ПРЕДОСТАВИТЬ КОНСУЛЬТАТИВНЫЙ на Английском - Английский перевод

• to grant consultative

Примеры использования Предоставить консультативный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предоставить консультативный статус 92 неправительственным организациям;
Grant consultative status to 92 non-governmental organizations;

Комитет рекомендовал Совету предоставить консультативный статус следующим 50 организациям см. главу I, проект решения I.
The Committee recommended that the Council grant consultative status to the following 50 organizations see chap. I, draft decision I.

Предоставить консультативный статус 112 неправительственным организациям;
Grant consultative status to one hundred twelve non-governmental organizations;

На своем 2м заседании Совет постановил предоставить консультативный статус при Совете 87 неправительственным организациям.
At its 2nd meeting, the Council decided to grant consultative status with the Council to 87 non-governmental organizations.

Предоставить консультативный статус следующим неправительственным организациям.
To grant consultative status to the following non-governmental organizations.

Комитет рекомендовал предоставить консультативный статус следующим 19 организациям см. главу I, проект решения I, подпункт а.
The Committee recommended granting consultative status to the following 19 organizations see chap. I, draft decision I, subpara. a.

Предоставить консультативный статус следующим 64 неправительственным организациям.
To grant consultative status to the following sixty-four non-governmental organizations.

Комитет рекомендовал Совету предоставить консультативный статус следующим 36 организациям см. главу I, проект решения I, подпункт а.
The Committee recommended that the Council grant consultative status to 36 organizations see chap. I, draft decision I, subpara. a.

Предоставить консультативный статус следующим 55 неправительственным организациям.
To grant consultative status to the following fifty-five non-governmental organizations.

Комитет рекомендовал Совету предоставить консультативный статус 83 неправительственным организациям см. раздел I выше, проект решения I.
The Committee recommended that the Council grant consultative status to 83 non-governmental organizations see sect. I above, draft decision I.

Предоставить консультативный статус следующим 89 неправительственным организациям.
To grant consultative status to the following eighty-nine non-governmental organizations.

Комитет рекомендовал Совету предоставить консультативный статус следующим 58 неправительственным организациям см. главу I, проект решения I, подпункт a.
The Committee recommended that the Council grant consultative status to 58 non-governmental organizations see chap. I, draft decision I, subpara. a.

Предоставить консультативный статус следующим девяносто трем неправительственным организациям.
To grant consultative status to the following ninety-three non-governmental organizations.

И содержащийся в нем проект решения III, постановил предоставить консультативный статус неправительственной организации<< Коалиция гомосексуалистов и лесбиянок Квебека.
And draft decision III contained therein, decided to grant consultative status to the Coalition gaie et lesbienne du Québec.

Постановил предоставить консультативный статус следующим 157 неправительственным организациям.
Decided to grant consultative status to the following 157 non-governmental organizations.

Комитет рекомендовал Экономическому и Социальному Совету предоставить консультативный статус 87 неправительственным организациям см. раздел I выше, проект решения I.
The Committee recommended that the Economic and Social Council grant consultative status to 87 non-governmental organizations see sect. I above, draft decision I.

Предоставить консультативный статус следующим ста двенадцати неправительственным организациям.
To grant consultative status to the following one hundred twelve nongovernmental organizations.

Комитет постановил рекомендовать Экономическому и Социальному Совету предоставить консультативный статус 141 неправительственной организации см. проект решения I в разделе I. B выше.
The Committee decided to recommend that the Economic and Social Council grant consultative status to 142 non-governmental organizations see sect. I.B above, draft decision I.

Предоставить консультативный статус при Совете следующим 87 неправительственным организациям.
To grant consultative status with the Council to the following 87 non-governmental organizations.

В проекте решения I Комитет по неправительственным организациям рекомендует Совету предоставить консультативный статус двум неправительственным организациям, которые обратились с соответствующей просьбой.
By draft decision I, the Committee on Non-Governmental Organizations recommends that the Council grant consultative status to two non-governmental organizations which had applied.

Постановил предоставить консультативный статус следующим 112 неправительственным организациям.
Decided to grant consultative status to the following one hundred and eleven nongovernmental organizations.

Из 220 организаций, представивших новые заявления, Комитет рекомендовал предоставить консультативный статус при Совете следующим 145 организациям см. главу I, проект решения I, подпункт а.
Of the 220 organizations whose new applications had been received, the Committee recommended that the following 145 organizations should be granted consultative status with the Council see chap. I, draft decision I, subpara. a.

Предоставить консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете следующим шестидесяти трем неправительственным организациям.
To grant consultative status with the Economic and Social Council to the following sixty-three non-governmental organizations.

Из 151 организации, представившей новые заявления, Комитет рекомендовал предоставить консультативный статус при Совете следующим 100 организациям см. главу I, проект решения I, подпункт а.
Of the 151 non-governmental organizations whose new applications had been received, the Committee recommended that the following 100 should be granted consultative status with the Council see chap. I, draft decision I, subpara. a.

Комитет рекомендовал Совету предоставить консультативный статус 32 организациям, рассмотрение заявлений которых было отложено с предыдущих сессий см. гл. I, проект решения I, подпункт a.
The Committee recommended that the Council grant consultative status to 32 organizations whose applications had been deferred from previous sessions see chap. I, draft decision I, subpara. a.

Из 246 неправительственных организаций, представивших новые заявления, Комитет рекомендовал предоставить консультативный статус при Совете следующей 121 организации см. глава I, проект решения I, пункт a.
Of the 246 non-governmental organizations whose new applications had been received, the Committee recommended that the following 121 should be granted consultative status with the Council see chap. I, draft decision I, para. a.

Комитет рекомендовал Совету предоставить консультативный статус 12 организациям, чьи заявления были отложены с предыдущих сессий см. часть первую, главу I, проект решения I, подпункт a.
The Committee recommended that the Council grant consultative status to 12 organizations whose applications had been deferred from previous sessions see part one, chap. I, draft decision I, subpara. a.

Комитет рекомендовал Совету предоставить консультативный статус шести организациям, рассмотрение заявлений которых было перенесено с предыдущих сессий см. подпункт( a) проекта решения I главы I.
The Committee recommended that the Council grant consultative status to six organizations whose applications had been deferred from previous sessions see chap. I, draft decision I, subpara. a.