Translation of "appendix" in Russian

S Synonyms

Results: 14974, Time: 0.0293

Examples of Appendix in a Sentence

Appendix III, paragraph 1( b), English text.
Добавление III, пункт 1 b, текст на английском языке.
Appendix III, title, Russian text.
Добавление III, заголовок, текст на русском языке.

Add the following Appendix 1 to the end of the current Strategic Plan text:.
Добавить к тексту Стратегического плана следующее Приложение 1:.
Appendix IV, paragraph 12, second sentence, French text.
Добавление IV, пункт 12, второе предложение, текст на французском языке.
SCAF adopted the agenda attached at Appendix I.
СКАФ принял повестку дня, которая прилагается как Дополнение I.
Appendix A: Structure of the Global Competitiveness Index 2009 2010.
Приложение А: Структура Индекса глобальной конкурентоспособности 2009 – 2010.
Date of the auditor’ s report March 24, 2015 appendix 7.
Дата аудиторского заключения 24 марта 2015 года Приложение 7.

Appendix IV, paragraph 4, third sentence, Russian text.
Добавление IV, пункт 4, третье предложение, текст на русском языке.
You know, my appendix would have exploded Li nitroglycerine.
Знаешь, ведь мой аппендикс мог взорваться, как динамит.
Appendix 1- Recognition related to Standard Setting activities.
Дополнение 1 – Выражение признательности за деятельность в области разработки стандартов.
We could take out his appendix. We'll find an empty o. R.
Мы можем удалить ему аппендикс найдем пустую операционную.
Annex 3- Appendix, should be deleted.
Приложение 3- Дополнение следует исключить.
Work on issues identified in appendix II to decision 1/CP.16.
Работа над вопросами, определенными в добавлении II к решению 1/ CP. 16.
Useful documents, references and information sources 19 Appendix 1.
Полезные документы, справочные материалы и источники информации 22 Приложение 1.
Appendix VII, paragraph 1, first sentence, Russian text.
Добавление VII, пункт 1, первое предложение, текст на русском языке.
This is particularly relevant when preparing Appendix III.
Это особенно актуально в процессе подготовки добавления III.
The results of applying the methodology are presented in Appendix 4.4.
Результаты применения методики представлены в добавлении 4.4.
Age 29, appendix removed four years ago.
Лет, аппендикс вырезан 4 года назад.
Appendix V, first sentence, French text.
Добавление V, первое предложение, текст на французском языке.
New Appendix 3 to Annex 8 of the Convention.
Новое Дополнение 3 к Приложению 8 Конвенции.
Appendix G: Opioids and other medication available in Kazakhstan.
Приложение G: Опиоиды и другие лекарственные средства, предлагаемые в.
These activities therefore fell directly within the scope of Appendix I;
Таким образом, эти виды деятельности непосредственно попадают в сферу охвата Добавления I;
Appendix 5 Act on Equality between Women and Men.
Дополнение 5 Закон о равенстве женщин и мужчин.
Thank god he's still got his appendix and tonsils.
Слава богу, у него всё ещё есть аппендикс и миндалины.
Is appendix I to the Convention transposed into your country’ s national legislation?
Включено ли добавление I к Конвенции в национальное законодательство вашей страны?
The estimation of costs for each route is presented in detail in Appendix 4.6.
Подробная оценка затрат по каждому маршруту представлена в добавлении 4.6.
Appendix D provides summaries of life-history information for the four pelagic groups.
В Приложении D дается сводная информация о жизненном цикле четырех пелагических групп.
Information about the Report in accordance with GRI guidelines Appendix 1.
Информация об Отчёте в соответствии с Руководством GRI Приложение 1.
Appendix III, title, Russian text.
Добавление III, название, текст на русском языке.
An indicative list of activities is presented in appendix II.
Ориентировочный список мероприятий приводится в добавлении II.

Results: 14974, Time: 0.0293

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Appendix" in other languages


Indonesian
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More