ПОПЛАВКОВОГО на Английском - Английский перевод

• float
• floating

Примеры использования Поплавкового на Русском языке и их переводы на Английский язык

Волновые задачи поплавкового гироскопа.
Wave tasks of a floating gyroscope.

Ремонтно- групповой комплект клапана поплавкового топливного.
Repair group set for float fuel valve.

Переключатель уровня поплавкового типа для аварийного запуска.
Float level switch for emergency start.

Кабель поплавкового выключателя закреплен на корпусе насоса.
The float switch cable is attached to the pump housing.

Крышка резервуара с кабелем поплавкового выключателя длиной 3 м.
Reservoir lid with 3m Float switch cable.

Цена замены поплавкового переключателя колеблется от 25 до 250 долл. США.
Price for float switch replacement runs from US$ 25 to US$ 250.

Рекомендуется применять кабель поплавкового выключателя длиной ок. 120 мм.
Recommended length of the float switch cable is approx. 120 mm.

Версия отличных крючков Keiryu, предназначенных для более мягких приманок поплавкового метода ловли.
Keiryu hooks version made for more delicate lures and float fishing.

Зонты- это необходимое оснащение любого поплавкового и придонного рыболова.
A necessary piece of fishing equipment for anglers who enjoy float and bottom fishing.

Рекомендуется для поплавкового и глубинного метода ловли сильной и динамичной рыбы.
The line is recommended for float or ground fishing methods for a strong and dynamic fish.

Многомерные задачи нестационарной упругости подвеса поплавкового гироскопа/ Под ред.
Multidimensional problems of unsteady elastic suspension of a floating gyroscope, ed.

Линейно упругий подвес поплавкового гироскопа в акустическом поле// Технологический аудит и резервы производства.
Linearly elastic suspension of the float gyroscope in the acoustic field.

Должен иметься установленный на заводе механический подпиточный клапан поплавкового действия.
A factory installed, float operated, mechanical make-up valve shall be included.

Уменьшение акустической погрешности поплавкового дифференцирующего гироскопа пассивными методами// Восточно- Европейский журн.
Reduction of acoustic error of the float differentiating gyro by passive methods.

Герконовые переключатели встраиваются в вертикальный стержень поплавкового переключающего устройства.
Magnetic reed switches are embedded in a vertical stem of the float switch device.

Однако можно проверить его работу, нажав управляющий рычаг, к которому прикреплен стержень поплавкового клапана.
However, you can check its operation by pressing down on the operating lever to which the stem of the float valve is attached.

Эксплуатация всех устройств измерения уровня поплавкового типа должна выполняться так, чтобы максимально снизить динамические силы, воздействующие на поплавок или измерительный элемент реле.
Operation of all buoyancy type level devices should be done in such a way as to minimize the action of dynamic forces on the float or displacer sensing element.

Medium Tele Float- это универсальная телескопическая удочка, предназначенная для поплавкового метода.
Medium Tele Float is a versatile telescopic rod made for a float technique.

Сотрудничал С передовой технологией США, Финляндии, Италии и Тайваня, мы выбираем лучшее из поплавкового стекла и экспортируемую pvb пленку для безопасного производства стекла, который винно используется в двигатели, высокие здания, авиация и навигация и др.
Cooperated with advanced technology of USA, Finland, Italy and Taiwan, we choose best of float glass and Exportted PVB film for safety glass production which is windely used in the motors, high buildings, aviation and navigation etc.

При этом измеряется свободно подвижная часть кабеля от кабелепровода до поплавкового выключателя.
In this regard, the relevant part is the freely movable part of the cable leading from the cable duct to the floating switch.

Направление потока определяет расположение и тип поплавкового рычага:- горизонтальное положение, направление потока в резервуар или из него( обозначение“ w”)- вертикальное положение, направление потока снизу вверх( обозначение“ o”)- вертикальное положение, направление потока сверху вниз обозначение“ u”.
The flow direction determines the mounting arrangement and type of float lever used:- horizontal, flow direction towards or away from the vessel code letter"w"- vertical, flow direction upwards code letter"o"- vertical, flow direction downwards code letter"u.

Уровень включения и выключения можно изменить, укоротив или удлинив свободно подвижный кабель( 3) поплавкового выключателя.
The cut-in and cutout levels can be adjusted by shortening or lengthening the freely movable cable(3) of the floating switch.

Агропредприятие« Лукисас» является первым в Европе сельскохозяйственным комплексом, где была внедрена в производственную линию и активно используется закрытая гидропонная система« поплавкового» типа( которая являлась предметом исследования N. A. S. A.)- данная система стала продуктивным и качественным методом выращивания быстрорастущих зеленых и других типов овощных культур.
Loukisas Farms" is the first agricultural unit in Europe which acquired and actively uses in its production process, a new, high-quality and efficient cultivation system for the production of leafy vegetables and other produce. This is a prototype floating, closed- type hydroponics cultivation system which was the subject of research by NASA.

Для установки, поднимания или переноса насоса ни в коем случае нельзя использовать напорный шланг, сетевой кабель или кабель поплавкового выключателя.
In no case must the pressure hose, the mains cable or the cable of the floating switch be used to position, to lift up or to carry the pump.

Установите внутренний блок ровно Если блок наклонен и сторона дренажного трубопровода находится выше, это может стать причиной неисправности поплавкового реле уровня и стать причиной протечки воды.
Install the indoor unit leveled If the unit is inclined and the drain piping side gets high, it may cause malfunction of a float switch and results in water leakage.

Разгрузка и двойное седло Неразгруженные поплавковые клапаны с одним седлом используются при низких давлениях.
Balance and double seat Single seat non-balanced float valves are used for low pressures.

Поплавковый конденсатосборник установлен, чтобы предотвратить повышение уровня воды.
A float condensate trap is provided to prevent an increasing water level.

Поплавковые выключатели.
Float Switches.

Отрегулировать поплавковый клапан, передвигая поплавок и регулируя рычаг.
Set the float valve slide the float element and adjust the lever.

Поплавковые переключатели.
Float Switches.