ПРИЕМНЫЙ ОТЕЦ на Английском - Английский перевод

• adoptive father
• foster father
• foster dad
• stepfather
• adopted father
• foster-father
• reception father

Примеры использования Приемный отец на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приемный отец Нины.
Lance's adoptive father.

Это твой приемный отец?
Is that your foster dad?

Мой приемный отец из Бельгии.
My adoptive father comes from Lokeren.

Гарри, мой приемный отец.
Harry, my foster father.

Приемный Отец Яо снова сложил руки.
Stepfather Yao folded his hands.

Благодарю, Приемный Отец.
Thank you, Stepfather.".

Так что и приемный отец из него выйдет хороший.
He will be a good foster dad.

Он мой новый приемный отец.
He's my new foster father.

Эта женщина работала на нас, Приемный Отец.
The woman worked for us, Stepfather.

И что мой приемный отец это Лео Бойкевич.
And that my foster dad is Leo Boykewich.

Она рассказала мне, что приемный отец Джек.
She told me that foster dad Jack.

Приемный отец, Харлан Саксон, скончался.
The foster dad, Harlan Saxon, is deceased.

Доктор Каллен и приемный отец и сводник.
Dr. Cullen's like this foster dad/matchmaker.

Приемный отец, он… он делал это забавы ради.
The foster dad, he… he did it for sport.

Кристофер Да Силва- приемный отец Шарон.
Christopher Da Silva- Sharon's adoptive father.

Нед Уайт- приемный отец Колтона.
Ned White(Kris Kristofferson)- Colton's adoptive father.

Тебе повезло, что у тебя есть приемный отец.
You're so lucky that you got a adopted father.

Г-н Макихерн- приемный отец Кристмаса.
Mr. McEachern- the adoptive father of Joe Christmas.

Мистер Оливер( Эндрю Эйрли)- приемный отец Сэма.
Joe Gillayley- Joe is Simon's adoptive father.

То есть, я приемный отец Райана.
I'm the adoptive father. I'm Ryan's adoptive father.

Гарри… фотограф и потрясающий приемный отец.
Harry photographer and foster father extraordinaire.

Мой приемный отец пытался сделать из меня Моцарта.
My adoptive father tried to turn me into Mozart.

Муж Марии и приемный отец Христа- Иосиф.
Husband of Mary and the adoptive father of Jesus is the Saint Joseph.

Твой приемный отец не учил тебя кулачному бою?
Your foster father never taught you how to fistfight?

Клавдий- король, дядя и приемный отец Гамлета.
King Claudius: the King of Denmark, Hamlet's uncle and stepfather.

Его приемный отец и социальный работник сказали мне.
His foster father and the social worker told me.

Меня зовут Уоррен Р. Шмидт и я твой новый приемный отец.
My name is Warren R. Schmidt and I am your new foster father.

Он приемный отец вашего мужа и муж вашей золовки.
He's your husband's adoptive father and your sister-in-law's husband.

Затем в другом доме у нас был приемный отец.
And then there was this other home and we had this foster dad… Jim Pearson.

Муж Эфры и приемный отец Тесея- смертный Эгей.
Husband of Aethra and the adoptive father of Theseus is the mortal Aegeus.