ТАКЖЕ ПРИЛОЖЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• also annex
• application also
• also appendix
• app also

Примеры использования Также приложение на Русском языке и их переводы на Английский язык

См. также приложение II.
See also Annex II.

Статья 5 см. также приложение IV.
Art.5 see also annex IV.

См. также приложение IV.
See also Annex IV.

Раздел 225( a)-- подлог данных см. также приложение.
Section 225a: Counterfeit of data see also the annex.

См. также приложение 3, рис. 1.
See also annex 3, figure 1.

Разработанные стандарты широко используются в торговле см. также приложение 10.
The standards are widely used in trade see also Annex 10.

Смотрите также приложение со списком лексем.
See also the appendix about tokens.

Также приложение стало доступно для iPad- Retina.
The application also fully supports iPad with Retina display.

Проектно-технической документации( см. также приложение к настоящему дополнению В);
Project design document(see also the annex to this appendix B);

Musixmatch также приложение обеспечения лирика до г лирики.
Musixmatch is also the app providing lyrics to a z lyrics.

Ii. трансграничной процедуры( включая уведомление) см. ниже также Приложение II.
Ii The transboundary procedure(including notification)(see also annex II below);

Также приложение содержит масштабируемую интерактивную карту.
The application also contains a scalable interactive map.

См. приложение II к настоящему документу, а также приложение VI к документу A/ 51/ 688.
See annex II attached and also annex VI of A/51/688 DPCSD.

См. также Приложение 1 ii. трансграничной процедуры включая уведомление.
See also Annex 1 ii. transboundary procedure including notification.

Взрослых членов семьи расстреляли, а четверым детям перерезали горло см. также приложение II.
The adults were shot, while the four children had their throat cut see also annex II.

См. также приложение 12, План действий самедигги по обеспечению равенства 2009- 2013 годы.
See also annex 12, Sámediggi's Action Plan for Equality 2009- 2013.

Ниже приводится краткая информация о плане развертывания с разбивкой по кластерам см. также приложение III.
The following paragraphs provide an overview of the deployment plan by cluster see also annex III.

Также приложение подгружает государственные праздники того региона, в котором находится пользователь.
The application also shows public holidays in a user's region.

В этой связи встает вопрос об<< иерархии>>( см. также приложение II), в который следует внести ясность.
In this respect there is a"governance" question(see also annex II) that should be clarified.

Также приложение VERSA CONTROL предлагает оповещение с помощью PUSH- сообщений.
The VERSA CONTROL application also offers notification capability by using PUSH messages.

Для выходов различных типов должны соблюдаться следующие минимальные размеры см. также приложение 3, рис. 17.
The several kinds of exits shall have the following minimum dimensions: see also Annex 3, figure 17.

Также приложение содержит обширную информацию о станциях по всей сети JR East.
The app also contains extensive information about the stations across JR East's network.

Власти провинции Верхняя Австрия оказывают финансовую поддержку в части, касающейся организации летних детских садов см. также приложение 1.
The Province of Upper Austria provides financial support to summer kindergartens see also Annex 1.

Также приложение сообщит об эвакуации автомобиля, ДТП и о технических неисправностях авто.
Also, the application will notify about car evacuation, RTAs and the car technical fault.

Для выходов различных типов должны соблюдаться следующие минимальные размеры, определяющие свободный доступ см. также приложение 4, рис. 24.
The several kinds of exit shall have the following minimum dimensions of free access see also Annex 4, figure 24.

Также приложение дает возможность провести диагностическую проверку и анализ архивных данных.
This powerful application also provides for hassle-free diagnostic checks and analysis of archived information.

В Армении ведется масштабная работа, направленная на улучшение всех аспектов гигиены окружающей среды и производственной гигиены см. также приложение 7.
Extensive work is conducted in Armenia aimed at improving all aspects of environmental and industrial hygiene see also Annex 7.

См. также приложение 14, План действий по поощрению равенства и предупреждению этнической дискриминации 2009- 2011 годы.
See also annex 14, Action Plan to Promote Equality and Prevent Ethnic Discrimination 2009- 2011.

В ходе этих обсуждений различные группы государств и отдельные делегации представили предложения по основным пунктам повестки дня CRP. 3- 6; см. также приложение.
During these deliberations, various groups of States and individual delegations submitted proposals for substantive agenda items CRP.3-6; see also attached.

См. также Приложение III. Врач- педиатр в настоящее время готовит проект протокола по вопросу о передаче инфекции от матери ребенку.
See also Annex III. A paediatrician is currently preparing a draft protocol on mother-to-child transmission.