ПОМОЩЬЮ ПРИЛОЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• application

Примеры использования Помощью приложения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я установил модель с помощью приложения и игра теперь не запускается.
I installed model by application and game doesn't start now.

С помощью приложения вы сможете прослушивать и скачивать музыку, видео, документы.
With the help of the application you can listen and download music, video, documents.

Предложил использовать: жидкость применяют Wartrol бородавок с помощью приложения кисти.
Suggested Use: Apply Wartrol liquid to the wart using the application brush.

Кроме того, с помощью приложения вы можете находить знакомых вам людей.
Moreover, with the help of this application you can find people you know.

Первая- у компании свои маркетинговые задачи, которые она хочет решить с помощью приложения.
The first- the company has its own marketing tasks, which it wants to solve by the application.

И наконец, В дополнение к перкуссия, с помощью приложения Theremin играть отмечает и аккорды.
And finally, In addition to percussion, with the application the Theremin playing notes and chords.

Нажмите« Facebook» и следуйте инструкциям Вход в Facebook с помощью приложения.
Click on"Facebook" and follow the steps Facebook login with the help of the application.

Подберите правильный анкер для Вашей задачи с помощью приложения Hilti Mechanical Anchor Selector.
Research and find the right anchor fastener for your application with Hilti Mechanical Anchor Selector.

С помощью приложения ее можно настроить на определенное количество корма и его подачу в нужное время.
Through the application, it can be adjusted to dispense a certain amount of food at a definite time.

Списки воспроизведения, созданные с помощью приложения( MusicSphere), будут отображаться в сокращенном виде.
Playlists that you created with the PC application(MusicSphere) are displayed in abbreviated form.

Во-первых, нужно определить конкретные цели и задачи, которые должны быть решены с помощью приложения.
Firstly, you need to to identify specific goals and tasks that must be solved with the help of the application.

Телефонные звонки могут быть записаны но с помощью Приложения для Android, специально разработанный для этого.
Phone calls can be recorded yet with the help of a Applications for Android, specially designed to do so.

На устройствах с операционной системой iOS содержимым накопителя можно управлять с помощью приложения GoFlex Media.
On devices with the operating system iOS drives contents can be controlled through the application GoFlex Media.

Простая технология формирования слоев укладки с помощью приложения для планшета без необходимости сложного программирования робота.
Easy layer configuration with a tablet application, without any need for complicated robot programming.

Все запущенные экземпляры могут работать с титрами, как« старыми», так и« новыми» созданными с помощью приложения FDTitleDesigner.
All the started occurrences can work both with‘old' and‘new' titles created in the FDTitleDesigner application.

С помощью приложения вы сможете контролировать и сравнивать в режиме реального времени билеты на поезда, автобусы и самолеты без скрытых наценок.
With the help of this utility you can compare prices for trains, buses and planes without hidden extra charges online.

Photomath опубликовал PDF- файл со списком примеров, которые могут быть решены путем простого сканирования с помощью приложения.
Photomath has published a PDF file with a list of examples that can be solved by simply scanning with the application.

Скопируйте контакты, напоминания, SMS, список вызовов из Система IOS или Android на смартфон с помощью приложения интеллектуального переключателя.
Copy contacts, reminders, SMS, call list from a iOS or Android on a smartphone with application Smart Switch.

Вы можете сделать это с помощью приложения( процесс подробно описан здесь), однако для этого Вам необходим оригинальный файл игры" vehicles. img.
You can do it by application(process is described here in details), but you require original"vehicles. img" file for it.

Кроме того, функция« голосовой поиск» на русском языке возможна с помощью приложения для браузера Google Chrome на настольных компьютерах.
In addition, the function of"voice search" in Russian is possible with the application for the Google Chrome browser on desktop computers.

Все запущенные экземпляры могут работать с титрами, как« старыми», так и« новыми»( см. 5), созданными с помощью приложения FDTitleDesigner.
All the started occurrences can work with both«old» and«new» titles(see Creating and using titles) created in the FDTitleDesigner application.

С помощью приложения для управления задачами можно рассылать сотрудникам динамические списки задач, чтобы они в точности выполняли назначенную им работу.
With a task management application, you can distribute personal dynamic task lists that keep staff focused on the right assignments.

Ниже вы можете посмотреть видео, демонстрирующее джейлбрейк iPhone 6 под управлением последней версии мобильной операционной системы с помощью приложения под названием OverSky.
Below you can watch a video showing an iPhone 6 with the latest version of firmware on board being jailbroken with the help of the application called OverSky.

С помощью приложения и сервиса Музыка YouTube может слушать любую музыку вы хотите, даже когда IPhone находится в кармане с выключенным экраном.
With the application and the service YouTube Music can listen to any music you want, even when The iPhone is in the pocket with the screen off.

Позволяет создавать из текстового файла графические изображения с бегущей строкой( в формате TGA с прозрачностью) вместе с готовым расписанием( SРТ- файл) для вещания с помощью приложения FDOnAir.
This application allows creation of crawl graphical images(TGA-file with transparency) using a prepared script(SPT-file) from text file for broadcasting by FDOnAir application.

Создание Истории: С помощью приложения, Вы можете добавить несколько снимков и создавать законченные истории, чтобы рассказать своим друзьям, что вы делали в весь свой день.
Create Stories: With the application, you can add multiple snaps and create complete stories to tell your friends what you did in your entire day.

С помощью приложения куратор составляет персональный план обучения, включающий в себя различную литературу, видеоуроки, презентации, мини- игры, групповые и самостоятельные занятия.
With the application, a mentor maps out a personal plan of eduсation, including books, videos, presentation, mini games, group activities and so on.

С помощью приложения для мобильных устройств, Это можно посетить работ, с аудио- комментариями на художников и периодов, и важную информацию о специальных выставок в музее.
Through an application for mobile devices, it is possible to visit the works, with audio comments about the artists and the periods, as well as important information about special museum exhibitions.

С помощью приложения мы предоставляем клиенту не только информацию о его манере вождения, местонахождении и техническом состоянии автомобиля, но и на регулярной основе даем рекомендации по стилю вождения,- комментирует Алексей Касаткин.
With the application we provide to customer not only information about his driving style, location and the technical condition of the car, but on a regular basis we also give recommendations his driving style,- says Alexey Kasatkin.

С помощью приложения иностранцы узнают, в частности: как легализовать свое пребывание в Польше, как работает система социальной помощи, где можно получить поддержку, каковы их права на рынке труда и в сфере медицинского обслуживания.
Thanks to the application, foreigners will learn how to legalize their stay in Poland, how the social assistance system works, where they can use from the suport, about their rights in the labour market and in the field of medical care.