ПРАПРАДЕД на Английском - Английский перевод

• great-great-grandfather
• great-grandfather
• great-great grandfather
• great grandad

Примеры использования Прапрадед на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мой прапрадед, Эбенезер Лэнг.
My great-grandfather, Ebenezer Lang.

Мой двоюродный прапрадед раз видел крысу.
My great uncle once saw a rat.

Никто никогда не видел моего прапрадеда.
No one ever met my great-grandfather.

Мой прапрадед изобрел мороженое.
My great grandfather, he invented the ice cream.

Так же как пил из этого колодца мой прапрадед.
Same well my great-grandfather drank from.

Прапрадед Гарри, оказать тебе эту честь?
Does great grandad Harry want to do the honours?

Знаете, за кого голосовал мой прапрадед в 1851 году?
Do you know what my great-grandfather voted in 1851?

Его прапрадедом был Майер Леман.
His great-great-grandfather was businessman Mayer Lehman.

Сегодня замок такой же, каким его построил ваш прапрадед.
The castle today is exactly as your great-great-grandfather built it.

Мой прапрадед… это брат твоего прадеда.
My great-great grandfather… is your great-great uncle.

Тут написано, что его прапрадед изобрел сменные мешки для пылесоса.
Says here his great-grandfather invented the dustless vacuum bag.

Твой прапрадед воевал в окопах Первой мировой.
Your great-great-grandfather, He fought in world war I in the trenches.

Валери Это принадлежало твоему прапрадеду,- нашему деду, Аарону.
It belonged to your great-great-grandfather, our grandfather, Aaron.

Я думал, что прапрадед пришел и отобрал их у меня.
I thought great-grandfather came and took it back from me.

Мой прапрадед, вождь, увидел как они охотятся на нашей земле.
My great grandfather, the chief, found them hunting on our land.

Она выросла в Огдене, штат Юта, где ее прапрадед был мэром.
She grew up in Ogden, Utah, where her great-great-grandfather had been mayor.

Твой прапрадед дал ему приют когда другие отказались.
Your great-great-grandfather gave him shelter when no one else would.

Он сказал, что мой прапрадед, понял фейерверк для короля.
It is said that my great-great grandfather, realized the fireworks for the King.

Прапрадед Георгия написал первый российский учебник по стенографии.
Great-grandfather George wrote the first textbook on Russian shorthand.

Я хочу сказать, что часы, доставшиеся мне от моего прапрадеда, утеряны.
I'm saying the watch I inherited from my great-grandfather is gone.

Прапрадед моего прадеда жил в долине у Утопшего ручья….
My great-grandfather's great-great-grandfather lived in the valley by Drowning Creek-".

Моим двоюродным прапрадедом был митрополит Московский Филарет в миру- Василий Михайлович Дроздов.
My cousin great-greatgrandfather was Filaret, Metropolitan of Moscow Vasiliy Mikhailovich Drozdov.

Прапрадед Наполеона Бонапарта Джузеппе Буонапарте поселился в Casa Buonaparte в 1682 году.
Napoleon Bonaparte's great-great-grandfather Giuseppe Bonaparte first moved into the Casa Buonaparte in 1682.

Джон Браун приходился дедом художнику прерафаэлиту Форду Мэдоксу Брауну и прапрадедом романисту Форду Мэдоксу Форду.
Brown was the grandfather of the artist Ford Madox Brown and the great-great grandfather of the novelist Ford Madox Ford.

Ой, прапрадед Гарри предпочитает предоставить эту честь прапрадеду Алану.
Oh, great grandad Harry, I much prefer you to great grandad Alan.

Согласно тестам ДНК, сенатор Маккейн по матери происходит от Джона Вашингтона, прапрадеда президента Джорджа Вашингтона.
According to DNA testing, Senator McCain was related through his mother to John Washington, a great-great-grandfather of President George Washington.

Мой прапрадед, Эммануил Зоннешайн, наверное, был последним из Зонненшайнов, кто чувствовал то же самое.
My great-grandfather, Emmanuel, must have been the last Sonnenschein to feel like this.

Дедом Мари по отцовской линии был французский художник Жан- Илер Беллок, а со стороны матери ее прапрадедом был был теолог и философ Джозеф Пристли.
Belloc's paternal grandfather was the French painter Jean-Hilaire Belloc, and her maternal great-great-grandfather was the theologian/philosopher Joseph Priestley.

Его прапрадед, Роберт Бернсайд( 1725- 1775) родился в Шотландии и переселился в Южную Каролину.
His great-great-grandfather Robert Burnside(1725-1775) was born in Scotland and settled in the Province of South Carolina.

Его бабушка по материнской линии Дорис Филлипс была профессиональной концертной певицей, а его прапрадед Ричард Уотли занимал пост архиепископа Дублинского англиканской Церкви Ирландии.
His maternal grandmother, Doris Phillips, was a professional concert singer and his great-great-grandfather, Richard Whately, was Anglican Archbishop of Dublin.