ПОЗОРИЩЕ на Английском - Английский перевод

• are a disgrace
• shame
• are an embarrassment
• is so embarrassing

Примеры использования Позорище на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фу, позорище!
Ew, shame!

Какое позорище!
What a disgrace!

Ты позорище!
Shame on you!

Вы просто позорище.
Shame on y'all.

Ну и позорище.
Well, shame.

Это просто позорище.
This is embarrassing.

Ты позорище.
You're a disgrace.

Абсолютное позорище.
An absolute disgrace.

Вот позорище!
It's embarrassing.

Ты позорище, Чарльз.
You're a disgrace, Charles.

Вот позорище.
That is so embarrassing.

Сегодня было просто позорище.
Today was mortifying.

Ты позорище!
You're an embarrassment!

Вот было бы позорище.
That would have felt terrible.

Да, просто позорище будет.
Yeah, that would be a shame.

А Заза- это такое позорище!
Zasa runs it like a disgrace!

Позорище какое, но я его люблю.
That's embarrassing, I love it.

Знаю, что это позорище, но.
I know I was shameless, but.

Мои поздравления, ты позорище.
Congratulations, you're a disgrace.

Ты позорище своего стереотипа.
You're a disgrace to your stereotype.

Но ты не стал… позорище.
But you didn't… which is a shame.

И это событие известно как Позорище.
And this event is known as The Disgrace.

Это просто позорище.
This is a goddamned embarrassment.

Господи боже, женщина ты позорище!
Oh, good God, woman. You're a disgrace.

Это позорище, вот что это.
It's embarrassing, is what it is..

Мой зять- такое позорище.
My son-in-law's such a disgrace.

То, как с тобой поступила Джеки-- просто позорище.
Cause whatJackie did to you was embarrassing.

И это, мой друг, позорище!
And you, my friend, are an embarrassment.

Даже несмотря на то, что вампирская съемка- позорище.
Even though this vampire shoot is rediculous.

Это бред, позорище, и еще там воняет.
It's weird, it smells and it's embarrassing.