ПРЕДСТАВИТЕЛИ ЯПОНИИ на Английском - Английский перевод

• by the representatives of japan

Примеры использования Представители японии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представители Японии и Шри-Ланки сделали заявления.
Statements were made by the representative of Japan and Sri Lanka.

Выступили представители Японии, Франции и Боливии.
Statements were made by the representatives of Japan, France and Bolivia.

Представители Японии и Республики Корея выступили с заявлениями.
The representatives of Japan and the Republic of Korea made statements.

С заявлениями выступили представители Японии, Норвегии, Ганы и Пакистана.
Statements were made by representatives of Japan, Norway, Ghana and Pakistan.

Фаворитками в мире среди вольной борьбе являются представители Японии.
Favourites in the world among free-style wrestling are representatives of Japan.

С заявлениями выступили представители Японии, Италии, Мексики, Испании и Германии.
Statements were made by the representatives of Japan, Italy, Mexico, Spain and Germany.

На 2- м заседании 21 мая заявления сделали представители Японии и Чили.
At the 2nd meeting, on 21 May, the representatives of Japan and Chile made statements.

С заявлениями выступили представители Японии, Южной Африки и Уругвая от имени МЕРКОСУР.
Statements were made by the representatives Japan, South Africa and Uruguay on behalf of MERCOSUR.

С заявлениями по мотивам голосования выступили представители Японии и Таиланда.
Statements in explanation of the vote were made by the representatives Japan and Thailand.

Представители Японии присутствовали на сессии в соответствии со статьей XI круга ведения Комиссии.
Representatives from Japan attended under article XI of the Commission's terms of reference.

После принятия резолюции с заявлениями выступили представители Японии и Индии.
After the resolution was adopted, statements were made by the representatives of Japan and India.

Представители Японии и Германии внесли предложение по этапу 2 разработки гтп№ 9.
The representatives of Japan and Germany proposed the development of Phase 2 of gtr No. 9.

По приглашение Председателя представители Японии занимают места за столом Комитета.
At the invitation of the Chairman, the representatives of Japan took places at the Committee table.

В качестве наблюдателей на Совещании присутствовали также представители Японии и Республики Корея.
Representatives of Japan and the Republic of Korea attended the meeting as observers.

Представители Японии и Китая сделали заявления в порядке осуществления права на ответ.
The representatives of Japan and China made statements in the exercise of the right of reply.

С заявлениями выступили представители Японии, Германии, Греции и Сирийской Арабской Республики.
Statements were made by the representatives of Japan, Ger-many, Greece and the Syrian Arab Republic.

Представители Японии, Гватемалы, Соединенных Штатов, Швейцарии и Аргентины выступили с заявлениями.
Statements were made by representatives of Japan, Guatemala, the United States, Switzerland and Argentina.

С заявлениями выступили представители Японии и Южной Африки от имени Группы 77 и Китая.
Statements were made by the representatives of Japan and South Africa on behalf of the Group of 77 and China.

Представители Японии, Кубы, Бразилии, Сингапура и Литвы выступили с заявлениями по мотивам голосования после его проведения.
The representatives of Japan, Cuba, Brazil, Singapore and Lithuania made statements in explanation of vote after the vote.

С заявлениями выступили представители Японии и Канады от имени Австралии, Новой Зеландии и Канады.
Statements were made by the representatives of Japan and Canada on behalf of Australia, New Zealand and Canada.

С заявлениями в поддержку предлагаемых поправок выступили представители Японии, Нидерландов, Бразилии и Бельгии.
Statements in favour of the proposed amendments were made by the representatives of Japan, the Netherlands, Brazil and Belgium.

С заявлениями выступили представители Японии, Израиля, Чили и Швеции от имени стран Северной Европы.
Statements were made by the representatives of Japan, Israel, Chile and Sweden on behalf of the Nordic countries.

С заявлениями выступили также наблюдатель от Кубы и представители Японии, Италии, Нигерии и Соединенных Штатов Америки.
Statements were also made by the observer for Cuba and the representatives of Japan, Italy, Nigeria and the United States of America.

С заявлениями выступили представители Японии, Саудовской Аравии, Нигерии, Китая и Сирийской Арабской Республики.
Statements were made by the representatives of Japan, Saudi Arabia, Nigeria, China and the Syrian Arab Republic.

После голосования с заявлениями выступили представители Японии, Кувейта, Бангладеш, Ботсваны, Монголии и Бутана.
After the vote, statements were made by the representatives of Japan, Kuwait, Bangladesh, Botswana, Mongolia and Bhutan.

С заявлениями выступили представители Японии, Алжира, Кубы, Пакистана, Ботсваны, Соединенных Штатов, Индии и Канады.
Statements were made by the representatives of Japan, Algeria, Cuba, Pakistan, Botswana, the United States, India and Canada.

Представители Японии, Италии( от имени Европейского союза) и Объединенных Арабских Эмиратов выступили с заявлениями по мотивам голосования после его проведения.
The representatives of Japan, Italy(on behalf o the European Union) and the United Arab Emirates made statements in explanation of vote after their vote.

С заявлениями выступили представители Японии, Пакистана, Индии, Исламской Республики Иран и Багамских Островов.
Statements were made by the representatives of Japan, Pakistan, India, the Islamic Republic of Iran and the Bahamas.

С заявлениями также выступили представители Японии, Австрии, Швеции, Германии, Канады, Нидерландов, Малайзии и Ирландии.
Statements were also made by the representatives of Japan, Austria, Sweden, Germany, Canada, the Netherlands, Malaysia and Ireland.

С заявлениями выступили представители Японии, Филиппин, Сьерра-Леоне, Чили, Республики Корея, Турции и Уругвая.
Statements were made by the representatives of Japan, the Philippines, Sierra Leone, Chile, the Republic of Korea, Turkey and Uruguay.