ПОЛИТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ на Английском - Английский перевод

• political system
• political dispensation
• political framework
• policy framework
• political systems
• political structure

Примеры использования Политической системе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доступ к политической системе.
Access to the political system.

Статистические данные о политической системе.
Statistics on the political system.

Сведения о политической системе.
Indicators on the political system.

Он также выступал против феодализма в политической системе.
He also opposed feudalism in the political system.

Сведения о политической системе 6- 9 3.
Profile of the political system 6- 9 3.

Существование дискриминационных процедур в правовой базе и политической системе.
The existence of discriminatory procedures in legal and policy frameworks.

Основные данные о политической системе 50- 58 16.
Main indicators on the political system 50-58 14.

В политической системе туркменского государства важная роль принадлежит институтам гражданского общества.
In the political system of Turkmenistan, an important role is played by civil society institutions.

Либеральная партия в политической системе Великобритании 1918- 1924 годов.
The liberal party in british political system, 1918-1924.

Вы видите развитие Барокко в демократической политической системе, которая нежизнеспособна.
You are seeing the Baroque development of a democratic political system that is unsustainable.

Либеральная партия в политической системе Великобритании 1918- 1924 годов: упадок и выживание. pdf.
The liberal party in british political system, 1918-1924: decline and survival. pdf.

Год активной деятельности в политической системе Независимой Армении.
Years of dynamic performance in the political system of Independent Armenia.

Понятно, что все это имело намерения сохранить первенство Саргсяна в политической системе страны.
It's clear that all this had intentions to preserve Sargsyan's primacy in the political system of the country.

Для того чтобы люди доверяли политической системе, она должна быть подотчетной.
For a political system to be trusted, it has to be accountable.

Важную роль в политической системе туркменской государственности играют организации гражданского общества.
Civil society institutions have an important role in the political system of the Turkmen statehood.

Институт местного самоуправления в политической системе современной России: диссертация.
Institute of local government in the political system of modern Russia: the thesis.

Через шесть лет после Сусурлука, в ноябре 2002 г., выборы открыли новую эру в турецкой политической системе.
Six years after Susurluk-day, in November 2002, elections created a new era in the Turkish political system.

Уровень неравенства и угнетения в любой политической системе определяет, как долго продлится такой режим.
The level of inequality and oppression in any political system determines how long the regime will last.

В политической системе туркменского государства важная роль принадлежит институтам гражданского общества.
In the political system of the Turkmenistan, an important role is played by institutions of civil society.

В любой стране и при любой политической системе расизм можно считать проявлением зла или общественной болезнью.
Regardless of the notion of the political system, racism could be deemed to be an evil or sickness.

Ландтаг является центральным законодательным органом в политической системе Северного Рейна- Вестфалии.
The parliament is the central legislative body in the political system of North Rhine-Westphalia.

Эта глава содержит информацию о географии, политической системе, населении и социально-экономических условиях страны.
This chapter includes information on geography, political framework, population and socio-economic conditions.

Коррупционные скандалы расшатывают сами устои институтов страны, ослабляя доверие к ним и к политической системе.
Corruption scandals shake the very foundations of a country's institutions, jeopardizing their credibility and that of the political system.

Маргинальное положение в политической системе и незначительное влияние на общий процесс выработки директивных решений;
Marginalized location in the political system and little influence on the overall policy-making process;

В этой главе содержится информация о географическом положении, политической системе, населении и социально- экономических условиях страны.
This chapter includes summary information on geography, political framework, population and socio-economic conditions.

Как и в случае с лидерами СССР, его роль в политической системе не подпадает под какие-либо определения, имеющиеся в словаре демократии.
Like the Soviet leaders before him, his role in the political system is beyond any democratic definition.

Если доверие к политической системе находится на высоком уровне, дезинформационные кампании имеют очень ограниченное пространство для маневров.
When confidence in the political system is high, disinformation campaigns have a very limited room for maneuver.

Куба с удовлетворением отметила прогресс, достигнутый в области гендерного равенства, что нашло свое отражение в существующей политической системе.
Cuba noted with satisfaction the progress achieved in the fields of gender equality, which was reflected in the current political framework.

Формы местного самоуправления в политической системе современной России: анализ территориального общественного самоуправления: диссертация.
Forms of local self-government in the political system of modern Russia: an analysis of territorial public self-government: the dissertation.

Этот документ также содержит информацию о территории, населении и политической системе Австралии и должен рассматриваться совместно с настоящим докладом.
This also provides information on Australia's land, people and political structure, and should be read in conjunction with this report.