ANNEX на Русском - Русский перевод

• приложение
• приложении
• приложения
• приложению

Примеры использования Annex на Английском языке и их переводы на Русский язык

Proposal for annex 17 new.
Предложение по приложению 17 новое.

Annex XI: List of scheduled sessions.
Приложение XI: список запланированных сессий.

Amendments to the Annex to the AETR.
Поправки к приложению к ЕСТР.

The two provisions are provided in Annex.
Эти два положения приводятся в приложении.

Annex XIII: List of Scheduled Sessions.
Приложение XIII: Перечень запланированных сессий.

Adoption of the report and its annex 46.
Утверждение доклада и приложения к нему 46.

II. Amendments to the annex to Resolution No. 61.
II. Поправки к приложению к Резолюции№ 61.

Annex 4 or Table 2 of Annex 4a.
Приложению 4 или в таблице 2 в приложении 4a.

Dutch National Annex NEN-EN 1997-1/NB.
Голландское национальное приложение NEN- EN 1997- 1/ NB.

Annex 1: overview of the procedures and instruments.
Приложение 1: обзор процедур и инструментов для.

Three fields in Annex 10-04/A are optional.
Три поля в Приложении 10- 04/ A являются необязательными.

Please specify by filling in the table in Annex 3.
Просьба уточнить, заполнив таблицу в приложении 3.

Issuance of a license and annex- 15 working days.
Выдача лицензии и приложения к лицензии- 15 рабочих дней.

Information on contributors can be found in Annex 3.
Информацию об участниках можно найти в Приложении 3.

Annex II: Appropriations transfers- Regular Budget.
Приложение II: Переносы ассигнований- Регулярный бюджет.

Small group report on Annex 5 and the ECE Regulations.
Доклад небольшой группы по приложению 5 и правилам ЕЭК.

Annex III: The Sustainable Development Goals and Targets.
Приложение III: Цели и задачи устойчивого развития.

Documents submitted to the Panel are listed in Annex 3.
Представленные Группе документы перечислены в приложении 3.

Annex 1: Mission programme Thursday 6 October 2016.
Приложение 1: Программа миссии 6 октября 2016 г., четверг.

Exceptions listed in the Annex to directive 2002/95/EC.
Исключения перечислены в приложении к директиве 2002/ 95/ EC.

Annex VII Indicators of the Hague System Operations.
Приложение vii показатели функционирования гаагской системы.

You can find the learning needs questionnaire in Annex 1.
Вопросники по учебным потребностям можно найти в Приложении 1.

Annex II: Budgetary information of the Regular Budget.
Приложение II: Бюджетная информация по регулярному бюджету.

Implement TRACECA Technical Annex on Road Transport.
Реализация Технического приложения ТРАСЕКА по автомобильному транспорту.

Annex 3 Input data tables for“Baltic Dragon” scenario.
Приложение 3 Таблица вводных данных для сценария« Балтийский дракон».

Another example of international reporting is shown in annex VII.
Другой пример международной отчетности показан в приложении VII.

Annex- Rock Art: Pre-nomination Guidelines 147.
Приложения- Наскальное искусство: Рекомендации по предварительной номинации 369.

Currently, there is limited security with Annex 6 compliant DDPs.
В настоящее время НВУ, соответствующие приложению 6, обеспечивают ограниченную безопасность.

Revise Annex 1, Section G, point II,‘NOTE' as follows.
Пересмотреть пункт II раздела G приложения 1« ПРИМЕЧАНИЕ» следующим образом.

Annex 4 Input data tables for“Balanced Migration” scenario.
Приложение 4 Таблица вводных данных для сценария« Сбалансированная миграция».