Примеры использования Позолоченная на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Позолоченная сталь.
Круглая и позолоченная?
Hermes Позолоченная Подвеска для Сумочки.
Светильник керамика и позолоченная бронза.
Lamp in ceramic and gilded bronze.Эта позолоченная надежда на подмостках.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Материалы- сталь, позолоченная латунь, делрин.
Залог: Позолоченная пирамидальная клетка.
Bail: Gold plated pyramid cage.Патинированная бронзовая и позолоченная бронза, черный мрамор.
Позолоченная латунь 510- го коннектора.
Gold-plated brass 510th connector.Некоторая позолоченная посуда в основном.
Some, uh, gold-plated housewares, mostly.Позолоченная или посеребренная неаллергическая пряжка Inox.
Golden or silver antiallergic Inox buckle.У меня есть позолоченная действующая система медицинского страхования.
I have a gold-plated executive health plan.Позолоченная Минни, некогда принадлежавшая Джону Хэму.
A gold-plated Minnie previously owned by Jon Hamm.На XXL Powerstation 909 имеется позолоченная клемма.
The XXL Powerstation 909 is equipped with a gold-plated earth.Мрамор, позолоченная сантехника и подобные вещи.
Marble, gold fixtures and all that stuff.Статуя вылита из меди, позолоченная, вся в алмазах.
The statue is poured out of copper, hilded and all in diamonds.Материал центральной стойки- латунь, она позолоченная.
The material of the central pillar Здесь стоят 1001 позолоченная деревянная статуя богини милосердия Канон.
With 1001 gold-plated wooden statues of Kannon, the goddess of mercy.Материалами для росписи послужили тушь,краски и позолоченная бумага.
The materials Ogata used for the painting were ink,paint and gilded paper.Позолоченная цвета с листа и мелко вырезанной вручную нашими мастерами.
The gilded color is made with leaf and finely hand carved by our craftsmen.В алтаре церкви находится позолоченная фигура Влаха, выполненная из серебра.
In the sanctuary of the church you can see a gold-plated figure of Vlah made of silver.Позолоченная кнопка блокировки, чтобы предотвратить любое случайное открытие на ходу.
Gold plated button lock to prevent any unintentional opening on the go.Чаша для святой воды из спальной комнаты,полудрагоценные камни и позолоченная бронза, начало XVIII столетия.
Bedroom holy water stoup,semi-precious stones and gilded bronze, early 18th century.Бронзовая позолоченная ваза в виде чаши на 4 лапах Место и Дата Изготовления.
Gilded bronze vase in the form of bowls on 4 paws" Place and Date of Production.Благодаря своим особым свойствам, позолоченная вольфрама орнамент также стать лучшим выбором для подарков.
Due to its special properties, gold plated tungsten ornament is also become the best choice for gifts.Орнаменты позолоченная бронза точеный и трех видимых граней ручки, ножки, ноги.
The ornaments are gilded bronze finely chiseled and the three visible faces handles, feet, leg.У Союза родственников без вести пропавших азатамартиков НКР есть теперь своя позолоченная медаль″ Вера и отечество″.
The Union of relatives of the missing freedom fighters of NKR has now its golden medal"Faith and Fatherland.".Позолоченная, установленная на ржавой водопроводной трубе скульптура изображает плачущую девочку.
Gilded sculpture placed on a corroded water supply pipe depicts a crying girl.Среди достопримечательностей дворца деревянный потолок с узорами, позолоченная дубовая обшивка стен и керамичные изделия„ Дельфтаре.
Among the attractions of the palace are a carved ceiling, a gold-plated oak paneling and Delft pottery.Позолоченная фигура человека, держащего лавровый венок вместо меча и стоял на относительно большом основании.
A gilded figure of a man holding a laurel wreath instead of a sword and standing upon a relatively large"trophy" style base.
