ПОЛОЖУ ЕЕ на Английском - Английский перевод

will put it
положу его
поставлю ее
запишу это
повешу его
помещу его
переведем это
сложу это
занесу это

Примеры использования Положу ее на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я положу ее сюда.
I will put it here.
Можно я положу ее на колени?
Can't I put it on my lap?
Я положу ее назад.
I will put it back.
Что если я просто положу ее на место?
What if I just put it back?
Я положу ее как было.
I will put it back.
Давай, я положу ее тебе в сумку.
Let me put it into your bag.
Я положу ее на кровать.
I will put her to bed.
Не волнуйтесь, я положу ее обратно.
Don't worry I will put it back on.
Я положу ее в тень.
I will put it in the shade.
Я просто положу ее в холодильник.
I will just, uh, put it in the fridge.
Я положу ее на ноги.
I will put it at his feet.
Я просто положу ее в карман?
I will just… I will put it in my pocket,?
Я положу ее в сейф.
I will put it in the lock box.
А можно, я просто положу ее в карман?
Well, can I just put it in my pocket, man?- Is that cool?
Я положу ее под деревьями!
I will put her under the trees!
Давай я положу ее тебе в сумочку.
I will put it in your bag for safekeeping.
Положу ее сегодня под подушку.
I will keep that under my pillow tonight.
Я отрежу Джемме голову и положу ее в коробку.
I'm going to cut Gemma's head off and stick it in a box.
Я положу ее на бочок.
I will put her on her side.
Твоя рубашка все еще мокрая,Кинья, я положу ее в пакет.
Your shirt's still wet, Kinya,so I put it in a plastic bag.
Я положу ее в постель.
I'm going to put her to bed.
Возьму Дороти, помещу в центр колоды, положу ее в карман.
I'm gonna take Dorothy, slide her into the center of the deck and put her back in my pocket.
Положу ее сюда ко всем остальным.
I will put it in here with all the rest.
Но перед уходом из монастыря,утром, я напишу записку и положу ее в сейф.
But before I leave the Priory in the morning,I'm going to write a note and place it in the safe.
Нет, я положу ее в сейф, а вам напишу расписку.
NO, I will PUT IT IN MY SAFE. I will WRITE UP A RECEIPT.
Положу ее в веселенькую коробочку, и продам за хренову кучу денег.
Put it in a fancy box. Sell it for a lot of money.
Я сейчас сниму эту штуку, положу ее на землю и стану говорить в нее, когда будет что сказать.
I'm gonna take this thing off, put it on the ground… and speak into it when I have something to say.
Я положу ее сюда, потом съедим, не хочу ее испачкать.
I will put it here, we will eat it. I don't want to make a mess.
И я возьму одну половину,так? И положу ее в бочку, а потом возьму вторую половину, и положу кусочки в другую бочку.
And I take one half of the cabinet,all right, and I put it into a barrel and I take the other half of the cabinet and all its pieces and I put that into another barrel.
Положи ее в рюкзак.
Put it in your backpack.
Результатов: 30, Время: 0.0314

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский