ПОХИТИМ на Английском - Английский перевод

• kidnap
• steal

Примеры использования Похитим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы похитим ее.
We kidnap her.

Мы его похитим.
We will kidnap it.

Давай похитим эту женщину.
Let's steal this woman.

Давай его похитим.
Let's kidnap him.

Давайте похитим его сына.
I say we kidnap his son.

Давайте ее похитим.
Let's kidnap her.

Может, похитим миссис Норрис?
Can't we kidnap Mrs. Norris?

Давай просто похитим его.
Let's just kidnap him.

Мы похитим сборщика налогов.
We're going to kidnap the tax collector.

Тогда давай сами похитим его.
Well, then, we kidnap him ourselves.

Мы похитим Бхарти, не сообщая ему.
We will abduct Bharti without informing him.

Возможно, если мы похитим Илиану Хернандез.
Maybe if we kidnap Eliana Hernandez.

Он не может так легко отделаться- Мы его похитим.
He can not get off that easy.'-'We kidnap him.

Давайте похитим группу из лабораторий Виктора.
Let us abduct the band from Victor's Laboratories.

Она не выйдет оттуда, если только мы не похитим ее.
She's not getting out of there unless we kidnap her.

Вы не возражаете, если мы похитим Клэя на минуточку?
Would you mind if we grabbed Clay for just a minute?

Если похитим члена их семьи, что они сделают?
If we kidnap someone in their family, what are they going to do?

Что мы сбежим отсюда, и похитим шоколад из головы поезда!
We break out of here and steal the chocolate from the front of the train!

Мы просто похитим коды, и создадим подделки.
We just, we snatch the codes, we generate some fakes.

Мы похитим пса. И выкинем его где-нибудь на севере города.
We will kidnap the dog, we will drop him off upstate.

И запомни, мы всего лишь хотим вежливо с ним поговорить после того, как его похитим.
And remember, we just want to have a nice, polite conversation with him after we kidnap him.

Если мы похитим твоих детей, просто постучи в дверь нам, мы их вернем.
If we steal your kids, just come knock on the door, and we will give them back.

Ты, может, не помнишь, но мы уже играли в эту игру" давай похитим Скай", и она для тебя не очень хорошо закончилась.
Maybe you don't remember, but we have played this game of"let's kidnap Skye" before, and it didn't end well for you.

Если мы похитим принцессу, то ее отец даст нам комбинацию для щита, а затем уничтожим Планету Друидия и спасем Планету Космобол.
Once we kidnap the princess, her father will give us the combination to the air shield, thereby destroying Planet Druidia and saving Planet Spaceball.

Мы думаем, что он похитил этих детей для того, чтобы использовать их родителей.
We think he took those kids to use their parents.

Срок лишения свободы похищенного лица составляет более одного месяца;
The period of deprivation of liberty of the kidnapped person exceeds at least one month;

Кэди похитили его.
Cady abducted him.

Шестнадцать гуманитарных сотрудников, похищенных в 2008 году, попрежнему находятся в плену.
Sixteen humanitarian workers abducted in 2008 remain in captivity.

Он похитил меня прямо у дверей церкви.
He abducted me at the church door.

Вы были похищены, и теперь вы в безопасности.
You were abducted, and now you're safe.