ПОХОРОННОГО БЮРО на Английском - Английский перевод

• funeral home
• funeral director

Примеры использования Похоронного бюро на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эд- владелец похоронного бюро.
Ed owns a funeral home.

Альбар Прентис, директор похоронного бюро.
Albar Prentis, Funeral Director.

Украл ее из похоронного бюро.
Stole it from the funeral home.

Поговори с директором похоронного бюро.
Talk to the funeral director.

Историю директора похоронного бюро проверили.
Funeral director's story checked out.

Или, если вы были директором похоронного бюро.
Or if you were a funeral director.

Я проезжал мимо похоронного бюро и.
I was going past the funeral home and.

Подписано доктором и представителем похоронного бюро.
Signed by the local doctor and undertaker.

Я ем мозги из похоронного бюро.
The brains I eat, they come from funeral homes.

Ну, Я- я только что прибыл из похоронного бюро.
Well, I-I just came from a funeral home.

Даже директоры похоронного бюро не носят галстуки.
Funeral directors don't even wear ties.

Его сын даже не забрать их из похоронного бюро.
His son didn't even pick them up from the funeral parlour.

И добрые люди из похоронного бюро, конечно.
And the good people from the funeral home, of course.

Владелец похоронного бюро сказал, что я найду вас здесь.
The funeral director told me I would find you back here.

Если тебе не сложно, позвони директору похоронного бюро.
If you wouldn't mind calling the funeral director when the time comes.

Кто-нибудь из похоронного бюро встретит тебя там.
Someone from the funeral home will meet you there.

Как я уже говорила, мы должны поддерживать престиж нашего похоронного бюро.
As I was saying, we must maintain our funeral home's prestige.

Он владелец похоронного бюро и не делай из этого проблемы.
He owns a funeral parlor, and don't make an issue of it.

Подтверждение факта смерти- из похоронного бюро или свидетельство о смерти;
Proof of death- either from a funeral home or death certificate;

Обычно сообщение о смерти в Службу социального обеспечения делается уполномоченным похоронного бюро.
Usually, the funeral director will report the person's death to Social Security.

Просто еще вопросы из похоронного бюро, еще всякая всячина, которую я должен сделать.
Just more questions from the funeral home, more stuff that I'm supposed to do.

Водитель должен был забрать гроб с его телом из похоронного бюро Вудхерст в Йонкерсе сегодня в 6 утра.
His coffin was picked up by a driver from woodhurst funeral home in yonkers at 6:00 this morning.

Имя сотрудника похоронного бюро- Ричард Росситер, он должен забрать его сегодня в 17. 30.
The undertaker's name is Richard Rossiter and he's got an appointment to pick him up at 5.30 today.

За церемонией наблюдает Донни Фэстер, мрачный помощник управляющего похоронного бюро.
The ceremony is observed by Donnie Pfaster, the eerie assistant director for the funeral home.

Я- представитель похоронного бюро" Вечная долина", и я здесь, чтобы обсудить очень неприятную вещь.
I represent the Eternal Valley funeral home, and I'm here to talk about an extremely unpleasant subject.

Я подумала, получить доступ к начальнику похоронного бюро будет проще, чем к засекреченной военной базе.
I was thinking, access to a funeral director would be easier than access to a secure military compound.

Ступеньки похоронного бюро, ты собирался войти, когда я- когда я споткнулась, и ты помог мне подняться.
The steps outside the funeral home-- you were coming in when I, uh-- when I tripped, and you helped me up.

Ты живешь рядом с похоронным бюро, через улицу от похоронного бюро, между двух похоронных бюро..
You live above a funeral home, across the street from a funeral home, between two funeral homes..

Здесь говорится, что Прайс подкупил директора похоронного бюро, дабы получить доступ к телу Беверли Грей до того, как ее кремируют.
It says here Price bribed the funeral director to get access to Beverly Grey's body before she was cremated.

Это фото с камеры банкомата сделано в ночь, когда ее убили в полутора кварталах от похоронного бюро, где бросили ее тело.
This is a photo from an A.T.M. camera the night that she was killed, about a block and a half away from the funeral home where her body was dumped.