ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ИНДИКАТОРОВ на Английском - Английский перевод

• custom indicators

Примеры использования Пользовательских индикаторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Параметры пользовательских индикаторов.
Parameters of custom indicators.

Функции для настройки пользовательских индикаторов.
Functions for Adjusting Custom Indicators.

Из пользовательских индикаторов также нельзя вызывать эту функцию.
This function cannot be called from custom indicators.

Источники: Полосы индикатор набора пользовательских индикаторов MT4 терминалов.
Sources: Bands indicator of a set of custom indicators MT4 terminal.

В MQL4 имеются ограничения, которые необходимо учитывать при программировании пользовательских индикаторов.
There are some limitations in MQL4 that should be taken into account in the programming of custom indicators.

Возвращает код причины завершения экспертов, пользовательских индикаторов и скриптов.
It returns the code of the reason for operation termination of an EA, a custom indicator or a script.

Для пользовательских индикаторов, находящихся в процессе инициализации( вызов из функции init()) этот индекс не определен.
For custom indicators being initialized(call from the function init()), this index is not defined.

Это утверждение справедливо в отношении экспертов и пользовательских индикаторов, но несправедливо в отношении скриптов.
This statement is true for EAs and custom indicators, but it is false for scripts.

Технология хранения данных в индикаторных массивах положена в основу построения технических и пользовательских индикаторов.
Data storing technology in indicator arrays is the basis of constructing technical and custom indicators.

Такие файлы могут включаться в исходные тексты экспертов, скриптов, пользовательских индикаторов и библиотек на этапе компиляции.
Such files can be included into the source texts of Expert Advisors, scripts, custom indicators, and libraries at the compiling stage.

Подробно индикаторы рассматриваются в разделах Использование технических индикаторов и Создание пользовательских индикаторов.
Indicators are considered in detail in Usage of technical indicators and Creation of custom indicators.

Функции пользовательских индикаторов позволяют выполнить необходимые настройки, чтобы представить индикатор в удобном оформлении.
The functions of custom indicators allow you to adjust the necessary settings to make a convenient representation of an indicator..

Автоматизация торговли и анализа с помощью создания торговых роботов( Советников), своих пользовательских индикаторов и служебных утилит.
Trade automation and analysis by creating trading robots(Expert Advisors), custom indicators and service utilities.

Функцию нельзя вызывать из пользовательских индикаторов, так как индикаторы выполняются в интерфейсном потоке и не должны его тормозить.
The function cannot be called from a custom indicator, because indicators are executed in the interface thread and may not decelerate it.

В MT4 он используется для программирования торговых стратегий, позволяя Вам создавать собственные системы автоматической торговли Expert Advisors, пользовательских индикаторов, библиотек и сценариев.
It is used in MT4 to program trading strategies and it enables you to develop your own Expert Advisors, Custom Indicators, Libraries and Scripts.

Функцию Sleep() нельзя вызывать из пользовательских индикаторов, так как индикаторы выполняются в интерфейсном потоке и не должны его тормозить.
Sleep() cannot be called from custom indicators, because indicators are executed in the interface thread and may not decelerate it.

Значения элементов индикаторных массивов технических индикаторов доступны из всех прикладных программ, в том числе, экспертов, скриптов и пользовательских индикаторов.
Values of indicator array elements of technical indicators are available from all application programs, including Expert Advisors, scripts and custom indicators.

В языке NetTradeX предусмотрена возможность создания пользовательских индикаторов для графического отображения зависимостей и тенденций выбранного финансового инструмента.
NetTradeX language provides an opportunity to create custom indicators for graphical displaying of dependences and trends for the selected symbol.

Советники ведут автоматический анализ рынка на основе динамики котировок, а также встроенных и пользовательских индикаторов, выполняют сделки купли- продажи, устанавливают отложенные и привязанные ордера.
Advisors conduct an automated market analysis based on the quotes dynamics, integrated and custom indicators, execute buy and sell orders, set pending and linked orders.

Разница в исполнении экспертов, скриптов и пользовательских индикаторов, определяется свойствами их специальных функций, которые мы рассмотрим более подробно в разделе Специальные функции.
The differences in execution of EAs, scripts, and custom indicators is determined by the properties of their special functions which will be considered in detail in Special functions.

Указанный способ индексирования баров является единым для всей информационно- торговой системы MetaTrader, в том числе, учитывается и при построении индикаторных линий как с помощью технических, так и пользовательских индикаторов.
The described method of indexing bars is the only one possible for the whole on-line trading system MetaTrader, and it is taken into account when drawing lines using both technical and custom indicators.

Отображение линии пользовательского индикатора в отдельном окне гистограмма.
Drawing custom indicator line in a separate window histogram.

Использование торговых функций в пользовательских индикаторах запрещено.
It is prohibited to use trading functions in custom indicators.

Пример простого пользовательского индикатора displacement. mq4.
Example of a custom indicator displacement. mq4.

Пересечения линий пользовательского индикатора рассматривается как торговый критерий.
Crossing of custom indicator lines is considered as a trading criterion.

T3-: пользовательские индикаторы для МТ4.
T3 Taotra-: custom indicators for MT4.

В пользовательском индикаторе rocseparate. mq4 используется 6 индикаторных массивов.
In the custom indicator rocseparate. mq4 6 indicator arrays are used.

Пользовательские индикаторы позволяют выводить графическую информацию при помощи разных стилей.
Custom indicators allow you to display the graphical information using different styles.

Создание пользовательского индикатора не является сложным, если знать устройство последнего.
It is not difficult to write a custom indicator if we know its arrangement.

В языке MQL4 различают 3 вида прикладных программ: эксперты, скрипты и пользовательские индикаторы.
In MQL4, there are three types of application programs: EAs, scripts, and custom indicators.