ПОЛНОСТЬЮ ОТЛИЧАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

is completely different
быть абсолютно разными
быть совершенно разная
is totally different
будет совершенно разным
is entirely different
was entirely different
completely distinct

Примеры использования Полностью отличается на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Это полностью отличается.
It's completely different.
Роботизированное доение полностью отличается от доильного зала.
Entirely different to robotizing a parlour.
Понимаю. Это полностью отличается от моего Яростного удара.
It's completely different from my Ringing Blade, Frenzied Strike.
Просто помните, шоу в 9: 30 полностью отличается от шоу в 7: 30.
Just remember the 9:30 show is completely different from the 7:30 show.
Каждый раз, когда мы попадаем в новое место,земля полностью отличается.
Every time we go to a new location,the dirt is completely different.
Как теперь вы можете видеть, это полностью отличается от… образца спермы.
As you can see, it's completely different from the… semen sample.
Она полностью отличается от наших стандартных покерных игр в техасский холдем.
It is completely different to our standard Texas Hold'em poker games.
Каждая часть игры полностью отличается и будет держать вас на пальцах!
Each part of the game is completely different and will keep you on your toes!
Агент Скиннер, никого не смущает что это полностью отличается от сценария.
Agent Skinner, so no one's confused, this is a completely different scenario.
Это новое ощущение музыки полностью отличается от ее восприятия только ушами.
It's a new and completely different music experience from listening just with your ears.
Значение канального бита статуса в S/ PDIF полностью отличается от AES/ EBU.
The meaning of the channel status word is completely different between AES3 and S/PDIF.
Поэтому такое ограничение полностью отличается от того, которое предусмотрено в статье 18.
Hence the limitation was entirely different from that provided for in article 18.
Обмен различными мнениями по некоторым темам полностью отличается от переговоров по договору.
Exchanging diverse views on some topics is completely different from negotiating a treaty.
Эта игра полностью отличается от прошлых частей, новая 3D графика, новые герои и локации.
This game is completely different from the past parts, a new 3D graphics, new characters and locations.
Процесс метания из лодки полностью отличается от броска на землю.
The process of throwing from a boat is totally different from throwing on the ground.
Этот проект полностью отличается от других сериалов: тут другой формат, другой подход.
This project is completely different from other series: here is a different format, a different approach.
То, что делает ТиДжей… это полностью… полностью отличается от того, что делаю я.
What T.J. is doing is… is totally… totally different than from what I'm doing.
Хотя этот процесс полностью отличается от цветного окрашивания на нержавеющей стали, но его результаты одинаковы.
Although the process is completely different from the production of annealing colors on stainless steel, the results are comparable.
У нас есть последнюю версию, которая полностью отличается от всех существующих порезостойкие трусы.
We have the latest version that is totally different from all existing cut-resistant boxershorts.
В течение двух месяцев я просто хотел пойти на обед, который полностью отличается от того, к чему вы привыкли.
I wanted to just go to lunch for two months, which is totally different from how you typically do it.
Однако это обязательство воздерживаться полностью отличается от позитивного обязательства обеспечивать соблюдение норм права.
But this duty of abstention is completely different from a positive duty to ensure compliance with the law.
Система управления инвентарными запасами и активами полностью отличается от системы управления финансами.
Inventory and asset management completely distinct from finance D. IMIS system gaps and issues.
Тем не менее, опыт плавания в бассейне полностью отличается от того, что море готовит на день проведения соревнований.
However, the experience of swimming in a pool is totally different to what the sea has in store on the day of a competition.
МГП должно соблюдаться независимо от любого аргумента, и полностью отличается от« jus ad bellum».
IHL must therefore be respected independently of any argument of, and be completely distinguished from, jus ad bellum.
Указанная и предложенная в данном проекте система полностью отличается от вышеупомянутой схемы и поэтому не приемлема для Австрии.
The system described and proposed in this draft is completely different and could therefore not be accepted by Austria.
Джерри Кантрелл заявил в интервью Rolling Stone:« Мы создали уникальную запись, которая полностью отличается от всего, что мы когда-либо делали.
Jerry Cantrell stated in an interview with Rolling Stone,"We made a unique record that's completely different from anything we ever did.
К счастью, однако, данный контекст полностью отличается от обстоятельств, существовавших в прошлом году, когда мы приняли резолюцию 48/ 27.
Fortunately, however, the context is totally different from the circumstances that prevailed last year when we adopted resolution 48/27.
Кроме того, тайский массаж имеет глубокие религиозные корни и полностью отличается от классических техник западных массажей.
In addition, Thai massage has deep religious roots and is completely different from the classical techniques of Western massages.
Сегодня среда безопасности полностью отличается от той, с которой сталкивался Альянс в 2012 году, особенно в плане ядерного оружия.
Today's security environment is completely different from that with which the Alliance was faced in 2012, especially from a nuclear perspective.
Даже если оба типа сообщений поступают и отправляются через одно и то же приложение,протокол доставки и доставки полностью отличается.
Even if both types of messages arrive and are shipped through the same application, the shipping anddelivery protocol is totally different.
Результатов: 84, Время: 0.0346

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский