ПОМОЩНИЦЕЙ на Английском - Английский перевод

• assistant
• helper
• aide
• helpmeet

Примеры использования Помощницей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поговори с помощницей!
Talk to the hand!

Будь помощницей Илая.
Be Eli's assistant.

Я была ее помощницей.
I was her assistant.

С помощницей его спортивного агента.
With his agent's assistant.

Вы были его помощницей.
You were his assistant.

Небольшая проблема с помощницей.
A little trouble with my helper.

Ты была его помощницей, верно?
You were his assistant, right?

Раньше жена была моей помощницей.
My wife used to be my assistant.

Я дружу с помощницей начальника тюрьмы.
So I'm friends with the warden's assistant.

Я работала здесь с помощницей.
I was here working with my assistant.

Она была помощницей в отделе Форреста.
She was an assistant in Forrest's department.

Ты не можешь больше быть моей помощницей.
You can't be my assistant any longer.

Поговорим с вашей помощницей, миссис Блэк.
We need to talk to your assistant, Mrs. Black.

Тогда вам стоит поговорить с моей помощницей.
Then you should talk to my assistant.

А вместо этого я была помощницей мужа.
And instead, I was my husband's assistant.

Может тебе стоит поговорить с помощницей?
Maybe you should say something to the helper.

А Анжелика была мне помощницей и другом.
But Angelica was my partner and my friend.

Отличная у тебя работка- спать со своей помощницей.
Nice job sleeping with your assistant.

Потому что это делает тебя помощницей неудачника.
Cause that would make you a failure's assistant.

С сегодняшнего дня она будет вашей помощницей.
She will be your assistant, starting today.

Эй, а что случилось с помощницей Лео, Камиллой?
Hey, what ever happened to Leo's assistant, Camille?

На данный момент она является помощницей повара.
At this moment she is the cook's assistant.

Перед тем как заболел, она была моим другом и помощницей.
Before I fell ill, my helper and friend.

Я была помощницей Джеффри Торна почти 4 года.
I was Geoffrey Thorne's assistant for almost four years.

Мария станет его верной спутницей и помощницей.
He becomes her loyal companion and protector.

Ибо и она помощницей была для многих и для меня самого.
For she has been a help to many and to me also.

Николетта, ты не возражаешь быть помощницей пилота?
Nicoletta, would you like to be my co-pilot?

Мы познакомились, когда я была его юридической помощницей.
I met him when I was his legal secretary.

Он заигрывал с той молодой помощницей и поглаживал ее.
He was flirting with that young assistant and stroking her.

Послушайте, я понимаю Вирджиния Маккей была его помощницей.
Listen, I understand Virginia Mackay was his assistant.