ПОСАЖЕННОЕ на Английском - Английский перевод

• planted

Примеры использования Посаженное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Посаженное сегодня зерно завтра даст всходы.
The grain put today will give tomorrow shoots.

Семя темной стороны посаженное твоим мастером.
Seeds of the dark side planted by your master.

Чадо семени его был Иисус, а посаженное- крест.
The Child of his semen was Jesus, and the planted- the cross.

Время, когда садить, и время, когда вырывать посаженное;
A time to plant, and a time to pluck up that which is planted;

Он как древо, посаженное при потоках вод, которое плод свой приносит в свое время.
And he shall be like a tree planted by streams of water, that bringeth forth its fruit in its season, and whose leaf doth not wither;

Время насаждать и время вырывать посаженное.
A time to plant and a time to uproot what was planted.

И будет он как дерево, посаженное при потоках вод, которое приносит плод свой во время свое.
He will be like a tree planted by the streams of water, that brings forth its fruit in its season, whose leaf also does not wither.

Время сажать и время вырывать посаженное.
A time to plant, and a time to pluck up that which is planted;

Наша похвала/ благодарить Бога за урожай семян, посаженное то, что нужно для семян разработать до погашения.
Our praising/thanking God for the harvest of the seed planted is what is needed for the seed to develop to maturity.

Время насаждать, и время вырывать посаженное;
A time to plant, and a time to pluck up that which is planted;

Он будет как дерево, посаженное у вод, которое пускает корни у водного потока. Он не увидит зноя, и его листва будет густой.
For he shall be like a tree planted by the waters, that spreads out its roots by the stream, and it shall not be afraid when heat comes, but its leaves shall be green;

Время рождаться и время умирать, время сажать и время вырывать посаженное.
A time to be born and a time to die; a time to plant and a time to pluck up that which is planted;

И будет он как дерево, посаженное при потоках вод, которое приносит плод свой во время свое, и лист которого не вянет; и во всем, что он ни делает, успеет.
And he shall be like a tree planted by the streams of water, That bringeth forth its fruit in its season, Whose leaf also doth not wither; And whatsoever he doeth shall prosper.

Она принадлежала единственному поколению, чья жизнь шаг за шагом при приближалась к Революции, как дерево, посаженное в детстве.
She belonged to the only generation in which life advanced step by step with the Revolution, like a tree planted at childhood.

На территории музея- усадьбы« Ясная Поляна» есть дерево, посаженное актером: в 2009 году он вошел в число актеров, режиссеров и художников, восстанавливавших яснополянские яблоневые сады.
A tree was planted by the actor at the Yasnaya Polyana Estate--in 2009, he was among the actors, directors and artists who helped restore the estate's apple orchards.

Ибо он будет как дерево, посаженное при водах и пускающее корни свои у потока; не знает оно, когда приходит зной; лист его зелен, и во время засухи оно не боится и не перестает приносить плод.
For he shall be as a tree planted by the waters, that spreadeth out its roots by the river, and shall not fear when heat cometh, but its leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.

Поскольку идея приходит вам в голову, это часто« семя», посаженное там вашим Настройщиком Мышления или другим небесным оператором, чтобы вы могли развить другие мысли и идеи, которые уникальны для вашего ума и уровня опыта.
As an idea enters your mind, it is often a"seed" planted there by your Thought Adjuster or other celestial operator that you may develop other thoughts and ideas that are unique to your mind and experience level.

Мой брат посадил это дерево.
My brother planted that tree.

Они посадили дерево в ее честь.
They planted a tree in her memory.

Кактусы были посажены в старых плевательницах.
The cactuses were planted in old spittoons.

Я сам посадил каждую из них.
I planted each and every one of them myself.

Мальбек и Каберне Совиньон, посаженные в более высоких частях, не пострадали.
The Malbec and Cabernet Sauvignon planted at higher altitudes were not affected.

Ваша мать посадила те цветы.
Your mother planted those flowers.

Школьники посадили двадцать яблонь и одиннадцать вишен.
Schoolchildren planted twenty apple trees and eleven cherries.

Эти деревья были посажены азербайджанцами во времена Советского Союза.
These trees were planted by Azerbaijanis during the Soviet Union.

Я посадил немного.
I planted some.

Вы посадили пистолет.
You planted that gun.

Я посадила их прошлой осенью.
I planted them last fall.

Посадил апельсиновое дерево.
Planted an orange tree in the backyard.

Москвы, где были посажены молодые деревья рядом с компактным жилым районом.
Moscow, which were planted young trees next to compact residential area.