ПРЕДОПРЕДЕЛЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• predefined
• pre-defined
• predetermined
• preordained

Примеры использования Предопределенные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такие предопределенные события….
These pre-ordained happenings….

Предопределенные задачи обслуживания.
Predefined Maintenance Tasks.

На странице Тип правила раскройте список Предопределенные.
On the Rule Type page, select Predefined.

Предопределенные переменные и функция RefreshRates.
Predefined Variables and RefreshRates Function.

Они имеют предопределенные имена: init(), start() и deinit().
They have predefined names: init(), start(), and deinit.

Предопределенные типы включают числа, строку и время.
Pre-defined types include numbers, string and time.

Таким образом, любые предопределенные функции не смогут работать эффективно.
Thus, any pre-defined functions fail to work.

В каждой группе могут быть созданы предопределенные темы для обсуждения.
Predefined topics for discussion can be created in each group.

По области видимости предопределенные переменные относятся к глобальным, т. е.
In terms of visibility predefined variables refer to global, i.e.

Исполнитель| Пользователь| Оператор| Партнерская предопределенные ссылки регистрационные.
Performer| Member| Operator| Affiliate predefined registration links.

Периоды графиков Все предопределенные периоды графиков имеют уникальные идентификаторы.
All predefined timeframes of charts have unique identifiers.

С помощью кнопок«+» и«-», вы можете добавлять или удалять предопределенные размеры листа.
By using the+ and- button you can add or remove predefined sheet sizes.

Типы данных включают примитивные, предопределенные типы и типы, определяемые пользователем.
Data types include primitive pre-defined types and user-definable types.

Это позволяет выполнять точную настройку или объединять предопределенные правила обнаружения.
This enables you to fine-tune or combine pre-defined detection rules.

Эта группа параметров задает предопределенные значения полей для клиентов.
This group of parameters mentioned above allows to specify predefined values of fields for clients.

Прежде всего обратим внимание, что функция OrderSend() имеет предопределенные параметры см.
First of all, we should note that function OrderSend() has predefined parameters.

Трейдер вручную применяет предопределенные условия входа и выхода в исторических данных.
A trader manually applies the predefined entry and exit conditions on historical data.

В Kaspersky Embedded Systems Security предусмотрены следующие предопределенные области проверки.
Kaspersky Embedded Systems Security contains the following predefined scan scopes.

Экономические значения отражают фактическое потребление ресурсов или предопределенные возможности.
Economic values represent actual consumption of resources, or opportunities foregone.

По умолчанию в область защиты включены все предопределенные области, кроме виртуальных дисков.
By default, the protection scope includes all predefined areas except virtual drives.

Ближайшим событием, при котором предопределенные переменные могут получить новые значения, является новый тик.
The closest event at which predefined variables may get new values is a new tick.

В Kaspersky Embedded Systems Security предусмотрены следующие предопределенные области защиты.
Kaspersky Embedded Systems Security covers the following predefined protection scopes.

Функция корректировки типа экрана может проецироваться на различные предопределенные цветные поверхности.
The screen type correction function can be projected on a variety of pre-set color surfaces.

Имеются многочисленные предопределенные формы кариограмм и идиограмм для хромосом человека, животных и растений.
Numerous pre-defined karyogram and idiogram forms for human, animal, and plant chromosomes are available.

В Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server предусмотрены следующие предопределенные области защиты.
Kaspersky Security 10.1 for Windows Server covers the following predefined protection scopes.

В некоторой степени предопределенные тектонической трещиноватостью, по рисунку они схожи с ложбинами стока.
Their pattern is similar to that of drainage lines as to some extent they are predefined by tectonic fracturing.

Для дополнительной информации касательно изменений, связанных с переменными, смотрите раздел" Предопределенные переменные" и ссылки этого раздела.
For more details on these changes, see the section on predefined variables and links therein.

Они могут содержать предопределенные контуры печатной платы, расположения разъемов, компоненты схемы, правила проектирования и т. п.
Templates may contain pre-defined board outlines, connector positions, schematic elements, design rules, etc.

Условия используются для выполнения части скрипта, только если некоторые предопределенные требования( условия/ conditions) выполняются.
Conditions are used to execute part of a script only if some predefined requirements(conditions) are fulfilled.

Официальные резервы, активы в иностранной валюте, предопределенные краткосрочные и чрезвычайные траты применительно к активам в иностранной валюте.
Official reserves, foreign currency assets, pre-determined short-term and contingent drains on foreign currency assets.