ПОКРАШЕНЫ на Английском - Английский перевод

• painted
• dyed
• colored

Примеры использования Покрашены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стены и потолки: покрашены.
Walls and ceilings: painted.

Стены покрашены в желтый цвет.
The outside walls are painted yellow.

Их стены были оштукатурены и покрашены.
Their walls were plastered and painted.

Дизайнерские кольца могут быть покрашены в цвете потолка.
The design rings can be painted over.

Добавлены флаги, которые могут быть покрашены.
Added banners, which can be dyed.

Большинство стен замка покрашены в черный цвет.
Most of the walls of the castle are painted black.

Были обшиты тесом и покрашены.
The interior would have been plastered and painted.

А все бордюры в городе покрашены красным и черным.
And all the curbs in the city have been painted red and black.

Стены и потолки: оштукатурены, покрашены.
Walls and ceilings are plastered, painted.

Когда твои волосы покрашены в черный ты выглядишь как отец.
When Hiro's hair is dyed black, you have a fatherly look.

Стены дома оштукатурены и покрашены.
The walls of the building are plastered and painted.

Стены дома покрашены в красивый цвет ультрамарин.
The walls of the house are painted in a beautiful ultramarine color.

Двери гаража с оцинкованного листа и покрашены в белый цвет.
Garage door with galvanized sheet and painted white.

Стены замка были обмазаны глиной, оштукатурены и покрашены.
The walls are made of solid bricks, plastered and painted.

Все бордюры в городе покрашены черными и белыми полосами.
All the curbs in the city are painted with black and white stripes.

Почтовые ящики тут как в Италии, только покрашены белым.
The post boxes are exactly like the ones in Italy, only painted white.

Дорожные знаки сзади покрашены бело- зелеными полосками.
The backs of traffic signs are painted with green and white stripes.

Все обои белого цвета и древесностружечные обои( Rauhfaser) должны быть покрашены.
All white wallpapers and Rauhfaser must be painted.

Оштукатурены, ошпаклеваны, покрашены светлые тона, цветовой класс А/ 1.
Plastered, puttied, painted light tones, a/1 tone class.

Внешний вид сада Стены- 7 см керамзит, цемент оштукатурены и покрашены.
Exterior Garden Walls- 7 cm concrete block, cement rendered and painted.

Стены и потолки Во всех комнатах стены покрашены полуматовой белой краской.
All walls feature white, semi-gloss, non-tinted wall paint.

Бамакские светофоры покрашены белым и работают от солнечных панелей.
Bamako traffic lights are painted white and operate on solar power.

Алтарь( 1752) и кафедра, которые были не очень удачно покрашены в 1932 году.
The altar(1752) and pulpit, which were not very successfully painted in 1932.

Столбы светофоров в столице покрашены черно-белыми полосками.
The capital's traffic light posts are painted with black and white stripes.

Прекрасное состояние, установлена новая кухня европейского типа, и покрашены стены.
Excellent condition, recently complete new kitchen and painted exterior.

Прелестно- почтовые ящики британского разлива, но покрашены синим, чтобы отличаться.
How charming-British-issue post boxes, but painted blue to be different.

Почему именно так покрашены совершенно все столбы во всем городе- загадка.
Why every lamppost in the entire city is painted in this specific manner is a mystery.

Внутренние и внешние стены шпаклеваны, покрашены экологически чистыми красками.
Internal and external wall putty, painted with environmentally friendly inks.

Внешние и внутренние стены кафедрального собора покрашены в белый цвет.
Both the outside and the inside of the cathedral were painted in two shades of white.

Столбы светофоров в одних районах покрашены темно-зеленым, в других- желтым.
Traffic light poles are painted dark green in some neighborhoods and yellow in others.