ПРЕДОХРАНИТЕЛЯМИ на Английском - Английский перевод

• fuses
• fuse

Примеры использования Предохранителями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теперь что не так с этими предохранителями?
Now, what's wrong with this fuse?

С замененными предохранителями, если это необходимо.
With fuses changed, if necessary.

Выключатель должен быть оснащен предохранителями.
This switch must moreover be equipped with fuses.

Распределительный щиток с предохранителями в каждом апартаменте.
Electricity switchboard with fuses in each apartment.

Устройство отключения питания( размыкающее устройство) с предохранителями.
Supply disconnecting device(disconnecting means) with fuses.

Самостоятельный электрощит предохранителями, счетчики электричества и воды.
Independent switchboard fuses, electricity and water meters.

Кстати, я научил зомби, как добраться до щитка с предохранителями.
By the way, I taught the zombies how to get to the fuse box.

Защита предохранителями генератора или сети должна составлять 16 А инерционными предохранителями..
Generator or mains power fuse protection should be 16 A slow blow.

Мы предлагаем вам построить силовую подводящую проводку с 2 дополнительными предохранителями.
We suggest you construct a RED wiring hardness with 2 additional fuses.

Защитная автоматика с предохранителями на цепи подачи электричества от генератора и от берегового питания.
Protection devices with circuit breaker on generator and shore power socket lines.

В силовой части доступны все распространенные типы схем, как с предохранителями, так и без них.
In the power section all the standard circuits are available both with and without fuses.

Ввод снабжен разъединителем с заземляющими ножами, пробивными разрядниками и высоковольтными предохранителями.
Input is equipped by isolator with earthing blades, perforating arresters and high-voltage fuses.

USB- 2x USВ- хост- порты с 500мА- предохранителями, 1x USВ- порт типа C для питания и USВ- устройств без видео.
USB- 2x USB 2.0 host ports with 500mA fuses, 1x USB type C port for power and USB devices no video.

Существует возможность добавления до 6 модулей распределения питания, снабженных предохранителями на 16 A или 32 A.
It is possible to integrate up to 6 output distribution modules and equip them with 16A or 32A fuses.

Никогда не« ремонтируйте» предохранители и не заменяйте их предохранителями большего номинала- опасность возгорания!
Never repair” fuses, and do not replace them with fuses of a higher amperage- risk of fire!

Скороварка снабжена 3 предохранителями и замком против случайного открытия; она абсолютно безопасна в использовании.
The pressure cooker is provided with 3 safety cut-outs and a lock against accidental opening; it is entirely safe to use.

Панель переключателей укомплектована двуполярными предохранителями и заземлением, а также системой защиты двигателя.
Switch panels have been equipped with“double pole” fuses and where necessary“earth fault” and“engine protection systems”.

Чтобы исключить возможность оттока электрической энергии, электротепловые реле оснащаются предохранителями и автоматическими выключателями.
To exclude possibility of outflow of electric energy, electrothermal relays are equipped with safety locks and Automatic switches.

Он оснащен высокопроизводительным трансформатором, предохранителями от перегрузки и перегрузки и 2 режимами зарядки: быстрый и медленный.
It features high performance transformer, overload and overload fuses and 2 charging modes: fast and slow.

Источники питания защищены предохранителями и их активация в сети осуществляется с помощью кнопочной панели или системы мониторинга.
The power sources are protected by fuses and their introduction in the network is made by a pushbutton panel or the monitoring system.

Никогда не« ремонтируйте» предохранители и не заменяйте их предохранителями большего номинала- опасность пожара!
Never“repair” fuses and also do not replace them with a fuse of a higher amperage- risk of fire!

Он оснащен высокопроизводительным трансформатором, предохранителями от перегрузки и перегрузки и 3 режимами зарядки: медленный, быстрый и пусковой.
It features a high performance transformer, overload and overload fuses and 3 charging modes: slow, fast and startup.

Главный распределительный щит монтируется в машинном отделении, оснащен двухполюсными предохранителями и по необходимости- переключателями защиты двигателей.
A main switchboard is mounted in the engine room en is equipped with“double pole” fuses and where necessary engine security switches.

Усилители серии DAK поставляются со встроенными предохранителями, не заменяйте плавкий предохранитель на предохранитель большего номинала.
The DAK Series amplifiers are supplied with builtin fuses, never replace the fuse that the amp came with, with one of larger value.

Я знаю, что некоторые беспокоятся по поводу случайного выстрела, но с такими хорошо сделанными предохранителями, которые делают в наши дни, я просто не вижу повода для беспокойствия.
I know some folks worry about accidental discharge, but with safeties so well made these days, I just can't see it.

Один автомобиль для медика и один автомобиль-- для личного состава и оборудования, снабженные также шинными камерами, колесными ободами, предохранителями, свечами, фарами, фильтрами и т. д.
One for paramedic and one for personnel and equipment, with inner tubes and wheel rims, fuses, plugs, lamps, filters, etc.

Они поставляются укомплектованными розетками с блокировкой( с предохранителями или без) на токи до 63А, или промышленными разъемами типа IEC 309.
They come in pre-wired versions fitted with interlocked socketoutlets(with or without a fuse-holder) up to 63A, or socket-outlets type IEC 309.

Необходимо убедиться, что электрическая цепь, в которую включен компрессор, обеспечивает должное электрическое заземление, правильное напряжение и достаточную защиту предохранителями.
Make certain that the electrical circuit to which the compressor is connected provides proper electrical grounding, correct voltage, and adequate fuse protection.

Главная панель переключателей расположена в моторном отсеке и оборудована двуполярными предохранителями и, при необходимости, защитными переключателями контроля двигателей.
A main switchboard is mounted in the engine room en is equipped with“double pole” fuses and where necessary engine security switches.

Регуляторы могут быть оснащены внутренними предохранителями( от инверсии полярностей аккумуляторной батареи, избыточного напряжения,…), которые предотвращают их поломку, что позволяет их применение в труднодоступных местах.
The regulators can be implemented with internal protection(battery switch, over voltage,…) that avoid any kind of breakage and allow the usage in places difficult to get to.