ПОЛУЧАЕТ БОЛЕЕ на Английском - Английский перевод

• receives more than
• gets more
• received more than
• earn more than
• acquires more than

Примеры использования Получает более на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заполните целоваться погрузчика до времени получает более.
Fill the kissing loader before the time gets over.

IJM получает более 900 000 долларов от правительства США.
The IJM receives over $900,000 from the US government.

Вы хотите сказать, что 911 получает более 11000 ложных вызовов на день?
You're telling that 911 gets over 11,000 butt dials a day?

Для тех, кто получает более высокую зарплату, компенсация составляет 205 000 сукре в месяц;
For anyone earning more, the supplement is 205,000 sucres a month;

Что происходит, когда кто-то получает более одной ссылки для регистрации?
What happens when someone gets more than one signup link?

Если кандидат получает более 50% голосов избирателей, он или она объявляется избранным.
If a candidate takes more than 50% of the overall vote, he or she is declared elected.

Чем больше белка ваше тело получает более Flab вы будете сжигать.
The more protein your body receives more Flab you burn.

Catch власти падения, чтобы восстановить цвет подсолнечного или другого игра получает более.
Catch the power drop to regain the color of the sunflower or else the game gets over.

В частности, одно учреждение получает более 55% субсидий, выделяемых театрам.
One body in particular receives over 55% of theatre funding.

Конституционный суд обладает широкой компетенцией и получает более 1000 ходатайств ежегодно.
The Constitutional Court had broad competence and received more than 1,000 motions per year.

Ежемесячно наш филиал получает более 250 заявок на техприсоединение.
Monthly our branch receives more than 250 grid connection applications.

Сегодня 11 услуг нашего Министерства получает более 1, 6 миллионов человек.
Today 11 services of our Ministry receives more than 1.6 million people.

С покупкой Motorola Google получает более 17 тысяч ее патентов.
According to the transaction, Google will receive more than 17 000 patents of Motorola.

Группа помощи пользователям Управления людских ресурсов ежедневно получает более 100 запросов.
The Office of Human Resources Management help desk receives more than 100 requests per day.

В типичный год, диапазон получает более 2032 мм( 80, дюйма) осадков.
In a typical year, the range receives more than 2,032 mm(80.0 in) of precipitation.

Конвенция получает более широкую и активную политическую поддержку со стороны системы Организации Объединенных Наций и МПО.
The Convention receives more and enhanced political support from the United Nations system and IGOs.

Это означает, что каждый человек получает более 5 миллиардов клеток кожи ежедневно.
This denotes that every man acquires more than 5 billion skin cells daily.

Он получает более высокую оплату и больше льгот, чем члены основного резерва, и может быть командирован за рубеж.
They receive more pay and benefits than members of the Primary Reserve and can be ordered into overseas deployments.

Он умножает их на 1200 или 600 мест и получает более точную цифру для прогноза.
We multiply it by by 1200, or 600 seats and get a more accurate figure for the forecast.

Таким образом, пользователь получает более четкий и более широкий доступ, и к прибыли полный контроль над своими устройствами.
Thus the user gets a much clearer and better access, and to gains full control of their devices.

Около солнцеворота лета Северный полюс получает более излучающую энергию чем любое место на земле.
Near the summer solstice the North Pole receives more radiant energy than any place on Earth.

В настоящее время сайт получает более 100 миллионов просмотров в месяц и« создал совершенно новую форму интернет- высказывания».
This site now has more than 100 million views per month and has"created a whole new form of internet speak.

По сообщениям, оккупирующая держава также получает более 85 процентов воды из водоносных слоев Западного берега.
The occupying Power also reportedly extracts more than 85 per cent of the water from the West Bank aquifers.

Приложение получает более частые обновления, а это значит, что прогноз погоды будет более точен на текущий момент.
The application gets more frequent updates, which means that the weather forecast will be more up-to-date.

Эта льгота может быть продлена еще на два года, если компания получает более 50% дохода от реализации программного обеспечения».
They can get a two-year extension of that benefit if their companies earn more than 50% of their income from selling software.

Если его принять, то условно употребляемое в научной литературе словосочетание русский народный протестантизм получает более твердое основание.
If one accepts it, the conventionally-used phrase in the scientific literature Russian Protestantism will get more solid foundation.

Ежегодно МООНВС получает более 20 крупных партий фармацевтических препаратов, при этом средний вес одной партии составляет 6000- 7000 кг.
UNMIS receives over 20 large shipments of pharmaceutical products each year with an average weight of 6,000 to 7,000 kilograms per shipment.

Наиболее обеспеченный 1 процент населения Соединенных Штатов в настоящее время получает более 20 процентов дохода и владеет более 40 процентами национального достояния.
The upper 1 per cent of the United States population now garnered more than 20 per cent of the income and held more than 40 per cent of the wealth.

Если, витоге, покупатель получает более 95% акций компании, тоондолжен потребованию оставшихся акционеров приобрестиих акции порыночной цене.
If, asthe result, abuyer acquires more than 95% ofthe company shares, heshall, atthe request ofother shareholders, acquire their shares atthe market price.

Эта великая инженерная работа, созданная в прошлом веке и восстановленная несколько лет назад, получает более тысячи посетителей в день и находится недалеко от нашего центрального склада.
This great engineering work created last century and restored a few years ago, receives more than a thousand visitors a day and is located near our central warehouse.