Примеры использования Потребуется разработка на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Для этого потребуется разработка финансовых программ, управляемых на местом уровне.
Для выполнения этих рекомендаций потребуется разработка основного законодательства и последующих нормативных положений.
Для этого потребуется разработка новых инструментов и методов, а также лучшая организация и доступность существующих инструментов.
Возможно, для этого рынка потребуется разработка нишевого продукта с уникальными характеристиками.
Возможно, потребуется разработка бюджетов на восстановление с нуля, чтобы работать за рамками обычных государственных или местных бюджетов для их быстрой реализации.
Не всем странам обязательно потребуется разработка национальной целевой задачи для каждой глобальной целевой задачи.
Для этого необходимо создать программы укрепления потенциала, для чего потребуется разработка метаданных, методологические документы и укрепление межведомственных механизмов.
Определение источников, сбор информации и опрос свидетелей- вот всего лишь небольшая часть направлений деятельности, в рамках которых, возможно, потребуется разработка специальных следственных процедур.
Для стран с высокой распространенностью ВИЧ-инфекций потребуется разработка пакетов комбинированных мер, соответствующих конкретным локальным условиям.
Для этого потребуется разработка( федерацией центров по вопросам торговли или секретариатом ЮНКТАД) стандартов оценки информации о возможности торговых операций до того, как они будут передаваться в центральную обрабатывающую систему сети.
Для эффективной координации межучрежденческой деятельности,включая мореходные оперативные центры, потребуется разработка общих процедур, касающихся, в частности, совместных операций и обмена информацией.
Для такого перехода потребуется разработка системы экономических показателей, обеспечивающих построение нового базиса для общественных отношений, соответствующих целям устойчивого и экологически безопасного развития.
Для достижения конечной цели ликвидации ядерного оружия во всем мире потребуется разработка чрезвычайно строгих механизмов контроля в целях обеспечения весьма высокой степени уверенности и необходимой гарантии.
Для этого потребуется разработка механизмов мониторинга, с тем чтобы определить лиц, не охваченных мерами реагирования, и предпринять шаги по устранению системной/ структурной дискриминации и обеспечению доступа к медицинским услугам в связи с ВИЧ без каких-либо ограничений.
Для дальнейшего снижения спроса на ртуть под влиянием экологических проблем иэкономических реальностей потребуется разработка технологического и экономического инструментария для обеспечения безопасного хранения избыточных запасов ртути и обращения с ними.
Для введения системы рейтинга потребуется разработка правовой основы и методологии проведения рейтинговой оценки деятельности центров обучения государственному языку.
Рабочая группа также отметила, что хотя увеличение и уменьшение количества грузил будет, возможно,в краткосрочном плане наилучшим способом достижения целевых скоростей погружения, но потребуется разработка более эффективных и безопасных способов затопления ярусов.
Бурение с целью получения радиоактивных проб. Ряд делегаций считают, что для окончательного согласования технологий иих применения для ИНМ потребуется разработка режима регулируемого доступа для защиты чувствительной информации, не имеющей отношения к цели ИНМ.
Для этого потребуется разработка новых процессов и инструментов, таких как основанная на использовании Интернета информационная система, призванная облегчить доступ к соответствующей информации и активный обмен знаниями между государствами- членами, секретариатами участвующих организаций и Группой.
Этот сотрудник будет оказывать поддержку группе по сетям и обеспечению безопасности,нагрузка которой увеличится из-за внедрения проекта Интегрированной системы административного управления деятельностью по выплате пенсий, поскольку для него потребуется разработка сложной инфраструктуры сетей и безопасности.
Для этого потребуется разработка законов, охраняющих права матери и ребенка и гарантирующих каждому человеку возможность иметь свой собственный дом и быть сопричастным к производительному труду, а также то, что его основные потребности не станут объектом коммерциализации и что его права не будут узурпированы как источник дохода.
Этот сотрудник будет поддерживать деятельность Группы по сетям и вопросам их безопасности, объем работы которой возрастет в связи сосуществлением проекта Интегрированной системы административного управления деятельностью по выплате пенсий, поскольку для этого проекта потребуется разработка комплексной сетевой инфраструктуры и обеспечение ее безопасности.
Почему потребовалась разработка отдельного Руководства?
Например, может потребоваться разработка функций форматирования для удовлетворения запросов доступа.
Поскольку все стадии процесса приобретают судебный или квазисудебный характер, может потребоваться разработка надлежащих процессуальных норм более высокого уровня.
Группа СМСБУ по проекту, посвященному горнодобывающей деятельности, приняла решение отказаться от более широкого охвата, поскольку в этой связи может потребоваться разработка дополнительных определений, принципов бухгалтерского учета и механизмов раскрытия информации.
Группа по проекту приняла решение отказаться от более широкого охвата, поскольку в этой связи может потребоваться разработка дополнительных определений, принципов бухгалтерского учета и механизмов раскрытия информации.
В ряде областей, например в отношении выбросов ртути электростанций,работающих на угле, могут потребоваться разработка или поэтапное принятие в течение длительного периода времени конкретных требований.
На этом же заседании Председатель СРГ- КП подчеркнул значительный прогресс, достигнутый в рамках СРГ- КП, и отметил, чтов связи с остающимися вариантами может потребоваться разработка политического или компромиссного решения, которое заложит основу для результатов, одобренных консенсусом.
На этом же заседании Председатель СРГ- КП подчеркнул значительный прогресс,достигнутый в рамках СРГ- КП, и отметил, что в связи с остающимися вариантами может потребоваться разработка политического или компро.