ПОЛУФАБРИКАТЫ на Английском - Английский перевод

• semi-finished products
• semi-processed
• intermediate
• semifabricates
• half-finished products
• intermediates
• convenience foods
• semi-manufactured products
• semi-finished goods

Примеры использования Полуфабрикаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полуфабрикаты из меди.
Manufactured copper.

Прочие мясные полуфабрикаты.
Other meat semi-finished products.

Полуфабрикаты и консервы.
Prepared and preserved food.

Замораживать полуфабрикаты и другие продукты;
Freeze semi-finished and other products.

Полуфабрикаты из рыбы и морепродуктов.
Semi-finished products out of fish and seafood.

Розничные цены на замороженные полуфабрикаты.
Retail prices for frozen semi-finished products.

Полуфабрикаты и готовые пластмассовые изделия;
Semi-finished and finished plastic products;

Цены производителей на замороженные полуфабрикаты.
Retail prices for frozen semi-finished products.

Полуфабрикаты, кухонная утварь, сеть ресторанов.
Frozen foods, cookware, a chain of restaurants.

Цены производителей на замороженные полуфабрикаты.
Producers' prices for frozen semi-finished products.

Стальные нишевые полуфабрикаты, толстый лист, включая.
Niche steel semis, thick plates, including branded.

Полуфабрикаты и готовые детали с одного завода.
Semi-finished products and finished parts from the same plant.

Ваша заветная мечта, чтобы ваши полуфабрикаты были лидером продаж?
Do you want your convenience foods to be the market leader?

Полуфабрикаты, используемые для основного( производственного) выпуска;
Intermediate goods used for main(manufacturing) output;

Это значит, что мы потребляем только материалы и полуфабрикаты.
This means that we consume only materials and semi-finished products.

Полуфабрикаты или готовые( Ni/ Au гальваническим) товаров доступно.
Semi-finished or finished(Ni/Au plated) products available.

Химические вещества( химикаты), сырье и полуфабрикаты импортеры.
Chemicals, chemical raw materials and semi-finished products importers.

Тарифы на стальные полуфабрикаты будут также полностью отменены к 2005 году.
Tariffs on steel semifabricates will be also totally eliminated by 2005.

Большую часть импорта составляют машины, топливо, химикаты и полуфабрикаты.
The majority of their imports are machinery, fuels, chemicals, and semi-finished goods.

На этапе 1 производственного процесса полуфабрикаты импортируются в страну В 75.
In step 1 of the production process, semi-processed goods are imported in country B 75.

Полуфабрикаты и обработанные товары больше не будут проводиться по товарному счету.
Semi-processed goods and processed goods will no longer appear in the commodity account.

На импортируемые ими капиталы и полуфабрикаты уже установлены нулевые или минимальные тарифы.
Their imports of capital and intermediate goods already carry zero or minimal tariffs.

Все большую долю торгового оборота составляют полуфабрикаты и торговля в формате Юг- Юг.
An increasing share of trade was in intermediate goods and in South- South trade.

Полуфабрикаты из CESTILENE HD 500 доступны в натуральном( белом) и черном цветах.
Half-finished products from CESTILENE HD 500 are available in its natural color(white) and the black color.

После прохождения лабораторных проверок мясные полуфабрикаты были рекомендованы для использования в питании.
After passing laboratory tests, meat products were recommended for population nutrition.

Мы выпускаем полуфабрикаты и сборные изделия также для сферы дизайна, архитектуры и меблировки.
We also make semi-finished and assembled products for the design, architecture and furnishing industry.

В самом общем случае такими товарами являются полуфабрикаты, полученные в ходе собственного производства принципала.
In the most general case, these are semi-processed goods of the principal's own manufacture.

Оффшорная компания освобождена от уплаты импортных пошлин на автомобили, оборудование, сырье и полуфабрикаты.
An offshore company is exempt from import duties on cars, equipment, raw materials and intermediates.

Сырье, materiales, полуфабрикаты, процессы производства, формирующие потребительские свойства товаров;
Raw materials, materials, semi-finished products, production processes, shaping consumer properties of the goods;

Основной продукт- тушки цыпленка- бройлера, полуфабрикаты и субпродукты, изготовленные из цыплят- бройлеров.
The main product is commercial broiler carcasses, semi-finished products and by-products made of broiler chickens.