ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• semi-automatic
• semiautomatic
• semi-automated

Примеры использования Полуавтоматических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полуавтоматических винтовок SR 25.
X semiautomatic SR 25.

Используйте преимущества как ручных, так и полуавтоматических систем.
Benefit from the advantages of both manual and semi-automated systems.

Полуавтоматических винтовок<< Барретт>> калибра. 50.
Barrett calibre .50 semi-automatic rifles.

Резьба 1/ 2" для сверления на автоматических или полуавтоматических станках.
Thread 1/2" for drilling on automatic or semi-automatic machines.

Используются для тестирования на полуавтоматических мочевых анализаторах LabAnalyt- 50/ 180.
They are used for testing on semi-automatic urine analyzers LabAnalyt-50/180.

Диапазон работает от полностью автоматизированных линий до полуавтоматических систем.
Range runs from fully automated lines to semi-automatic systems.

Он использует два полуавтоматических пистолета, снайперскую винтовку и армейский нож.
He invariably carries two semiautomatic handguns, a sniper rifle, and an army knife.

Подача продольных стержней производится посредством ручных или полуавтоматических подающих систем.
The line wires are fed in via manual or semi-automatic feeding systems.

Все виды снэков выпускаются на полуавтоматических или полностью автоматических производственных линиях.
All kinds of snacks are produced on semi- or fully automatic production lines.

В сентябре 2004 года правительство закупило для ГПП 200 полуавтоматических винтовок" Steyr.
In September 2004 the Government purchased 200 Steyr semi-automatic assault rifles for UPF.

В том числе ручных, полуавтоматических и полностью автоматизированных станков с ЧПУ для резки металла.
Including manual, semi-automatic and fully automated CNC machines for metal cutting.

Включает в себя описания продукции и цены на полуавтоматических версии военных пулеметов.
Includes product descriptions and prices of semi-automatic versions of military machine guns.

Перманентный монтаж пластин датчиков для механизма переключения передач в полуавтоматических трансмиссиях.
Permanent mounting of sensor plates for the gear control in semiautomatic transmissions.

Мы предлагаем широкий ассортимент ручных, полуавтоматических и автоматических диспенсеров для клейких лент.
We offer a variety of manual, semi-automatic, and fully automatic dispensers for adhesive tapes.

Шестьдесят шесть полуавтоматических винтовок FN- FNC были также закуплены для Группы быстрого реагирования ГБР.
Sixty-six FN-FNC semi-automatic assault rifles were also purchased for the Rapid Response Unit UIR.

Оружие: Официально разрешены любые ружья, включая ружья полуавтоматических моделей, калибром не более 12.
Weapons: permitted are all shotguns including semi-automatic models, which do not exceed 12 gauge.

Модельные звенья изготавливаются на полуавтоматических машинах( 3 ед.) и по ручным немеханизированным пресс-формам.
Model links are manufactured on semiautomatic machines(3 units) and on manual not mechanized molds.

Операторы полуавтоматических и автоматических станков, оборудования и устройств, водители автотранспортных средств.
Operators of semiautomatic and automatic machinery, equipment and devices, drivers of vehicles.

Эти печи для мокрой краской или электростатической покрытия, применяемого в полуавтоматических систем полимеризации.
Ps3tue These are curing ovens for wet paint or electrostatic powder coating used in semi-automatic systems.

Мы также предлагаем весь спектр ручных, полуавтоматических и полностью автоматических диспенсеров для быстрого и удобного нанесения.
We can also offer a full range of manual to semi and fully automatic dispensers, for fast and convenient application.

Производство комплектов для удаления щетины автоматических и полуавтоматических для обработки меньшего количества туш.
Production of automatic dehairers and semi-automatic dehairers for processing of smaller amounts of carcasses.

Производитель широкого спектра ручных, полуавтоматических и полностью автоматических промышленных металлов резка ленточнопильные станки.
Manufactures broad range of manual, semi-automatic, and fully automatic industrial metal cutting bandsaw machines.

Для получения калибровочных значений и калибровочных кривых на автоматических и полуавтоматических коагулометрах фотометрах.
To obtain calibration values and calibration curves on automatic and semi-automatic coagulometers photometers.

В 2012 году было открыто производство полуавтоматических стиральных машин, отличающихся современным дизайном и высокими требованиями к безопасности.
The production of semi-automatic washing machines with an outstanding modern design and high security was launched in 2012.

Это важно ввиду того, что в большинстве применений GTAW- как ручных, так и полуавтоматических, оператору требуется рукой держать держатель с электродом.
This is important because most applications of GTAW are manual or semiautomatic, requiring that an operator hold the torch.

Производит полную линейку автоматических, полуавтоматических и ручных систем покрытия для открытых контейнеров, органов и прицепов с 1963 года.
Manufactures a complete line of automated, semi-automatic and manual covering systems for open-top containers, bodies and trailers since 1963.

Винтовки калибра 22 мм( длинноствольные и короткоствольные модели), включая пневматические винтовки за исключением автоматических и полуавтоматических моделей.
Rifles, Cal. 22(long rifles and smaller models), including air rifles excluding, however, automatic and semi-automatic models.

Производители ряда автоматических и полуавтоматических плоской кровати и круговых вязальных машин, а также связанных с ним компонентов и запасных частей.
Manufacturers of a range of automatic and semi-automatic flat bed and circular knitting machines, and related components and spare parts.

Проектирование, изготовление, детали и сервисное обслуживание автоматических и полуавтоматических промышленных швейных машин для одежды и не швейной промышленности.
Design, manufacture, parts and service of automatic and semi-automatic industrial sewing machines for the apparel and non-apparel industries.

Возможность повышения степени автоматизации Подача продольных и поперечных стержней производится посредством ручных или полуавтоматических систем в зависимости от типа машин.
Extendible level of automation The line and cross wires are fed via manual or semiautomatic feeding systems, depending on the type of machine.