Примеры использования Похоронная на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Похоронная процессия роз.
Появляется похоронная процессия.
Funeral Procession.При этом исполнялась похоронная музыка.
Funeral music is heard.Похоронная процессия была бесконечной.
Funeral Train was infinite.Джад:' это как болтовню похоронная процессия!
JUD:'Tis like a blathering funeral procession!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Похоронная процессия переросла в акцию протеста.
The funeral procession grew into a protest rally.В момент их находки мимо следовала похоронная процессия.
At that moment a funeral procession passed by.После похоронная процессия отправилась на кладбище.
After that, a funeral procession went to the cemetery.И еще по пути сюда мне приснилась похоронная процессия.
And yet on the journey here, I dreamt of a funeral procession.Похоронная процессия выехала из его дома на Битольской улице.
A funeral service was conducted at his home in Pittsburgh.Его придумал доктор Фил, или похоронная индустрия.
That's just something Dr. Phil made up, or the funeral parlor industry.И практически каждая похоронная процессия не может обойтись без них.
And almost every funeral can not be held without them.Пока моя автобусная вечеринка была скорее как похоронная процессия.
So far, my party bus was more like a funeral procession.Похоронная процессия прошла в церкви Святой Марии, в Лондоне.
His funeral was held at St. Michael's Catholic Church in London.Мне неважно, собирается ли по этой улице ехать похоронная процессия.
I don't care if there is a funeral procession due to use that street.Похоронная служба была проведена в шведской церкви святой Екатерины.
A funeral service was held at St. Elizabeth's Catholic Church.На следующее утро проводится похоронная месса, и тело отвозят на кладбище или в крематорий.
Ритуально- похоронная продукция- производственный цех ритуальных товаров.
Ritual funeral products- manufacturing facility of ritual goods.Прибывшая на следующий день британская похоронная партия наткнулась на буров, вернувшихся, чтобы позаботиться о раненых и убитых.
When the British returned with a burial party the next day, they found the Boers had returned to take care of their own dead and wounded.Зеленая похоронная урна, Национальный Музей Кореи, Сеул 126.
Green-glazed funeral urn with stone case, National Museum of Korea, Seoul 126.Похоронная процессия из Кастель- Гандольфо в Рим была самой большой конгрегацией римлян в этот день.
His funeral procession into Rome was the largest congregation of Romans as of that date.Последним шел Пиппин. Как похоронная процессия, вышли они из белой башни во тьму, где низко нависшие тучи озарились далекими красными вспышками.
Out from the White Tower they walked, as if to a funeral, out into the darkness, where the overhanging cloud was lit beneath with flickers of dull red.Похоронная процессия с волжожением венков у Триумфальной Арки Пино, Шуманом, Бидо и другими депутатами.
The funeral procession with MM. Pineau, Schuman, Bidault and other deputies depose a wreath at the Arc de Triomphe.Когда похоронная процессия поравнялась с Иисусом и его спутниками, вдова и его друзья узнали Учителя и стали умолять его оживить мальчика.
When the funeral procession had come up to Jesus and his followers, Когда похоронная процессия шла к месту захоронения Богородицы, на нее напали иудейские священнослужители и воины, стремясь прекратить обряд и сжечь тело Богородицы на костре.
When the funeral procession went to a place of a burial place of Но вы стоите здесь в похоронных одеждах, как стервятники, ожидая труп!
Yet you stand there in your funeral clothes like vultures waiting for another corpse!Организация похоронного процесса от момента оформления на дому до поминального обеда.
Organization of the funeral procession from the date of registration at home until the А похоронный агент?
And the funeral agent?Вещей у похоронного агента мало.
The funeral agent has little stuff. Underwear.Мое похоронное платье?
My funeral dress?
Synonyms are shown for the word 
