ПРАЗДНИЧНО на Английском - Английский перевод

• festive
• by the festively

Примеры использования Празднично на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как празднично.
How festive.

Смотри как празднично.
Look how festive.

Это оптимистично, ээм, празднично.
It's upbeat, uh, celebratory.

Очень празднично.
Very festive.

Хочу, чтобы все было празднично.
I want it to be festive.

Звучит празднично.
Sounds festive.

Выглядишь очень празднично.
You're looking very Christmas-y.

Это просто, празднично и очень красиво.
It's simple, festive and very pretty.

Звучит, эм, празднично.
Sounds, uh, festive.

Я хочу, что бы стол выглядел празднично.
I want the table to look festive.

Бесплатное проживание в празднично оформленном номере;
Free accommodation in a festively decorated room;

Это просто не очень празднично.
It's just not very Christmassy.

С чаркой вина, празднично одетая, выходила хозяйка.
The hostess emerged, festively dressed, carrying a flagon of wine.

Все выглядит довольно весело и празднично.
It seems pretty fun and festive.

Празднично убраны актовый зал и территории подразделений.
Festively removed the assembly hall and grounds departments.

Декорации выглядят очень празднично.
Everything looks very festive for tomorrow.

Смотровую башню празднично открыли 19. июля 1925. года.
The observation tower was festively opened on the July 19th 1925.

Улочки, дороги и строения выглядят празднично.
The streets, roads and buildings look festive.

Мадрид должен выглядеть празднично на параде победы в пятницуl.
Madrid must look its bestfor the victory parade next Fridayl.

В канун Рождества на улице оживленно, празднично.
On Christmas Eve the streets are lively, festive.

Царь с царицей восседали на празднично украшенных молитвенных местах- тронах.
The Tsar and the Tsarina sat on the festively decorated prayer thrones.

Изделия из стекла, какими бы они ни были, всегда выглядят празднично и оригинально.
Glassware, whatever they are, always look festive and original.

Из представленной ткани даже платья простых фасонов будут выглядеть нарядно и празднично.
From the fabric, even dresses simple styles will look elegant and festive.

А в центре галереи всех встречала огромная елка празднично украшенная….
In the centre of the gallery there was a huge tree festively decorated with….

К услугам зрителей- два празднично оформленных и прекрасно оборудованных концертных зала.
It offers to its customers two festively decorated and well-equipped concert halls.

Празднично украшенная елка- это основная рождественская тема, которая так радует всех.
A festively adorned fir tree is the highlight of Christmas that everyone looks forward to.

Кроме того, очень празднично окрестности Ménilmontant/ Оберкампф является всего в 15 минутах.
Also, the very festive neighborhood Ménilmontant/ Oberkampf is at only 15 minutes.

Две девочки и мальчик возле дома рассматривают празднично оформленные коробки с подарками.
Two girls and a boy near the house are looking at festively decorated boxes with gifts.

Цветы в вазах и на роскошных подставках были обязательной принадлежностью празднично накрытого стола.
The flowers in vases and luxury stands were obligatory attributes of the festively laid table.

Игра Праздничный торт действительно выглядит празднично, благодаря яркому графическому дизайну.
Birthday cake game really looks festive, thanks to a bright graphic design.