What is the translation of " PHỤ LỤC " in English?

• annex
• appendix
• addendum
• anex
• subpart
• annexes
• appendices
• annexed
• addenda

Examples of using Phụ lục in Vietnamese and their translations into English

Với các quy định của Phụ lục E.
By the provisions of subpart E.

Với một Phụ lục về thủ tục tính toán theo đó E Lamson.
With an Appendix of Computational Procedureby E Lamson.

Bếp ngoài trời( có phụ lục).
Outdoor Kitchen( annexe available).

Phụ lục đã được trong ngành công nghiệp thạch cao từ năm 2005.
Anex have been in plastering industry since 2005.

Lượng và các quy định trong Phụ lục này.
This title and the rules in this subpart.

Phụ lục là nhà sản xuất máy vẽ tường của Trung Quốc.
Anex is the original manufacturer of wall rendering machine in China.

Quyển sách này có 5 chương cộng thêm phần phụ lục.
This book is comprised of five parts plus an appendix.

Công ty BioSolve ® sẽ được thêm vào Phụ lục 10 của MEPC. 2.
The BioSolve® Company will be added to Annex 10 of the MEPC.2.

Phụ lục có thể vẫn có tên của nhà cung cấp cũ trên đó.
The addendum may still have the old provider's name on it.

Cấu trúc và chức năng của da Phụ lục của da Ghẻ.
The structure and functions of the skin Appendages of the skin Scabies.

Trên bề mặt, phụ lục có thể trông giống như một sự giảm chi phí.
On the surface, the addendum may look like a cost reduction.

Tất cả lộ trình tự do hoá sẽ cấu thành phụ lục của hiệp định ASEAN- Nhật Bản CEP.
All schedules of liberalisation concessions will be annexed to the ASEAN-Japan CEP Agreement.

Phụ lục danh sách các sản phẩm chứa các chất được kiểm soát trong Phụ lục A.
A list of products containing controlled substances in Annex A.

Tàu đã được kiểm tra phù hợp với quy định 4, Phụ lục IV của Công ước.
That the ship has been surveyed in accordance with regulation 4 of Annex IV of the Convention.

Hãy tham khảo Phụ lục để biết về số lượng kho của Rhenus ở châu Á- Thái Bình Dương.
Please refer to the Annex for a summary of Rhenus' warehouses in Asia Pacific.

Chương 17- 21 được gọi là một phụ lục và không liên quan đến các chương trước.
Chapters 17- 21 which is referred to as an appendix and does not relate to the previous chapters.

Phụ lục có văn phòng và hai phòng trưng bày tại Quảng Châu với giao thông thuận tiện xung quanh.
Anex have office and two showrooms in Guangzhou with convenient transports around.

Thực sự đó là lời chúc lành, được đặt như là một phụ lục trong các nghi thức khác của việc thiết định đầu tiên.
It was in fact a blessing, placed as an appendix among other rites of first institution.

Văn bản có khoảng một triệu từ và hơn 1.850 trang bao gồm hình ảnh, bản đồ, biểu đồ, chỉ mục và phụ lục.
The text is approximately one million words, and over 1,850 pages including pictures, maps, charts, index, and appendices.

Phí thanh toán thẻ: là mức phí ĐVCNT phải thanh toán cho 1PAY theo quy định tại Phụ lục kèm theo của Hợp đồng này.
Fee for card payment: The fee is paid for 1PAY by Merchants as defined in the Addendum attached to this Contract.

Kèm theo là một phụ lục cho bản lý lịch của bạn, nó sẽ trở thành một tài liệu mạnh mẽ và đã nói lên bạn là ai.
Attached as an addendum to your resume, it becomes a powerful document and speaks volumes about who you are.

( d) Các quy định của đoạn từ điểm( a) đến( c) không ảnh hưởng tới việc áp dụng Điều VI của Phụ lục.
(d) The provisions of subparagraph(a) to subparagraph(c) do not affect the application of Article VI of the Appendix.

Ví dụ: Phụ lục có thể được thêm vào hợp đồng để thay đổi ngày hoặc thêm nội dung chi tiết về việc giao hàng hoặc giá cả.
For example, an addendum might be added to a contract to change a date or add details as to delivery of goods or pricing.

Một tòa nhà 5 tầng hiện đại được xây dựng như Thư viện chính, và nó đang được vận hành với một thư viện phụ lục.
A contemporary 5 story building was constructed as the main library, and it is being operated with an annex library.

Sửa đổi Phụ lục 1 đã được thông qua tại kỳ họp đầu tiên của Ủy ban về các biện pháp kiểm dịch thực vật trong tháng 2006 năm.
Amendments to Annex 1 were adopted at the first session of the Commission on Phytosanitary Measures in April 2006 years.

Nếu các số liệu nguồn không hoàn toàn rõ ràng trong các bảng tóm tắt, hãy đảm bảo rằng bạn đã chỉ định phụ lục có chứa các số liệu chi tiết.
If source numbers aren't completely obvious in the summary tables, make sure you specify which appendices contain the detailed numbers.

Phụ lục này được gọi là Giải thích của chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về các chính sách cơ bản đối với Hồng Kông.
This annexe is called the Elaboration by the government of the People's Republic of China of its basic policies regarding Hong Kong.

Điều răn hãy yêu thương nhau không phải là một phụ lục đối kinh nghiệm theo Chúa của chúng ta, như thể đó là một ý tưởng muộn màng của Đức Chúa Trời.
The commandment love one another is not an appendix to our Christian experience, as though God had an afterthought.

Trong quá trình giao dịch, người mua hoặc người bán nhà có thể muốn yêu cầu một người khác dưới hình thức phụ lục hoặc sửa đổi.
During the course of a transaction, a home buyer or seller may want to make a request of one another in the form of an addendum or amendment.

Nếu nhận thấy không thể chấp nhận phụ lục nào đó, bạn nên ngừng sử dụng trang web, ngừng tham gia vào chương trình khuyến mãi và/ hoặc đóng tài khoản.
If you find any addendum unacceptable, you should cease using the site, participating in the promotion and/or close your account.