ПОЛИСМЕН на Английском - Английский перевод

• policeman
• officer

Примеры использования Полисмен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полисмен МакМанус.
Officer McManus.

Где полисмен?
Where's the policeman?

Позовите полисмена!
Someone call a bobby!

Полисмен МакМанус, сэр.
Officer McManus, sir.

Этот полисмен- дурак!
That policeman's a fool!

Полисмены, маленькие пабы.
Bobbies, little pubs.

Сухо? Полисмен? Преступник?
Dry? policeman? criminal?

Сэр, там в прихожей полисмены.
Sir, there are policemen in the hall.

Полисмен, это Кэйси Майо из" Хроникл.
Officer, this is Casey Mayo on the Chronicle.

И уходите, а то позову полисмена.
Now go away or I will call a policeman.

Ее похитил полисмен, много лет назад.
It was a policeman who stole her, many years ago.

Я не могу просто пройти мимо полисмена.
I can't just walk past the policemen.

Там полисмен на такой красивой белой лошади!
There's a policeman on a lovely white horse!

А я говорила тебе об английских полисменах.
As I told you about English policemen.

Полисмены доставляют Меррика обратно в больницу.
Policemen return Merrick to the hospital and Treves.

Жаль, что вы отдали скотч полисмену.
It's a shame you gave that Scotch to the bobby.

Один мертвый британский полисмен- одним злом на земле меньше.
One dead British policeman- one less evil in this world.

А как она себя ведет с этим полисменом.
The way she carries on with that policeman on the beat.

В последней строке после" полисмен" поставь восклицательный знак.
Last line, after"policeman", add an exclamation mark.

Потому что я слышу равнодушные шаги беспечных полисменов.
Because I hear the nonchalant steps of the cops.

Я встретил знакомого полисмена и спросил его про инспектора.
I met a policeman I know and I asked him about the inspector.

Внимание на необычно большое количество полисменов, регулирующих движение.
Noticed an unusual number of police regulating the traffic.

Два школьника из Итонского колледжа били его зонтиками, пока его не увел полисмен.
Two schoolboys from Eton College struck him with their umbrellas, until he was hustled away by a policeman.

В результате зрители получили массу удовольствия, а полисмен два поцелуя.
As a result, viewers got a lot of fun, but two policeman kisses.

Тиган пытается сбежать, но ее ловят полисмены и отправляют на корабль далеков.
Tegan makes an escape attempt, but is recaptured by the policemen and taken to the Dalek ship.

Когда полисмен спросил, что она делает, ее саркастический ответ снова привел к ее аресту.
When the officer asked what she was doing, she gave a sarcastic response, and as a result was arrested and imprisoned.

Основной вход перетянули лентой, а стоящий рядом полисмен отгонял любопытствующих.
A rope across the main gate, and a policeman by it, kept out the curious.

Среди новых полномочий полисменов- разрешение на остановку и спуск дрона на землю без каких-либо объяснений.
A permission to stop and ground the drone without any explanation is among new powers of policemen.

Первые пару- тройку раз тебя ловят, приводят в участок и какой-нибудь полисмен отчитывает, орет на тебя.
First two or three times you get caught, you get taken down the nick and some policeman tells you off, shouts at you.

Обломки от машин, включая правое переднее колесо машины Лами, полетели на трибуны, травмировав четырех зрителей и полисмена.
Debris from the crash, including Lamy's right front tyre, flew into the grandstand and injured four spectators and a policeman.