ПОЛУФИНАЛОВ на Английском - Английский перевод

• semi-finals
• semifinals
• of the semi finals

Примеры использования Полуфиналов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Результаты полуфиналов Результаты Финала.
Semifinals Results Finals Results.

В финале золотые награды оспаривают победители полуфиналов.
The final was contested by the semifinal winners.

Национальный отбор состоял из двух полуфиналов и финала.
The selection consisted of two semi-finals and a final.

Победители полуфиналов играют в финальной игре.
The winners of the semi-finals play the final.

Результаты отборочных заплывов Результаты полуфиналов Результаты финала.
Heats Results Semifinals Results Finals Results.

Остальные раунды, вплоть до полуфиналов. всегда игрались в середине недели.
All rounds up until the final are played in midweek.

Национальный отбор будет состоять из двух полуфиналов и финала.
The local finals series consists of two semi-finals and a final.

Она достигла 273 полуфиналов из 303 турниров, в которых приняла участие.
She reached the semifinals in 273 of the 303 tournaments she entered.

Конкурс Песни« Евровидение» состоит их двух Полуфиналов и Финала Гран-При.
The Contest consists of two Semi-Finals and the Grand Final.

Для перехода к полуфиналов придется забить больше голов, чем ваш противник.
To move to semifinals will have to score more goals than your opponent.

Он легко выиграл у своих оппонентов на стадиях четвертьфиналов и полуфиналов.
The team extended their winning streak in the quarter- and semifinals.

Так как пришло много детей, было проведено 6 полуфиналов вместо планируемых 4- х.
Because it's a lot of children, held 6 semifinals instead of the planned 4.

Каждый цикл программы состоит из отборочных этапов, полуфиналов и финала.
For each of the classes the event an elimination round, semi-finals and finals were scheduled.

Результаты отборочных заплывов Результаты полуфиналов Результаты переплыва Результаты финала.
Heats Results Semifinals Results Swim-off Results Finals Results.

Соревнования в этой дисциплине состоят из квалификационных заездов, полуфиналов и финалов.
There are several rounds of competitions, namely qualifiers, semifinals and national finals.

График заплывов Стартовый лист Результаты полуфиналов Результаты переплыва Результаты финала.
Entry list Start list Heats results Semifinals results Swim-off results Final results.

Жеребьевка полуфиналов состоялась 15 марта 2019 года после жеребьевки четвертьфинала.
The draw for the semi-finals was held on 15 March 2019 after the quarter-final draw.

Команда забил больше голов, когда закончится время является победителем и перейти в следующий раунд полуфиналов.
The team scoring the most goals when time runs out is the winner and move on to the next round of semifinals.

Женщины: Победитель полуфиналов( 2 против 3) будет играть с командой 1 за золотую медаль. 9. 2. 5.
Women: The winner of the semi finals( 2 vs 3) will play 1 team for Gold Medal. 9.2.5.

В« Лужниках» пройдут матч- открытие, три игры группового этапа, один из полуфиналов и финал турнира.
In the“Luzhniki” will be hold an opening match, three games of the group stage, one of the semifinals and the final of the tournament.

Конкурс состоял из двух полуфиналов( 21 и 22 декабря 2017 года) и финала 23 декабря 2017 года.
The competition consisted of two semi-finals on 21 and 22 December 2017 and a final on 23 December 2017.

На конкурсе Melodifestivalen 2014, транслируемом SVT, Хенри до и после выступлений общалась с победителями полуфиналов и с другими гостями.
Henry presented the Melodifestivalen 2014 pre-show and after-show talks, where she interviewed the winners of the semifinals and other guests on SVT.

Конкурс состоял из двух полуфиналов и финала, то есть в формате, который был в использовании с 2008 года.
The competition consisted of two semi-finals and a final, a format which has been in use since 2008.

Согласно расписанию, в Москве будут сыграны матч открытия, некоторые групповые игры, два матча стадии 1/ 8 плей-офф, один из полуфиналов и финал.
According to the schedule, Russia's capital will host the opening match, several group stage games, two Round of 16 matches, one of the semi-finals and the final.

Победители полуфиналов играют в финале Чемпионата, проигравшие команды играют матчи за третье место.
The winners of the semifinals play in the championship game while the losers play in a third-place game.

Впервые с момента введения полуфиналов в 2004 году Швеция не смогла пройти в финал.
Notably it was also the first time since the introduction of the semi-finals in 2004 that Sweden failed to qualify for the final.

Впервый деньIV летней Спартакиады ОАО" МРСК Центра" прошли основные отборочные соревнования, понекоторым видам определились участники полуфиналов.
Inthe first day ofthe IVSummer Games ofIDGC ofCentre the main qualifying competitions took place, for certain types ofsports participants were defined for the semi-finals.

Финалы Мужчины: Победители полуфиналов будут играть с победителем четвертьфиналов( 1 против 2) за золотую медаль.
Finals Men: The winners of the semi finals will play the winner of quarterfinals( 1 vs 2) for Gold Medal.

Дебютировав на чемпионате мира 1994, он не проходил дальше полуфиналов до 2005 года, через 12 лет, где он попал в финал.
Having made his Lakeside debut in 1994 at the age of 37, Adams failed to progress beyond the semi finals of the World Championship until 2005 when he reached the final at the 12th attempt.

Первый розыгрыш Кубка состоял из полуфиналов, победители которых встречались в финале, а проигравшие команды в матче за третье место.
The first edition of the competition started from semi-finals, with the winners advancing to the final, and the losing teams to the match for third place.