ПОРУЛИТЬ на Английском - Английский перевод

• drive
• driving
• a ride
• steer

Примеры использования Порулить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дай порулить!
Let me drive!

Хотите ей порулить?
Like to drive it?

Можешь порулить дроном.
You can fly the drone.

Мама дала мне порулить.
Mom let me drive.

Я могу порулить.
I can drive.

Могу дать тебе порулить.
I can let you drive it.

Хочешь порулить?
You wanna drive?

Любишь порулить, Антонис?
Love the wheels, Antonis?

Хочешь порулить?
You want to drive?

Морт не давал нам порулить!
Mort doesn't let us drive!

Хочешь порулить?
You want to steer?

А потом ты дашь мне порулить?
Afterward, will you take me driving?

Дай мне порулить.
If you let me drive.

Мне давали порулить пожарной машиной.
I got to drive the fire truck.

Ты хочешь порулить?
Do you want to drive?

Я просто хотел дать тебе порулить.
I just wanted to give you a heads-up.

Я дам тебе порулить.
I will let you drive.

Тебе определенно стоит дать мне порулить.
You should probably let me drive.

Ты хочешь порулить?- Хочу!
Do you wanna drive?

Я, э, я дам тебе порулить.
I, uh, I will let you steer.

Эй, хочешь порулить, Доктор?
Hey. You want to take the reins, Doctor?

А я дам тебе порулить.
Ah. I will let you drive.

Хотя я могу порулить этим… 288 GTO.
I can, however, drive this… the 288 GTO.

Когда дашь порулить?
When will you let me drive?

Челси, Дядя Чарли даст мне порулить.
Chelsea, uncle Charlie's gonna take me driving.

Я готов дать порулить другому.
I'm ready to let someone else drive for a while.

Я иногда люблю и сам порулить.
Sometimes I like to drive my own car.

Вам придется порулить знаменитой семеркой БМВ.
You will have to steer the famous Seven BMW.

Садитесь в патрульку, я дам вам порулить.
Get in the cruiser, I will give you a ride.

Марго настояла бы на том чтобы порулить, если б знала как это делается.
Margot would insist on driving, if she knew how.