ПОДТЕМА на Английском - Английский перевод

• sub-theme
• subtheme
• sub-topic
• subtopic

Примеры использования Подтема на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подтема с.
Subtheme c.

III. Подтема 2.
III. Sub-theme 2.

Подтема B iv.
Sub-theme B iv.

Тема или подтема практикума.
Topic or sub-topic.

II. Подтема 4.
II. Sub-theme 4.

И если мы добавим подтема спорта, Я даже больше.
And if we add the sports sub-theme, I am even more concerned.

Подтема II продолжение.
Subtheme II conclusion.

Для второго симпозиума была выбрана подтема" Полезная нагрузка для малых спутников.
For the second symposium, the sub-theme"Payloads for small-satellite programmes" was chosen.

Подтема III продолжение.
Subtheme III conclusion.

Экономическая диверсификация как подтема пятилетней программы работы в области адаптации.
Economic diversification as a subtheme of the five-year programme of work on adaptation.

Подтема V- Внешняя задолженность.
Sub-theme V- External debt.

Он предлагает добавить в пункте 32 после слов" третья… подтема" слова" на основе опыта Комиссии в области права международной торговли.
He proposed the addition in paragraph 32, after"third subtopic", of the words"based on the Commission's experience in international trade law matters.

Подтема 1: Опыт других регионов.
Subtheme 1: The experience of other regions.

Другая подтема касается приостановления и запрещения деятельности.
Another subtopic concerned suspension and debarment.

Подтема IV: Партнерство в целях развития.
Subtheme IV: Partnership for development.

Эта подтема также была предложена Швейцарией.
This sub-topic has also been proposed by Switzerland.

Подтема 3: Общая дискуссия и выводы.
Sub-topic 3: General discussion and conclusions.

Тема/ подтема практикума, место проведения и принимающая страна.
Topic/subtopic of the workshop, venue and host country.

Подтема 2: Распространение и оперативность.
Sub-topic 2: Communication and timeliness.

Подтема IV: Партнерство в интересах развития.
Subtheme IV: Partnership for development.

Iv. подтема 4: укрепление юнктад: повышение.
IV. Sub-theme 4: Strengthening UNCTAD: enhancing its.

III. Подтема 3: Улучшение благоприятных условий.
III. Sub-theme 3: Enhancing the enabling environment.

Подтема 2: Действия международных организаций.
Subtheme 2: The activity of international organizations.

Подтема 3: Социальная статистика и статистика домохозяйств.
Sub-topic 3: Social and household statistics.

Ii. подтема 2: ключевые вопросы торговли и развития.
II. Sub-theme 2: Key trade and development issues and.

Подтема 2- проблемы управления при внедрении SDMX.
Sub-topic 2- Management challenges of SDMX implementation.

Подтема 1- организация сбора данных и обмена данными.
Sub-topic 1- Organization of data collection and sharing.

Подтема III: Обеспечение выгод для развития от международной торговой.
Subtheme III: Assuring development gains.

Подтема 4: Укрепление ЮНКТАД: повышение ее роли.
Sub-theme 4: Strengthening UNCTAD: enhancing its development role.

Подтема 4: Выводы и рекомендации в отношении будущей работы.
Sub-topic 4: Conclusions and recommendations for follow-up work.