ПОКРАШЕННЫЙ на Английском - Английский перевод

• painted
• colored

Примеры использования Покрашенный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прочный слой краски, покрашенный порошковым способом.
Durable paint, colored powder method.

Дом из пеноблоков, оштукатуренный и покрашенный.
House of penoblokov, plastered and painted.

Материал: ПВК 1. 0мм покрашенный толщиной, или ТПУ.
Material:1.0mm thickness colored PVC, Or TPU.

У него безупречный сад, недавно покрашенный дом.
He's got an immaculate garden, a newly painted house.

Покрашенный д звенит с веревочками внутри соединять 2 слоя.
Colored D rings with ropes inside connecting two layers.

Чистый рутин желтый или желт- зеленый покрашенный в форме игл кристалл.
Pure rutin is yellow or yellow-green colored needle-shaped crystal.

Поверхностные покрытия: покрашенный песок, покрынные электрофорез и цинк.
Surface treatments: sand painted, electrophoresis and zinc plated.

Возникновение Непахучее, почти порошок белый или буйволовой кожей покрашенный пропуск.
Appearance An odorless, almost white or buff colored powder pass.

Собранный и покрашенный корабль украсит полку или послужит отличным подарком.
An assembled and colored ship will decorate the shelf or serve as an excellent gift.

Экспозиция из нержавеющей кислотоустойчивой стали, покрашенный испаритель.
FISH- expositi on area made of acid resistant stainless steel, painted evaporator.

Ножки могут быть либо бук покрашенный в орех, песочный или темно- песочный цвета.
The feet can be in either walnut-stained beech, natural sand-blasted or dark brown sand-blasted.

Как на Британских Виргинских островах, только покрашенный в цвета РЖД.
Like the ones in the British Virgin Islands, only painted the colors of the Russian Railways.

Покрашенный в желтый цвет FC 187 и оборудованный мотором Cosworth DFZ был построен бывшим подмастерье Dallara Роберто Ори.
The yellow painted FC187, powered by a Novamotor-prepared Cosworth DFZ, was a simple machine designed by former Dallara apprentice Roberto Ori.

Балкон: пол- керамогранит или напольная плитка, металлический парапет, покрашенный лаком- автоэмаль.
Balcony- floor- granite or terracotta tiles, metal railings, painted with lacquer- enamel.

Состав Картина« Флейтист» проста и изысканным, чисто покрашенный, характеристика достойно и элегантно.
The composition of Painting" The Flute Player" is simple and exquisite, pure colored, the characterization is dignified and elegant.

Связующие материалы краски также влияют на ее долговечность: многие знают, как быстро выцветет покрашенный в синий цвет дом.
A paint's binder also affects how long its colour will last- many people are all too familiar with how quickly an oilpainted blue house will fade.

Основной вид общественного транспорта- микроавтобус, покрашенный снизу синим, сверху белым.
Minibuses, painted blue on the bottom and white on the top, are the main form of public transportation.

Как цветы проводов в основах руководство этого прибора не может соответствовать с покрашенный определять маркировок стержни в вашей штепсельной вилке, ргосееd as follows.
As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows.

Для проектов в автомобильной индустрии используются не только стандартные шильдики, но все чаще промышленные таблички под заказ: например, покрашенный акрил или алюминий с керамическим покрытием для оборудования.
For regular projects in the automotive industry, not only standard solutions, but also more and more often special signage, such as cabinet signs made of coated acrylic glass and cable and equipment labels made of aluminum with ceramic coating, is used.

Конвекторы отопительные стальные настенные средней глубины( не более 160 мм) типа« Универсал КНУ- С» КСК 20 имеют кожух обтекаемой формы, покрашенный полимерной краской, без острых углов и предназначены для систем отопления общественных, производственных и жилых зданий.
Konvektors heating steel wall average depth(no more than 160 mm) type«the Versatile person KNU-WITH» КСК 20 have the casing of the streamline form painted with a polymeric paint, without sharp corners and are intended for systems of heating public, industrial and residential buildings.

Продукт предназначен для склеивания резиновых элементов с металлическими профилями, соединять резиновые прокладки, склеивать и уплотнять соединения в системе стекло- стекло, металл( покрашенный или эмалированный), керамика, нержавеющая сталь, резина.
This product is intended for bonding rubber elements to metal profiles, connecting rubber seals and bonding and sealing the following material arrangements: glass-glass, metal(painted or enamelled), ceramics, stainless steel and rubber.

Кислотность. 25г уничтожило НаОХ. 02мол/ л более интенсивно покрашенный чем решение И4 ссылки. 6мл.
Acidity 0.25g consumed 0.02mol/l NaOH not more intensely coloured than reference solution Y4 0.6ml.

Шпон файн- лайн- это искусственно изготовленный материал из низких сортов древесины, склеенный между собой в листы определенных размеров с нанесенной на них одинаковой текстурой шпона и покрашенный в цвета различных деревьев, мягко сказать, мало похожих на настоящие.
Veneer fine-line- it is an artificial material made of low grade wood, glued together into sheets of a certain size to put on them the same texture veneer and painted in the colors of different trees, to say the bears little resemblance to the real thing.

Описание Рибофлавин, также известный как витамин Б2 и витамин в прошлом известный как г, легко поглощенный покрашенный микронутриент с ключевой ролью в поддерживая здоровье в людях и других животных.
Description Riboflavin, also known as vitamin B2 and is the vitamin formerly known as G, is an easily absorbed colored micronutrient with a key role in maintaining health in humans and other animals.

Возникновение решения Решение нет больше чем интенсивно покрашенный чем решение Б6 ссылки Исполняет.
Appearance of solution The solution is not more than intensely coloured than reference solution B6 Complies.

Сравненный с трубой первого поколения постной, второе поколение использует покрашенный процесс плакировкой нержавеющей стали или хрома.
Compared with the first generation lean pipe, the second generation uses colored stainless steel or chrome plating process.

Ванные комнаты: стены- керамическая плитка до потолка; пол- керамическая плитка; потолок- покрашенный или подвешенный потолок для предохранения от влаги;
Bathrooms: walls- tiles to the ceiling, floor- ceramic tiles, ceiling- suspended ceiling or painted to protect from moisture;

Описание Рибофлавин, также известный как витамин Б2 и витамин в прошлом известный как г, легко поглощенный покрашенный микронутриент с ключевой ролью в поддерживая здоровье в людях и других животных.
Description Riboflavin, also known as vitamin B2 and is the vitamin formerly known as G, is an easily absorbed colored micronutrient with a key role in maintaining health in humans and other animals. Vitamin B2 is required for a wide variety of cellular processes.

Конвекторы отопительные стальные настенные малой глубины( не более 100 мм) типа« Универсал» КСК 20 имеют кожух обтекаемой формы, покрашенный полимерной краской, без острых углов и предназначены для систем отопления производственных и жилых зданий.
Konvektors heating steel wall small depth(no more than 100 mm) type"Versatile person" КСК 20 have the casing of the streamline form painted with a polymeric paint, without sharp corners and are intended for systems of heating industrial and residential buildings.

Они покрасили прямо поверх брызг крови.
They painted over the blood spatter.