ПРАВИТЕЛЬСТВО ФИНЛЯНДИИ на Английском - Английский перевод

• government of finland
• finnish government

Примеры использования Правительство финляндии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правительство Финляндии.
Government of Finland.

Valtioneuvosto Правительство Финляндии.
Valtioneuvosto Finnish Government.

Правительство Финляндии отметило следующее.
The Government of Finland pointed out.

Консультацию финансировало правительство Финляндии.
The consultation was funded by the Government of Finland.

Новое правительство Финляндии прощупывает почву.
New Finnish government tests the waters.

Делегаты поблагодарили правительство Финляндии за организацию совещания.
Delegates expressed gratitude to the Finnish Government for hosting the meeting.

Правительство Финляндии представило свой ответ33.
The Finnish Government provided a response.

Мая 1918 года правительство Финляндии объявило войну Советской России.
On 18 May 1918 the Finnish government declared war on Soviet Russia.

Правительство Финляндии сообщило следующее.
The Government of Finland communicated the following.

После нападения правительство Финляндии решительно осудило все расистские действия.
After the attack the Finnish Government strongly condemned all racist protesting.

Правительство Финляндии приветствует эти соглашения.
The Government of Finland welcomes these agreements.

Основным акционером является правительство Финляндии, которому принадлежит 55, 8% акций.
Its major shareholder is the government of Finland, which owns 55.8% of the shares.

Новое правительство Финляндии прощупывает почву- Это Финляндия..
New Finnish government tests the waters- thisisFINLAND.

Поддержку в рамках проведения этих мероприятий оказали Швейцарская Конфедерация и правительство Финляндии.
Support for the event was provided by the Swiss Confederation and the Government of Finland.

Источник: Правительство Финляндии, Министерство иностранных дел.
Source: Government of Finland, Ministry of Foreign Affairs.

Правительство Финляндии полностью поддерживает резолюции, принятые Конференцией.
The Government of Finland fully supports the resolutions adopted by the Conference.

В 1997 году правительство Финляндии предоставило 12 500 000 финских марок.
In 1997, the Government of Finland contributed 12,500,000 markkaa Fmk.

Правительство Финляндии привержено делу борьбы против использования наемников.
The Government of Finland is committed to the fight against the use of mercenaries.

Ее основали правительство Финляндии и семь основных производителей металла.
It was set up by the government of Finland and by seven major metal manufacturers.

Правительство Финляндии рассматривает пункт 2 заявлений в качестве оговорки.
The Government of Finland considers paragraph 2 of the declarations as a reservation.

В марте 2012 года правительство Финляндии утвердило первый Национальный план действий в области прав человека.
In March 2012 the Government of Finland adopted the first National Human Rights Action Plan.

Правительство Финляндии прилагало активные усилия для обеспечения прав народа саами.
The Finnish Government pursued actively the enhancement of the rights of the Sámi people.

В 1992 году правительство Финляндии выделило на программу помощи 27. 4 миллиона долларов.
In 1992, the Finnish government announced an aid program of USD27.4 million.

Правительство Финляндии хотело бы и далее поддерживать тесные контакты со Специальным докладчиком.
The Finnish Government would like to maintain close contact with the Special Rapporteur.

Почему же правительство Финляндии не согласилось на более незначительные меры урегулирования взаимных отношений?
Why did the Finnish government not agree to more insignificant measures to regulate mutual relations?

Правительство Финляндии принимает активные меры для более эффективного обеспечения прав народа саами.
The Finnish Government pursues actively the enhancement of the rights of the Sámi people.

Поэтому правительство Финляндии отметило, что соединение газовой трассы с Эстонией по-прежнему на повестке дня.
The Finnish government confirmed that connecting the Finnish and Estonian natural gas markets is still on the agenda.

Правительство Финляндии тщательно отслеживает последствия своих политических решений для процесса развития.
The Finnish Government pays close attention to the development impact of its policy decisions.

Правительство Финляндии окажет определенную финансовую помощь экспертам из стран с переходной экономикой.
The Government of Finland will provide some financial assistance to experts from countries in transition.

Правительство Финляндии оказывает экспертную поддержку подготовке Национальной водной стратегии.
The Government of Finland contributes with expert support to the preparation of the National Water Strategy.