ПРЕПОДАВАТЕЛИ ШКОЛЫ на Английском - Английский перевод

• teachers of the school

Примеры использования Преподаватели школы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Преподаватели школы также были эвакуированы.
Some school teachers were killed also.

Все эти курсы ведут преподаватели Школы компьютерных технологий.
All the courses will be given by teachers from the School of Computing.

Преподаватели школы TALK создают увлекательные уроки для своих студентов.
TALK teachers create engaging lessons for their students.

В качестве жюри конкурса были приглашены не только преподаватели школы, но и внешние эксперты.
The practice resulted in a competition of 3-minute presentations; the jury included the School lecturers and invited experts.

Даже преподаватели школы с интересом вслуховувались и вместе с детьми принимали активное участие.
Even teachers of the school of interest and vsluhuvalys with children actively participated.

В наше время у каждого есть возможность осмотреть роскошные аллее рододендронов и цветочные клумбы, которые сажают ученики и преподаватели школы.
Now it is possible to view gracious avenues of rhododendrons and flower-beds, grown by students and teachers of the school.

В этой конференции приняло участие 100 человек, главным образом преподаватели Школы, консультанты Центра, студенты и журналисты.
One hundred participants attended the conference, mostly faculty of the school, resource persons from the Centre, students and journalists.

Профессора и преподаватели школы участвуют в реализации образовательных программ бакалавриата( 4 года), магистратуры( 2 года) и аспирантуры 3 года.
Its professors and teachers are involved in the implementation of Undergraduate(four years), Master's(two years) and Doctoral(three years) programmes.

Принимали экзамен 15 строгих специалистов, среди которых не только преподаватели школы, но и приглашенные гости- стилисты авторских салонов ESTEL.
The exam was supervised by 15 impartial professionals, including not only the school's teachers, but also invited guests, stylists of ESTEL authors' salons.

Все ученики и преподаватели школы имеют RFID карту с чипом, которая после приложения к оснащенным считывателями карт домофону или устройтсву доступа, откроет дверь.
All pupils and teachers of the school are provided with a chip card that once applied to the intercom or access control device opens the door.

Кроме того, в школе постоянно проходят различные мастер-классы и семинары, которые проводят как преподаватели школы, так и специально приглашаемые гости из зарубежья.
In addition, the school regularly organizes various workshops and seminars taught by the school's teachers and invited guests from abroad.

Преподаватели школы TALK используют интерактивные технологии для включения онлайн ресурсов, таких как поиск изображений от Google, YouTube видео и новостей, в учебный процесс.
TALK teachers use interactive technology to incorporate online resources such as Google image searches, YouTube videos and current events in the classroom.

Это мероприятие, которому посвящается целый день и в котором принимают участие все учащиеся и преподаватели школы, используется для работы над сквозной темой.
This activity, to which an entire day is dedicated and in which all pupils and teachers at the school take part, serves the purpose of addressing a cross-cutting topic.

Преподаватели Школы дадут информацию о том, как преобразовать свою жизнь и поднять ее на гораздо более высокий уровень еще за счет одной очень простой практики- упражнений.
The teachers of the School will provide information on how to transform their lives and raise it to a much higher level due to one very simple practice exercises.

Исполнителями по проекту станут сотрудники Международной лаборатории языковой конвергенции и преподаватели Школы лингвистики Тимур Майсак и Георгий Мороз, магистранты Школы лингвистики Айгуль Закирова и Александра Мартынова.
The project will be carried out by Linguistic Convergence Laboratory participants and teachers of the School of Linguistics Timur Maisak and George Moroz and master students Aigul Zakirova and Alexandra Martynova.

После того как моему ребенку вырвали ногти, несколько членов Исламского совета района, Группы по оценке учебного округа№ 2 Караджа и преподаватели школы пришли ко мне домой и попросили меня не жаловаться властям.
After the nails of my child were pulled off, several members of the neighbourhood's Islamic Council, of the Evaluation Unit of Educational District 2 of Karaj and of the school's faculty came to my house and asked me not to complain to the authorities.

Преподаватели Школы здоровья и долголетия Украинской академии целительства готовы дать много интересной информации и действенных практических советов для тех, кто хочет изменить что-то в своей жизни, кто желает приобрести знания и навыки, чтобы быть всегда здоровым, молодым, энергичным, иметь жизненные цели и желание стать хозяином своей судьбы.
The teachers of the School of health and longevity of the Ukrainian Academy of healing ready to give a lot of interesting information and effective practical advice for those who want to change something in my life who wish to acquire knowledge and skills in order to be always healthy, young, energetic, have a purpose in life and a desire to become the master of its fate.

Для преподавателей школ и университетов организуются курсы переподготовки, и пересматриваются учебники.
Refresher courses were being organized for school teachers, and university instructors and textbooks were being reviewed.

Обучение преподавателей школ методологии обучения правам человека.
To train school teachers in human rights teaching methodology.

Позднее стал также и преподавателем школы имени III Коминтерна.
He also worked as a school teacher for Comintern III.

Преподаватель Школы Маркетинга и PR при EBA( Евпропейская Бизнес Ассоциация), Школы Рекламных Технологий.
Lecturer of School of Marketing and PR of EBA(European Business Association), School of Advertising Technologies.

Программный менеджер, бизнес- архитектор, преподаватель Школы системного менеджмента, независимый консультант.
Program manager, business architect, System Management School instructor, independent consultant.

С 2013 года эндорсер палочек StarSticks и преподаватель школы ударных RockIt.
Since 2013 he has been a StarrSticks endorser and a RockIt percussion school teacher.

По знакомству, по объявлению в журнале, газете либо интернете, преподаватель школы или вуза.
An acquaintance, An ad in a magazine, newspaper or online, school teacher or university.

Ксения Ерулевич, ведущий шрифтовой дизайнер« Студии Артемия Лебедева», преподаватель школы« TypyTypе», и другие.
Ksenia Erulevich, senior font designer of"Artemiy Lebedev's Studio","TypyType"school teacher, and others.

В качестве экспертов выступили преподаватели школ.
As experts in school teachers.

Преподаватели школ, прошедшие специальное обучение, уже приступили к использованию электронного журнала и программы управления электронными ресурсами.
The special instructed school teachers have already begun to use from management program with electronic journals and electronic resources.

Преподаватели школ на Северо-Западных территориях также призваны постоянно вести борьбу с предрассудками, ведущими к расовой дискриминации.
School teachers in the Northwest Territories are also encouraged to combat, on a daily basis, prejudices which lead to racial discrimination.

Благодаря инновационной методике преподавания Skyrocket, авторство которой принадлежит преподавателям школы, их выпускники всего за восемь месяцев могут осилить путь от новичка до уверенного середняка.
Thanks to the innovative methods of teaching Skyrocket, the authorship of which belongs to the faculty of the school, their graduates, in just eight months can overcome the way from beginner to a confident middle.

Подробности о деятельности кружка сообщила преподаватель школы, руководитель кружка Анна Еаралян, выразив одновременно благодарность Министерству Диаспоры.
One of the School's teachers, head of the Club Anna Yearalian provided details about the Club's activities and expressed gratitude to the Ministry of Diaspora.