ПОЛУФИНАЛ на Английском - Английский перевод

• semi-final
• semifinal
• semifinals
• quarterfinals
• semi-finals
• quarter-finals

Примеры использования Полуфинал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полуфинал« Б».
Semi-Final B.

ПЛЕЙ-ОФФ Полуфинал.
SF semifinal.

Полуфинал и шесть претендентов.
Semifinal and six contenders.

Идет полуфинал.
Semi-finals are on.

Англия вышла в полуфинал.
England went out in the quarter-finals.

Полуфинал был разделен на две части.
The semifinal was held in two parts.

Лучших проходят в полуфинал.
Eight boys went through to the semi-final.

Полуфинал мужского турнира по картингу.
Semi-final men's karting tournament.

Результаты стали такими: 1 полуфинал.
The results were the following: 1 semifinal.

Полуфинал проходил 24 января 2009 года.
The semi-final was held on January 24, 2009.

За выход в полуфинал- триста долларов.
The prize for the semi-finals is 300 dollars.

Тебе бы ничего не стоило прийти на полуфинал.
It would not hurt you to come to the semifinal.

Полуфинал и финал состоят из одной игры.
Semifinals and finals remain single-game elimination.

Первый полуфинал состоится 7 февраля 2015 г.;
First semi-final will be held on February 7th, 2015.

Полуфинал и финал прошли на нейтральных полях.
Semi-finals and final played on a neutral ground.

Победители каждой группы проходят в полуфинал.
The winner of each group advanced to the semifinals.

Второй полуфинал состоится 14 февраля 2015 г.;
Second semi-final will be held on February 14th, 2015.

Дубай: Джокович вышел в полуфинал, Южный снялся с турнира.
Home Dubai: Djokoviv in semi-final, Yuzhni forfeited.

Полуфинал и финал проводятся в различные дни.
The semi-finals and the final are played on the different days.

В 1932 году« Славия» вышла в полуфинал Кубка Митропы.
In 1932, Slavia reached the semifinals of the Mitropa Cup.

В тот день там проходил рок- баттл четверть- или полуфинал.
The club held rock-battle that day quarter or semi-final.

Полуфинал пройдет в декабре 2014 года в Санкт-Петербурге.
The semifinal will take place in December 2014 in St. Petersburg.

Джокович вышел в полуфинал, где победил Жиля Симона.
Djokovic qualified for the semi-finals, where he defeated Gilles Simon.

Полуфинал и финал будут организованы по турнирной системе.
The semi-final and final shall be organised in a tournament system.

Нам к Ювентусу ехать в середине недели, на полуфинал Кубка Чемпионов.
We're at Juventus midweek, semi-final of the European Cup.

Полуфинал пройдет 5го марта в Опатии, финал- на следующий день.
Semifinal will take place on March 5th in Opatija, final on the next day.

В Копенгагене стартовал первый полуфинал конкурса« Евровидение- 2014».
Portugal in the Eurovision Song Contest 2014 First Semi-Final.

Команда с наибольшим количеством очков будет следующий играть полуфинал.
The team with the most points will be the next to play semifinals.

Полуфинал« Учебного судебного процесса на Кубок Фонда- 2011» Фонд Сорос- Казахстан.
Moot Court- 2011, semifinals Soros Foundation-Kazakhstan.

С этим парнем нам будет очень сложно попасть даже в полуфинал.
With this guy it's going to be really hard even to get into the semi-finals.