Примеры использования Финале на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Триумф в финале.
В финале штата, босс.
Вот информация о его финале.
В финале победил Гренберг.
In the end, Northrop won.Разве что в финале" Гроздьев гнева.
Except for at the end of"the grapes of wrath.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
финал кубка
финал сезона
финал конкурса
финале турнира
финал лиги
финал чемпионата
финал сериала
финал НБА
полуфинал и финалфинал гран-при
Больше
В финале победил Рустама Рустамова.
In the end, Ruggiero won.Проигрыш в финале с„ Хапоэлем“» иврит.
Loss in the finals with Hapoel" in Hebrew.В финале каждый станет победителем!
Everyone in the final is a winner!Победа за победой- и мы в финале.
Victory after victory- and we are in the final.В финале сделал подхват под две ноги.
Дмитрий Цинман о Финале Кубка мира.
Dmitry Tsinman about Final of World Cup-2015.На этом финале я была мальчиком, подающим мячи.
In these finals I wasjust a ball boy.Кто будет в финале Лиги чемпионов?
Who will be in the final of the Champions League?В финале мы остались с моим злейшим врагом.
Putting us in the finals against my archrival.Место в российском финале конкурса Imagine Cup 2013.
Nd place at Imagine Cup Russia Finals 2013.Однако в финале сами крупно проиграли ЦСКА 1: 7.
Unfortunately, in the final, CSKA won 7:3.Завтра они будут в финале разыгрывать 1- 2 места.
Tomorrow they will play in the finals for 1-2 places.В финале меня бы устроило несколько вариантов.
In the final, I would be for several options.После поражения в финале команда была очень настроена!
After defeat in the final the team was very adjusted!В финале он в четырех сетах уступил Бругере.
In the end he divided the brothers into four groups.Енджэ: Та сцена в финале, когда мы все уходим.
Youngjae: The scene at the end where we are all walking away.В финале снова встретились Шмелинг и Гаккеншмидт.
In the ending Shmeling and Gakkenshmidt again met.Уже в малом финале за третье место боролась с полькой Анной Лукасяк.
Already in the small ending for the third place struggled with Pole Anna Lukasyak.В финале он проиграл азербайджанцу Гасану Алиеву.
In the final he lost to Azerbaijanian Hasan Aliyev.Алия в финале выполнила свою задачу,- сказал Гребенкин.
Aliya in the final completed its task- said Grebyonkin.В финале каждому из участников предстояло сделать три спуска.
In the finals every athlete had three attempts.Но, в финале также проиграл и стал серебряным призером.
But, in the ending also lost and became the silver prize-winner.В финале турецкая команда обыграла московский ЦСКА со счетом 3: 1.
In the final, the Turkish team beat Moscow CSKA 3:1.В финале путешествия остаются два обнадеживающих вывода.
At the end of the journey two encouraging conclusions remain.В финале мы, то есть сборная России, боролись с хозяевами.
In the ending we, that is Russian national team, struggled with owners.
