Примеры использования Полнотекстовая на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Полнотекстовая электронная версия журнала публикуется на http.
CNSearch- простая в установке и настройке полнотекстовая поисковая система.
CNSearch is a full-text search system, easy to install and to set up.Полнотекстовая электронная библиотека учебных и учебно-методических материалов http.
Full-text electronic library of educational and teaching materials http.Информационная система Парк полнотекстовая библиотека публикаций российских СМИ.
Park Informational System is full0text library of Russian mass media publications.Полнотекстовая коллекция славянских Евангелий проекта« Манускрипт» и специализированные инструменты разметки.
Full text collection of Slavic Gospels of the project"Manuscript" and specialized tools for its layout.Категорически запрещается полнотекстовая ретрансляция Материалов, отмеченных знаком exclusive.
Full-text retransmission of Materials marked as exclusive is strictly prohibited.Полнотекстовая электронная версия доступна по подписке с сайта научной электронной библиотеки http:// elibrary. ru/.
Full-text electronic version is available for subscribers on the web-site of the scientific electronic library http://elibrary. ru/.Электронная библиотечная система« РУКОНТ»- полнотекстовая межотраслевая электронная библиотека.
The electronic library system"RUKONT" is a full-text inter-branch electronic library.Теперь журнал выходит на двух языках, полнотекстовая англоязычная версия публикуется в электронном виде на сайте htn. almazovcentre. ru.
Now the journal will be in two languages the full English version is published at htn. almazovcentre. ru.Электронная полнотекстовая версия журнала распространяется по каналам сети Интернет через фирму East View Information Services, INC USA.
Full-text electronic version of the journal is distributed via the Internet with the help of the company East View Information Services, INC USA.ProQuest Dissertations and Theses- самая обширная в мире полнотекстовая коллекция диссертаций и дипломных работ.
ProQuest Dissertations and Theses- the most extensive in the world full-text collection of theses and dissertations.Аррliеd Sсіеnсе& Тесһnоlоgу Sоurсе- полнотекстовая база данных, в которой вы найдете научные исследования и разработки в области прикладных наук и компьютерных дисциплин.
Arrlied Ssiense& Teshno1ogu Sourse- full-text database, where you will find the research and development in the field of applied sciences and computer science.Полнотекстовая база данных ScienceDirect является непревзойденным Интернет- ресурсом научно-технической и медицинской информации и содержит 25% мирового рынка научных публикаций.
Full text database ScienceDirect is unsurpassed online resource of scientific, technical and medical information, and contains 25% of the world market of scientific publications.С целью гармонизации требований национальных стандартов с международными и региональными в рамках Программы ТАСИС Госстандартом совместно с Техническим секретариатом МГС осуществлен перевод и техническое редактирование европейских директив<< Нового подхода>> и стандартов, обеспечивающих применение директив<< Нового подхода>>,создана их полнотекстовая база данных.
With a view to harmonizing the requirements of national standards with international and regional standards under the TACIS Programme, Gosstandart and the Interstate Council's Technical Secretariat have completed the translation and technical editing of the EU's"New Approach" directives and standards for the implementation of those directives, andhave created a full-text database containing them.Запрещается полнотекстовая ретрансляция существенных объемов Материалов( более 5 Материалов в сутки) сайтами, отдающими свои материалы на индексацию в поисковики и новостные агрегаторы.
Full-text retransmission of tangible volumes of Materials(over 5 Materials a day) by the sites having their materials indexed in the search engines and news aggregators is prohibited.Полнотекстовая БД ПОЛПРЕД формируется из аналитики и обзоров пресс от МИД и Минэкономразвития РФ, десятков русскоязычных новостных агентств, ведущих СМИ и узкопрофильных изданий.
Full-text database POLPRED is formed from analytics and press reviews of the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Economic Development, dozens of Russian-language news agencies, leading mass communications and single-discipline publications.В этом смысле полнотекстовая индексация была более объективной и увеличила качество результатов поисковой системы, что содействовало исследованиям технологий полнотекстовой индексации.
In this sense, full-text indexing was more objective and increased the quality of search engine results, as it was one more step away from subjective control of search engine result placement, which in turn furthered research of Полнотекстовая база данных, обеспечивает всесторонний охват высококачественной литературы по всем отраслям науки, предоставляя доступ к более чем 2500 наименований журналов и более 11000 книг из коллекции издательства« Эльзевир».
A full-text database provides a comprehensive coverage of high-quality literature in all fields of science by providing access to more than 25,000 journal titles and 11,000 books from the collection of the publisher“ Elsevier”.PQDT- Полнотекстовая база с миллионами выдержек из диссертаций и дипломных работ со всего мира, опубликованных с 1861 года, а также свыше миллиона полнотекстовых диссертаций, которые можно загрузить в формате PDF. Свыше 2, 1 миллиона работ можно приобрести в напечатанном виде.
PQDT- Full-text database with millions of abstracts of theses and dissertations from around the world, published since 1861, and more than a million Полнотекстовой поиск.
Full-text search.Полнотекстовой поиск реализован с использованием встроенной функции полнотекстового индексирования/ поиска сервера Microsoft SQL.
Full-text searching is implemented using Microsoft SQL Server's built-in Имеется архив номеров с аннотациями и полнотекстового доступа к некоторым статьям.
There is an archive of issues with abstracts and full text access to some articles.Обеспечить доступом полнотекстовыми базами данных и информационными ресурсами.
Ensure access to full-text databases and informational resources.Сайт оснащен механизмом поиска, который обеспечивает полнотекстовой поиск по всему сайту.
The site contains a search machine that offers full text search of the whole site.Полнотекстовой доступ к архиву номеров с 1947 г.
Full-text access to archive of issues published since 1947.В отличие от полнотекстовых индексов, частично- текстовые сервисы ограничивают глубину индексации, чтобы уменьшить размер индекса.
Unlike full-text indices, partial-text services restrict the depth indexed to reduce index size.Полнотекстовой поиск поддерживает опции, перечисленные ниже.
Full-text searching supports a number of options, listed below.Полнотекстовые версии выпусков КСИА размещаются на сайте издания ksia.
Full-text versions of issues of the journal are posted on its website ksia.Полнотекстовые диссертации архивируются сразу же после получения из учреждений, присваивающих научные степени.
Full-text dissertations are archived immediately upon receipt of the agencies that assigns scientific degrees.Полнотекстовые статьи в 1400 журналах.
Full-text articles in journals in 1400.
