ПОЛИРУЮТ на Английском - Английский перевод

• polished
• polish

Примеры использования Полируют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Holm насыпь вновь полируют лицо ралли.
Holm embankment newly polished face rally.

Тонируют ее природными красителями, а полируют- пчелиным воском.
It's toned with natural dyes and polished with beeswax.

Своими пальчиками они полируют внутри гильз для снарядов.
Their fingers polish the insides of shell metal casings.

Завершается лечение тем, что пломбу подгоняют под зуб и полируют.
To complete the treatment dentist places and polishes the filling.

Они выполняют ваш взгляд и полируют ваше изображение.
They complete your look and polish your image.

На вращающихся кругах легким прикосновением и постоянным перемещением полируют поверхности.
On rotating circles of light touch and constant movements, polished surface.

После этого поверхность ногтя полируют и наносят основу.
After that, the nail surface is polished and applied.

Затем циферблат покрывают цветным порошком, несколько раз обжигают и полируют.
After the dial is covered with a coloured powder, which is fired and polished several times.

После этого поверхность ногтя полируют и наносят основу.
After that, the surface of the nail polish and apply foundation.

Удалив форму, скульптуру собирают, сваривают, обрабатывают пескоструйным аппаратом и полируют.
Flag Building Atrium After the molds are removed, the sculpture is assembled, welded, sandblasted and polished.

Ты был из тех парней, которые по выходным полируют свою машину, да?
You were the kind of guy who waxed his car every weekend, right?

Вольфрам кольцо имеет постоянное полируют и не должны быть очищены с любыми специальными очистителями ювелирных изделий.
Tungsten ring has a permanent polish and do not need to be cleaned with any special jewelry cleaners.

Затем ее промывают струей воды под высоким давлением, полируют и доводят до совершенства.
Then the model is washed by a high pressure water jet, polished, and then fine tuned.

В производстве изделия из янтаря полируют на бязевом круге, натертом специальной пастой из янтарной стружки, парафина и мела.
In the production of amber polished on бязевом circle, натертом special paste from the amber chips, paraffin and chalk.

В завершение крошечные металлические элементы закрепки полируют, чтобы максимально усилить сияние часов.
A final polish makes the tiny metal settings shine, intensifying the watch's splendour.

Это естественный взъерошенный и полируют кожу может быть жирной: специальные масла, давая впечатление от возраста кожи, нубука богатых.
It is a natural tousled and polished leather can be oily: the special oils, giving impression of aged skin, rich nubuck.

Сначала вы должны вымыть руки, нанесите крем, срезанные ногти и полируют, чтобы сделать их идеальными.
First you must wash your hands, apply cream, cut the nails and polish to make them perfect.

Как мне рассказала представительница компании, в жемчуге делают сечения, туда заливают золото, вставляют камни и потом полируют.
The way they do it, they told me, is to cut a section out of the pearl, pour in gold, finish with a pavé of diamonds and then polish the whole thing.

Каждую из которых чистят, протирают и полируют, а потом снова чистят.
All of which were being hoovered and dusted and polished and then hoovered and dusted and polished again. Meanwhile.

Анилоксовый валик представляет собой стальной валик с керамическим покрытием, который предварительно полируют до достижения идеальной гладкоси.
The anilox roll is a steel roll coated with a ceramic layer which has been ground and polished to a smooth finish.

Новый Огонь TV Stick принимает, что формула успеха и добавляет уровень полируют и компетентности, почти непобедим за£ 40.
The new Fire TV Stick takes that winning formula and adds a level of polish and competence that's almost unbeatable for £40.

Модели 144. 701 и 144. 801 отлично сглаживают при помощи встроенных кожаных полосок поднявшиеся в процессе морения ворсинки дерева и полируют поверхность.
With the staining brushes 144.701 and 144.801 the surface after the staining process is polished by the leather insert strips.

Мы посещаем с заботой о каждом углу, когда заканчивать эту крышку, каждая линия и угол полируют, чтобы быть наиболее плавным и четким.
We attend with care for each corner when finishing this cover, each line and angle are polished to be most smooth and clear.

А при использовании аппарата» Vector» мельчайшие частицы, входящие в состав инновационной системы, деликатно и аккуратно полируют поверхности всех зубов во время их очищения.
And when using the"Vect or" tiny particles that are part of the innovation system, delicately and gently Polish the surface of the teeth during their cleanse.

После тщательной сортировки самоцвет доставляется в цех массового производства, где с камня снимают поверхностную корочку, полируют и смотрят, что собой представляет новый материал.
After careful sorting gem is delivered to the workshop of mass production, where the stone is removed surface crust, Polish and see what is new material.

Колпачок из полированного цельного серебра, гильошированное вручную кольцо, с рифлением.
Cap in polished solid silver with hand-guilloché ring in‘flutings' style.

Ему придется полировать свой интеллект изучая писания, выполняя духовные практики и т. д.
He polished his intellect through the study of the scriptures, through spiritual practices, etc.

Цвета: Chrome пластины, полированные пластины латуни, матовым никелем.
Colors: chrome plate, polished brass plate, satin nickel.

Латунь мыло Корзина, полированный и хром- Позолоченные.
Brass Soap Basket, polished and Chrome-Gold plated.

Подставка изготовлена из полированного бразильского агата, в которой присутствуют серебряные детали 925 пробы.
Stand is made of polished Brazilian agate, with silver parts.