ПОРТАЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• portal
• gantry
• proscenium

Примеры использования Портальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Портальные сооружения.
Facilities at the portals.

Рельсовые портальные краны;
Rail-mounted gantry cranes;

Портальные обрабатывающие центра.
Gantry machining centres.

Тип оборудования( портальные краны, штабелеры);
Type of equipment(gantry cranes, reach stackers);

Портальные осветительные башни.
Proscenium lighting towers.

Мобильный портальный софит- мост и портальные осветительные башни.
Movable Proscenium lighting bridge and Proscenium lighting towers.

Портальные машины с ЧПУ Числовое Программное Управление.
Portal machines with NC Numerical Control.

По словам инвестора, портальные формы инвестиций падают в ценных бумагах.
According to the investor portal the forms of investments that fall into securities are.

Портальные краны и другие краны, погрузчики, грузовики, и т. д.
Portal cranes and other cranes, forklift, trucks, etc.

Плиточные, Тип 1, Вариант 4 Разновидность 1 ложно- портальные с квадратным основанием.
Slab dolmens, Type 1, Version 4, Variety 1 false portal with a square base.

Оно уменьшает портальные давление и поток крови коллатеральной циркуляции в крысы с циррозом.
It decreases portal pressure and blood flow of collateral circulation in rats with cirrhosis.

Установлены следующие типы роботов: 6- осные, с совместным управлением, портальные, параллельные и scara.
Installed robot types: 6-axis, collaborative, gantry, parallel and scara.

Портальные редукторы передней оси Первую замену масла необходимо произвести после первых 50 моточасов.
Portal drives front axle The first oil change is required after the first 50 operating hours.

Следующий: 2019 недорогие сборные стальные каркасные модульные изолированные холодногнутые портальные здания.
Next: 2019 affordable prefabricated steel frame modular insulated cold formed portal buildings.

Автомобиль въехал в положении и остается стационарные и портальные движется над автомобилем и выполняет все операции.
The vehicle is driven in position and remains stationary and gantry moves over the vehicle and executes all operations.

В настоящее время губернатор стремится провести приватизацию ряда служб порта, таких, как его портальные краны.
The Governor is currently pursuing privatization for some of the functions of the port, such as its gantry cranes.

Могут появиться портальные продукты, поддерживающие одновременно и мэшап, и продолжающие поддерживать портлет- приложения.
New versions of portal products are expected to eventually add mashup support while still supporting legacy portlet applications.

Преимущественная локализация- верхняя часть шеи, но часто увеличиваются и полостные железы- медиастинальные, трахеобронхиальные, портальные и др.
The preferential localization of the upper part of the neck, but often increase abdominal cancer, mediastinal, tracheobronchial, portal, etc.

Там, где курсируют грузовые судна с тысячами контейнеров, а портальные краны имеют грузоподъемность до 1000 тонн, человек кажется ничтожным.
We humans appear tiny in places where freight ships with several thousand containers operate and portal cranes heave capacities of up to 1,000 tonnes.

Установленные на грейферах системы обнаружения обладают значительно большим потенциалом выявления источников, чем портативные или портальные системы мониторинга.
Grapple-mounted detection systems provide much greater capability for source detection than either portable or portal monitoring systems.

Координированные многокоординатные системы, например, приводы нагрузки или портальные системы в робототехнике, системы заполнения в производстве упаковки.
Coordinated multi-axis applications such as loading drives or gantry systems in the field of robotics, filling systems in the packaging industry.

Краны: башенные и портальные стреловые краны, мачтово-стреловые поворотные краны, самоходные краны, самоходные краны, мостовые и козловые краны, консольные и велосипедные краны, кабельные краны.
Cranes: column and portal jib type cranes, boom derrick jib cranes, mobile cranes, travelling and overhead cranes, console and monorail cranes, cable ways.

Лучшие 2019 недорогие сборные стальные каркасные модульные изолированные холодногнутые портальные здания поставщиков, производителей- Moneyboxhouse. com русский.
Best 2019 affordable prefabricated steel frame modular insulated cold formed portal buildings suppliers, manufacturers- Moneyboxhouse. com.

Портальные измерительные машины ZEISS MMZ E с открытой конструкцией со всех сторон идеально подходят для контроля изделий, транспортируемых с помощью напольных конвейеров.
ZEISS MMZ E gantry measuring machines are ideal for inspecting workpieces which are transported via floor conveyors because these measuring machines offer open access from all four sides.

Питающие устройства: цепные транспортеры, транспортеры с шагающими балками, портальные загрузочные устройства и поддонные системы с соединением в линию или без него, роботизированная загрузка.
Feed equipmentChain conveyors, lifting beam conveyors, gantry loading equipment and pallet systems with and without interlinking, roboter-loading.

Оповещение в случае обнаружения радиоактивного источника в контролируемой зоне; для этих целей используются портальные радиационные мониторы, оснащенные гамма- и нейтронными детекторами;
Warning when a radioactive source is found in the controlled area, the portal radiation monitors with gamma and neutron detectors are used for these purposes;

Все портальные скребковые реклаймеры SCHADE оборудованы изготовленными по стандартам компании SCHADE скребковыми цепями, которые превосходят по техническим характеристикам действующие стандарты на цепи.
All SCHADE portal scraper reclaimers are equipped with scraper chains manufactured to SCHADE standards, going beyond the technical characteristics of present chain standards.

Обработка грузов( погрузка/ разгрузка судов, перемещение грузов на склад и сортировочную станцию) Портовые краны, портальные краны, штабелеры, подъемники, тягачи и т. д.
Cargo handling(loading/ unloading to/ from ships- movement of cargo from quays to/ in yards and warehouses) Quay cranes- gantry cranes- reach stackers- elevators- tractor trailers, etc.

На сегодняшний день портальные пилы нашли свое применение в области обработки минеральных волокон, в частности раскрой цементно- волокнистых, гипсокартонных, изоляционных и других материалов.
Portal saws are used today, particularly in the mineral-fiberboard industry, for sizing cement-bonded particleboards, for processing of gypsum plasterboards and insulation panels, for plywood and many other materials.

Встроенные аппаратные и программные средства обеспечивают управление и контролируют многочисленные функции систем Galaxy Gate, Galaxyport и eGate Checkout, а также все вертушки и портальные турникеты.
The integrated hardware and software controls and monitors the diverse functions of Galaxy Gate, Galaxy Port and the eGate Checkout, as well as all turnstiles and portal turnstiles.