ПОЛЬЗОВ на Английском - Английский перевод

• custom
• user

Примеры использования Пользов на Русском языке и их переводы на Английский язык

UIA_ 216 Идент. данные удаленного пользов.
UIA_216 Remote user identity.

Выберите MENU( Пользов. настройки) Микрорегулир. АF.
Select MENU(Custom Settings) AF Micro Adj.

UIA_ 215 Идентификация удаленного пользов.
UIA_215 Remote user identification.

MENU( Пользов. настройки)[ Зебра] нужная установка.
MENU(Custom Settings)[Zebra] desired setting.

UIA_ 217 Аутентификация удаленного пользов.
UIA_217 Remote user authentication.

MENU( Пользов. настройки)[ Регистрация лиц] Удалить.
MENU(Custom Settings)[Face Registration] Delete.

На дисплее MAXI DOT выберите меню Телефон- Нов. пользов. и подожди.
Select the Phone- New user menu in the MAXI DOT display and wait until the.

MENU( Пользов. настройки)[ Запись даты] нужная настройка.
MENU(Custom Settings)[ Write Date] desired setting.

Выберите поле ввода Код пользов. и введите код пользователя с клавиатуры.
Select the User Number entry box and enter a User Number using the keypad.

MENU( Пользов. настройки)[ Тип затвора] нужная установка.
MENU(Custom Settings)[ Shutter Type] desired setting.

На дисплее MAXI DOT выберите меню Телефон- Нов. пользов. и подождите, пока блок управления не завершит поиск.
Select the Phone- New user menu in the MAXI DOT display and wait until the.

MENU( Пользов. настройки)[ Кнопка MOVIE] нужная установка.
MENU(Custom Settings)[MOVIE Button] desired setting.

Выберите поле ввода« Код пользов.» и введите код пользователя, выбранный специально.
Select the User Number entry box and enter the User Number specifically chosen for deactivated.

MENU( Пользов. настройки)[ Блокировка диска] нужная настройка.
MENU(Custom Settings)[Dial Lock] desired setting.

Удал. профилей других пользов.- удаление других пользовательских профилей контактов, настроек сортировки телефонных разговоров, списков вызовов, запрограммированных под кнопки быстрого вызова контактов.
Delete other user profiles- Delete other user profiles contacts, order of calls, call lists, speed dial buttons assigned to contacts.

MENU( Пользов. настройки)[ Блокиров. колесика] нужная настройка.
MENU(Custom Settings)[Wheel Lock] desired setting.

MENU( Пользов. настройки)[ Скорость увеличен.] нужная настройка.
MENU(Custom Settings)[Zoom Speed] desired setting.

MENU( Пользов. настройки)[ FINDER/ MONITOR] нужная настройка.
MENU(Custom Settings)[FINDER/MONITOR] desired setting.

MENU( Пользов. настройки)[ Точки области AF] нужная установка.
MENU(Custom Settings)[AF Area Points] desired setting.

MENU( Пользов. настройки)[ Бесшум. съемка] нужная установка.
MENU(Custom Settings)[ Silent Shooting] desired setting.

MENU( Пользов. настройки)[ Уст. корр. эксп.] нужная установка.
MENU(Custom Settings)[Exp. comp. set] desired setting.

MENU( Пользов. настройки)[ Сброс коррекц. EV] нужная установка.
MENU(Custom Settings)[Reset EV Comp.] desired setting.

MENU( Пользов. настройки)[ SteadyS. с затв.] нужная установка.
MENU(Custom Settings)[ SteadyS. w/ shut.] desired setting.

MENU( Пользов. настройки)[ Регистрация лиц] Новая регистрация.
MENU(Custom Settings)[Face Registration] New Registration.

MENU( Пользов. настройки)[ Отображ. Live View] нужная настройка.
MENU(Custom Settings)[Live View Display] desired setting.

MENU( Пользов. настройки)[ Отобр. ур. звука] нужная установка.
MENU(Custom Settings)[Audio Level Display] desired setting.

MENU( Пользов. настройки)[ Время увел. фокус.] нужная установка.
MENU(Custom Settings)[Focus Magnif. Time] desired setting.

MENU( Пользов. настройки)[ Отобр. об. шир. AF] нужная установка.
MENU(Custom Settings)[Wide AF Area Disp.] desired setting.

Нов. пользов.- поиск новых(« незнакомых») телефонов, находящихся в.
New user- Search for new mobile phones in reception range.

MENU( Пользов. настройки)[ Отобр. зону непр. АF] нужная установка.
MENU(Custom Settings)[Disp. cont. AF area] desired setting.