ПОЕДИНКАХ на Английском - Английский перевод

• matches
• duels
• fights
• battles
• games
• bouts

Примеры использования Поединках на Русском языке и их переводы на Английский язык

Люди в поединках погибают?
Do men die in the joust?

В поединках с монополиями.
In the battles with the monopolies.

Мы знаем, что люди ставят на этих поединках.
We know that people gamble on these fights.

В этих поединках он пропустил 13 голов.
In these matches he missed 13 goals.

Силу он считал главным аргументом в поединках.
He considered force as the main argument in duels.

Он во всех поединках действовал подобным образом.
He in all duels acted in this way.

Он заслуживает более заметное место в поединках.
One deserving more prominent position in the games.

В активе команды 11 побед в 25 поединках и 24 балла.
The team has 11 wins in 25 matches and 24 points.

В дебютном сезоне выходил на поле в восьми поединках.
In his debut season in the USL he appeared in 8 matches.

Жан- Кевин отличился во всех поединках, забив четыре мяча.
Konrád scored four goals while playing in every game.

В то время еще не было ограничения по времени на поединках.
Consequently, there were no round limits to fights.

В девяти поединках с джунгарскими батырами Койгельды вышел победителем.
In nine games with Ottawa, Paynter had an assist.

Ћикки" орд, как всем известно, медленно начинает в серьезных поединках.
Micky Ward, a notoriously slow starter in big fights.

В поединках против бразильцев и чилийцев Эдисон забил по мячу.
In the matches against England and Malaysia, he scores hat-tricks.

Рэндалл также сыграл в поединках против США и Гондураса.
Reilly also played in the games against South Dakota State and Michigan.

За последние четыре года они трижды встречались в финальных поединках.
For the last four years they met in final duels three times.

На турнире он принял участие в поединках против Венесуэлы, Эквадора и Гондураса.
He played in games against Venezuela, Spain and Tahiti.

Соединяй перчатки как можно быстрее, чтобы побеждать в поединках.
Connecting gloves as quickly as possible in order to win matches.

В непростых и упорных поединках они добились следующих результатов.
In difficult and persistent duels they achieved the following results.

Успехи в ММА у Куровского скромнее- всего две победы в пяти поединках.
Advances in MMA at Kurovskiy modest- just two wins in five matches.

На турнире он принял участие в поединках против Германии и Саудовской Аравии.
She participated in the matches against Iceland and Germany.

Восстановить свое королевство против лучших рыцарей в поединках с копьями.
Recover your kingdom against the best knights in duels with lances.

На поединках борцов в то время на кон ставились звания, награды, даже жизни.
On duels of wrestlers ranks, awards, even lives were at that time staked.

Встречайте известных персонажей игрового мира в бескомпромиссных поединках.
Meet famous characters of the game world in uncompromising battles.

В индивидуальных поединках каждая ватага выставляла своего ряженого представителя.
In individual matches, each band exhibited a mummers representative.

В манге он участвовал лишь в двух поединках, первый который выиграл.
Hunter took only two wickets in the first four matches, of which Victoria won two.

В рейтинговых поединках вы будете получать очки за победы в матчах.
In Rank Matches, you will receive rank points based on the outcome of your matches..

А поучаствовать в настоящих гладиаторских поединках с участием этих древних ящеров?
And how about participating in gladiatorial fights, involving these ancient reptiles?

В поединках я пробовала левостороннюю стойку, но никогда не проводила в ней весь бой.
In fights I tried a left-handed stance, but never carried it the whole fight..

В онлайн- сражениях*** можно участвовать в товарищеских и рейтинговых поединках.
In Online Battles***, you will be able to compete in Rank Matches and Friendly Matches.