Translation of "annex" in Russian

Results: 97522, Time: 0.0252

приложение пристройки аннексировать приложе прило прил ложение прилагаемое аннекса приложении приложения приложению пристройка аннексирует пристройке пристройку ложении

Examples of Annex in a Sentence

UNWTO World Tourism Barometer and Statistical Annex:.
Барометр международного туризма ЮНВТО и Статистическое приложение:.
The construction of the temporarily annex lasted quite a long time.
Сооружение временной пристройки продолжалось довольно долго.
Gibraltarians rejected the Spanish doctrine and its attempts to annex the country.
Жители Гибралтара отвергают позицию Испании и ее попытки аннексировать страну.
Annex I.
Приложе- ние I.
A/AC.105/C.1/L.254, annex II.
A/ AC. 105/ C. 1/ L. 254, прило- жение II.
Amending annex to regulation 337 / 2000.
Изм. прил. к пост. 337/ 2000.
The list of participants is contained in annex II to the present report.
Список участников содержится в приложении II к настоящему докладу.
Draft Annex 10 of the Harmonization Convention Doc.
Проект Приложения 10 к Конвенции о согласовании Док.
Conformity assessment procedure according to Annex VI.
Процедура оценки соответствия согласно приложению VI.
Delegates Dining Room( South Annex, 1st floor).
Делегатский ресторан( Южная пристройка, первый этаж):.
Be here in your annex.
В твоей пристройке.
That thing is trying to get into my annex?
Эта зараза пытается попасть в мою пристройку?
Improvement of Legal Environment: Part III( Annex 3).
Улучшение правовой среды: Часть III( Приложение 3).
We're coming to you live from the Las Vegas University Learning Annex.
Прямой эфир из учебной пристройки университета Лас-Вегаса.
Turkey was doing everything possible to annex Cyprus.
Турция прилагает все силы к тому, чтобы аннексировать Кипр.
A/AC.105/C.1/L.254, annex III.
A/ AC. 105/ C. 1/ L. 254, прило- жение III.
For a description of a current model, see annex III.
Описание нынешней модели см. в приложении III.
The need of this new Annex 10 could be then reconsidered.
Необходимость этого нового Приложения 10 может быть затем пересмотрена.
Required to submit in accordance with Annex 2.
Требуется представить по форме согласно Приложению 2.
Main Cafeteria( South Annex, 1st floor).
Главный кафетерий( Южная пристройка, первый этаж):.
Annex 4: Stakeholder Overview and Analysis.
Приложение 4: Обзор и анализ заинтересованных организаций.
An example of the implementation plan is contained in annex 4.
Пример плана реализации содержится в Приложении 4.
Draft Annex 10 comments from Eurasian Economic Commission1, 2.
Проект приложения 10 – комментарии Евразийской экономической комиссии 1, 2.
Reviewed the amendment proposals up to Annex VIII.
Рассмот- рела предложения по поправкам к приложению VIII.
Delegates Dining Room( South Annex, first floor).
Делегатский ресторан( Южная пристройка, первый этаж):.
Annex III: The Sustainable Development Goals and Targets.
Приложение III: Цели и задачи устойчивого развития.
Full information on refugees residing in Ukraine is provided in Annex II.
Полная информация о беженцах в Украине представлена в приложении II.
South Annex, 1st Avenue and 42nd Street.
Южная пристройка, Первая авеню и 42я улица.
Annex II: Budgetary information of the Regular Budget.
Приложение II: Бюджетная информация по регулярному бюджету.
Their detailed description is given in Annex III.
Их подробное описание приводится в Приложении III.

Results: 97522, Time: 0.0252

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Annex" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More