Примеры использования Финал сезона на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Финал сезона.
И пропустил финал сезона.
Финал сезона.
The season finale.Хаус, только не финал сезона.
House, not the season finale.Финал сезона" В поисках Картер.
The season finale of Finding Carter.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
финал кубка
финал сезона
финал конкурса
финале турнира
финал лиги
финал чемпионата
финал сериала
финал НБА
полуфинал и финалфинал гран-при
Больше
Не пропустите финал сезона.
On the can't miss season finale.А сейчас- финал сезона" Смоллвилля.
Now the season finale of"Smallville.Вот это я понимаю- финал сезона!
That's what I call a season finale.КОНТИНУУМ Финал сезона" Время на исходе.
Агенты Щ. И. Т. а Финал сезона.
Marvel's agents of S.H.I.E.L.D the season finale.Это был финал сезона, чего ты пристал.
It was the season finale, leave me alone.Финал сезона вышел в эфир 15 мая 2012 года.
The season finale aired on May 15, 2012.К тому же, в пятницу финал сезона" Уткатектива.
Besides, the season finale of Duck-tective is airing this Friday.Финал сезона был показан 1 февраля 2017 года.
The season finale aired on June 1, 2017.Актер появился в 5 эпизодах, включая финал сезона.
He appeared in 5 episodes of the third Финал сезона был высоко оценен критиками.
The season finale was highly acclaimed by critics.Он снял эпизод« Хамстердам» и финал сезона,« Миссия достигнута».
He directed the episode"Hamsterdam" and the season finale"Mission Accomplished.Как финал сезона,« Валар Моргулис» слегка расширенный эпизод.
As a season finale,"Valar Morghulis" is a slightly extended episode.He described the finale-already titled"The Stolen Earth"- asThe season finale.Финал сезона,« Берешь ли ты Декстера Моргана?», привлек 1. 5 миллиона зрителей.
The season's finale,"Do You Take Dexter Morgan?" attracted 1.5 million viewers.Когда я смотрю финал сезона" Топ-модель по-американски" у меня дыхание перехватывает.
I can't watch a season finale of America's Next Top model without my throat closing up.Премьера состоялась 27 января 2012 года, а финал сезона состоялся 30 марта 2012 года.
The new season premiered on January 19, 2011 and had a mid-season finale on March 23, 2011.В 2015 году,он снял пилотный эпизод« Пространства» и финал сезона.
In 2015, he directed Финал сезона АФЛ считается крупнейшим внутренним австралийским спортивным событием и проводится в городе в последнюю субботу сентября.
The final season of AFL is Australia's largest domestic sporting event and is held in the city last Saturday of September.Хорошо, думаю, у нас есть все, что нужно, чтобы посмотреть завтра финал сезона Уткатектива.
Okay, I think we have got everything we need to watch the season finale of Duck-tective tomorrow.Куэста присоединился в производственномусоставу первого сезона и дальше несколько эпизодов, включая финал сезона.
Cuesta joined the production staff for the first В 2006 году, он внес еще два эпизода для четвертого сезона шоу:« Опасения» и финал сезона,« Итоговые оценки».
In 2006 he contributed a further two episodes to Финал сезона привлек 2, 1 млн зрителей с показателем 1, 9 в категории от 12 до 34, став самым успешным в эфире в это время среди подростков и женской аудитории от 12 до 34.
The first-season finale attained a series high in persons 12-34(1.9) and 2.1 million viewers overall, as well as being first in its timeslot among teens and females 12-34.Как тогда, когда ты закрылся в своей комнате, потому что папа не разрешал тебе смотреть финал сезона" Проект Подиум.
Like when you locked yourself in your room because dad wouldn't let you watch the season finale of Project Runway.Финал сезона,« Британское вторжение», привлек 1. 4 миллиона зрителей, что делает его самым просматриваемым эпизодом программы, пока не вышел в эфир финал третьего сезона,« Берешь ли ты Декстера Моргана?»?
The season finale,"The British Invasion", attracted 1.4 million viewers, making it 
