ПОРОГОВЫХ ЗНАЧЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• thresholds
• cut-off values
• threshold
• trigger values
• limit values

Примеры использования Пороговых значений на Русском языке и их переводы на Английский язык

О периодах пороговых значений.
About Threshold Periods.

Примеры пороговых значений для лицензирования.
Examples for licensing threshold.

Монитор двойных пороговых значений.
Double Threshold Monitor.

Мониторинг пороговых значений выбросов.
Emission threshold monitoring.

Самонастраивающиеся мониторы пороговых значений.
Self-Tuning Threshold Monitors.

Пересмотр пороговых значений показателей.
Reviewing thresholds of indicators.

Конечное значение для диапазона пороговых значений.
The ending value for the threshold range.

Обнаружение пороговых значений давления в шинах.
Tyre pressure threshold detection.

Нажмите кнопку ОК, чтобы завершить изменение пороговых значений.
Click OK to complete the threshold changes.

Обнаружение пороговых значений давления в шинах.
RGE23 Byte 4-5 Tyre pressure threshold detection.

В первом предложении включить" предельных/" до" пороговых значений.
In the first sentence, insert"limits/" before"cut-off values.

Проблемы пороговых значений в статистике сельского хозяйства.
Problems of thresholds in agricultural statistics.

Группа В: страны, достигшие пороговых значений 5- 7 показателей;
Group B: Countries that have met the threshold levels for 5-7 indicators;

Выбор системы пороговых значений для отбора объектов.
Choosing a threshold system for the selection of facilities.

Значениея КТВ для беспозвоночных находиятся значительно ниже пороговых значений.
A TER values for invertebrates is well are below the trigger values.

Установление пороговых значений индикаторов кадровой безопасности.
Establishing thresholds personnel security indicators.

Некоторые замечания, касающиеся пороговых значений и международных сопоставлений.
Se uk eu-15 Some observations regarding thresholds and international comparison.

Применение пороговых значений для целей отчетности методы использования приложения II.
Applying thresholds for reporting how to use annex II.

Погрешность карт превышения возрастала с увеличением критических пороговых значений.
The uncertainty of exceedance maps increased with increasing critical thresholds.

Рассмотрение пороговых значений для выявления ртутных отходов.
Consideration of the thresholds for identification of mercury waste.

Самый спорный вопрос, связанный с воздействием на здоровье человека, касается пороговых значений.
The most contentious issue regarding health effects relates to thresholds.

Установление пороговых значений и целевых показателей для диффузного загрязнения почв.
Setting thresholds and targets for diffuse soil contamination.

Обсуждение вопроса об использовании одних и тех же пороговых значений для различных экологических сред.
Discussion about using same thresholds for different environmental media.

Применение абсолютных пороговых значений к большинству критериев само по себе неприемлемо.
An application of absolute thresholds for most criteria is inappropriate.

Это требование должно применяться только к выбросам ВЧ: мониторинг пороговых значений выбросов.
This requirement would apply to PM emissions only- emission threshold monitoring.

Настройка пороговых значений и удобные представления панелей мониторинга ключевых показателей.
Customise thresholds and user-friendly dashboard views for key metrics.

Альтернатива 1. 2 уровня пороговых значений, упомянутых в подпункте 1- бис a.
Alternative 1.2 the level of the thresholds referred to in subparagraph 1 bis. a.

Ими могут предусматриваться условия, касающиеся переделегирования, подготовки кадров и пороговых значений.
These could specify conditions of sub-delegation, training and thresholds.

Однако не существует каких-либо пороговых значений для негативного воздействия ТЧ на здоровье человека.
However, there is no threshold for adverse health effects from exposure to PM.

В настройках пороговых значений для отчетов, представлений и форм будут указаны новые значения..
The threshold settings for reports, views and forms will reflect the new val ues.