ПОСПАЛА на Английском - Английский перевод

• sleep
• slept

Примеры использования Поспала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты поспала.
You have slept.

Я достаточно поспала.
I have slept enough.

Ты бы поспала.
You should sleep.

Не поспала ни минуты.
Neither slept a wink.

Я хочу, чтобы ты поспала.
I want you to sleep.

Нет, я поспала в самолете.
No, I slept on the plane.

Ты хоть немного поспала?
Did you get any sleep?

Я бы ещЄ поспала пару часиков.
I could use a few more hours sleep.

Она немного поспала.
She's been sleeping for a while.

Ты хоть немного поспала прошлой ночью?
You get any sleep last night?

Очень даже хорошо поспала.
I got some really good sleep.

Ты хоть немного поспала ночью?
Did you get any sleep at all last night?

Похоже ты немного поспала.
Looks like you got some sleep.

Она поспала и, казалось, ей стало лучше.
She slept and she seemed better.

Не могу поверить, что я поспала.
I can't believe I slept in.

Я бы сейчас поспала часик.
I would settle for an hour of sleep right now.

Ты… Ты хоть чуть-чуть поспала?
Did you, um… did you get any sleep?

Ну, я, возможно, поспала полчасика.
Well, I had, um, half an hour of sleep, maybe.

А маленькая хорошая детка поспала?
Would the nice little baby sleep?

Я поспала всего пару часов, но чувствую себя отлично.
I only slept a couple hours, but I feel great.

Здравствуй, Ливия. да, я немного поспала.
Hello Livia yes, I got some sleep.

Ничего страшного, я прекрасно поспала на диване.
That's OK. I slept fine on the sofa.

Мне нужно, чтобы она успокоилась и немного поспала.
I need her to put this behind her, sleep.

Думаю, я поспала, но все равно я совсем обессилена.
I think I slept, but I still feel totally strung out.

Я дала Берди Фаулер снотворное, чтобы она поспала.
I gave Birdie Fowler a tonic to help her sleep.

Поспала я часа 4 и, встав, боль практически прошла….
I slept for 4 hours, and when I got up, the pain was almost gone….

Я бы лучше приняла ванну и немного поспала.
I would rather just hit the shower and, uh, sleep a little.

Обзвонили ночью все больницы. Ничего. Поспала немного?
We try all the hospitels tonight nothing did you sleep?

Наевшись, я легла обратно в постель и еще немного поспала.
Having eaten my fill, I lay down and slept for a bit more.