ПРЕСВЯТОЙ ТРОИЦЫ на Английском - Английский перевод

• of the holy trinity

Примеры использования Пресвятой троицы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Столб Пресвятой Троицы- памятка UNESCO.
Holy Trinity Column- UNESCO monument.

Единство- одно из качеств Пресвятой Троицы, Бога нашего.
Oneness is a quality of the Most Holy Trinity, our God.

Костел Пресвятой Троицы Костел Тринаполис.
Holy Trinity Church Trinapolis Church.

Иноки воздвигли храм во Имя Пресвятой Троицы.
The monks built a temple dedicated to the Most Holy Trinity.

Есть энергия Пресвятой Троицы, и есть носители этой энергии.
There is energy of the Holy Trinity, and there are bearers of this energy.

Откройте для себя гордость Оломоуца- Столб Пресвятой Троицы.
Get to know the pride of Olomouc- the Holy Trinity Column.

О веб- камере" Верхняя площадь, Колонна Пресвятой Троицы" в городе Оломоуц.
About webcam"Upper Square, Holy Trinity Column" in the city Olomouc.

Образ Пресвятой Троицы- образ совершенной мудрости.
The image of The Most Holy Trinity is the image of perfect wisdom.

Он также был устроителем православной церкви Пресвятой Троицы в Вышнем Свиднике.
He also founded Holy Trinity Church in Ooty.

Христианская община является подобием Царства Пресвятой Троицы.
The Christian community is an image of the Kingdom of the Holy Trinity.

Кто знает Бога, тот исповедует Единство Пресвятой Троицы и поклоняется Ему до конца жизни и вовек!
He who knows God confesses the unity of the Holy Trinity, and worships him throughout his life forever!

Марта 2011 года папа Бенедикт XVI назначил его епископом- ординарием епархии Пресвятой Троицы в Алма-Ате.
On March 5, 2011 Pope Benedict XVI appointed him bishop of the Holy Trinity in Almaty.

Колонна Пресвятой Троицы- чумной столб, расположенный на Верхней площади в Оломоуце, Чехия.
The column of the Holy Trinity is a plague pillar located on the Upper Square in Olomouc, Czech Republic.

Основной достопримечательностью деревни Беница является костел Пресвятой Троицы.
The main attraction of the village of Benitsa is the Catholic church of the Holy Trinity.

В 1988 году костел Пресвятой Троицы в деревне Беница был вновь возвращен верующим.
In 1988, the Church of the Holy Trinity in the village of Benitsa was again returned to the faithful.

Поблизости стоит посмотреть еще одну деревянную церковь эпохи 18 столетия- храм Пресвятой Троицы в Жолкве.
Nearby worth seeing another wooden church age of the 18th century- the temple of the Holy Trinity in Zhovkva.

На одной Он представлен в образе Пресвятой Троицы, явившейся праотцу Аврааму, на другой- как Господь Вседержитель.
On one side He is represented as the Holy Trinity that appeared to the forefather Abraham, the other showing Him as the Lord Almighty.

Первоначально здание храма в деревне Збироги возводилось под униатскую церковь Пресвятой Троицы.
The original church building was erected in the village of Zbirahi under the Uniate church of the Holy Trinity.

В рамках двух экскурсионных маршрутов Вы посетите Часовню Пресвятой Троицы, библиотеки, торжественные обеденные залы и апартаменты.
Two tour circuits lead through the Chapel of the Holy Trinity, libraries, formal dining rooms and residential suites.

Костел Пресвятой Троицы в Фульнеке в Северной Моравии вместе с замком являются главными достопримечательностями города.
The Church of the Holy Trinity in Fulnek in North Moravia is the town's landmark together with the chateau.

Его последователи разошлись по всей Русской земле, основав можество монастырей и повсюду возводя храмы во имя Пресвятой Троицы.
His followers spread all over Russia land, founded many monasteries, erecting churches in the name of the Holy Trinity everywhere.

Колонна Пресвятой Троицы, Собор Святого Вацлава, Архиепископский музей, Епископская резиденция в Кромержиже и многое другое….
Visit the Holy Trinity Column, Saint Wenceslas Cathedral, Arcidiecézní muzeum, Kroměříž Archbishop's Palace and many other places of interest.

Клир Протоиерей Патрик Ходсон освобожден по собственной просьбе от должности настоятеля общины Пресвятой Троицы в Гильфорде.
Clergy Archpriest Patrick Hodson has been relieved, at his request, of the rectorship of the Community of the Holy Trinity in Guildford.

С 1920- настоятель церкви Пресвятой Троицы во Пскове, также совершал богослужения в филиальных часовнях в Острове, Дне и Порхове.
Since 1920 he became head of the Church of the Holy Trinity in Pskov, also conducted services in the branch chapels Island, Day and Porkhov.

С восточной стороны- трехчастная округлая апсида, место алтаря- символ Рая на земле и присутствия Пресвятой Троицы.
On the east side there is a three-part rounded apse, the place for the altar- a symbol of heaven on earth and the presence of the Holy Trinity.

Андреем Рублевым была написана икона Пресвятой Троицы- величайшее творение русской духовности и шедевр мирового искусства.
Andrei Rublev painted the icon of the Most Holy Trinity- the supreme work of Russian spirituality and a masterpiece of world art.

Основными достопримечательностями самой Зельвы являются Свято- Троицкая церковь( XIX в.) и костел Пресвятой Троицы( 1913), которые сохранились до наших дней.
The main attractions are the most Zel'va Holy Trinity Church(XIX c.) and the Church of the Holy Trinity(1913) survived to this day.

В 2000 году Колонна Пресвятой Троицы была внесена в число памятников Всемирного наследия как выдающееся произведение центрально- европейского барокко.
In 2000, the Column of the Holy Trinity was included in the number of World Heritage Sites as an outstanding work of the Central European Baroque.

После окончания Рижской семинарии( 1984 год) рукоположен в сан священника и направлен в свой первый приход Пресвятой Троицы в Ишколди.
After graduating from the seminary in 1984, the Feast of the Holy Trinity, was ordained a priest by Cardinal J. Wajwadsa and was directed to his first parish of the Holy Trinity in Iszkoldzi.

Доминирующим элементом фасада больничного здания стал костел Пресвятой Троицы, спроектированный выдающимся итальянским архитектором Джованни Баттиста Аллипранди.
The front of the hospital building is dominated by the Church of the Holy Trinity, designed by the important Italian architect Giovanni Battista Alliprandi.