ПРИЗРАЧНЫЕ на Английском - Английский перевод

• ghostly
• spectral
• phantom
• spirit
• illusive
• phantasmal

Примеры использования Призрачные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Призрачные мечты?
Ghost dreams?

Мои призрачные друзья.
My ghost friends.

Призрачные жуки.
Phantasmal bugs.

Вечное счастье или призрачные иллюзии.
Eternal happiness or ghostly illusions.

Призрачные гонщики.
Spirit riders.

Тревожные шумы и призрачные явления.
Alarming noises and spectral appearances.

Призрачные>> долги.
Phantom debts.

А начав, они имеют призрачные шансы.
To begin with, they don't have a ghost of a chance.

Призрачные Глаза, плевательницу.
Ghost Eyes, spittoon.

Держи свои призрачные руки подальше от моего ребенка.
You keep your ghost hands off my baby.

Призрачные Глаза, друг мой.
Ghost Eyes, my hench angel.

Хранители призрачные нашего бессмертного прошлого.
The shadowy keepers of our deathless past.

Призрачные гонщики в небе и черные псы.
Ghost Riders in the sky and black dogs.

Спасибо, Призрачные Глаза, но я не в настроении.
Thanks, Ghost Eyes, I'm just not in the mood.

Призрачные браки среди китайцев Сингапура.
Ghost Marriages Among the Singapore Chinese.

И зачем нагромождать призрачные запруды около Земли?
And why pile up illusory dams near the Earth?

А призрачные воины ненавидят дневной свет.
And shadow warriors hate the daylight.

Это вероятно призрачные жуки, привлеченные в мир духов.
Those are probably phantasmal bugs attracted to the spirit world.

Призрачные тролли исчезают в прямом солнечном свете.
Spectral trolls vanish in direct sunlight.

В тучах, точно таких же, как эти, появляются призрачные охотники.
In storm clouds just like these, phantom hunters would appear.

Призрачные гонщики поймали меня в засаду в Би- землях.
Spirit riders ambushed me in the B-lands.

Опухоли мозга вызывают призрачные запахи-- как будто что-то горит.
Brain tumors bring on phantom smells-- maybe like something burning.

Ваши призрачные всадники помогли нам в битве с Волге.
Your spirit riders helped us fight the Volge.

Роуз выпрыгивает из окна собственного дома, увидев призрачные фигуры.
Rose jumps from the window of her house after seeing ghostly figures.

Призрачные гонщики говорят, что он сбился с пути Ирзу.
The Spirit Riders tell me that he has strayed from Irzu's path.

Для мужчин призрачные браки зачастую заключаются ради отпрысков.
For men, ghost marriages were often performed for the sake of progeny.

Призрачные Глаза, ты готов проводить наших друзей в подземелье Билла?
Ghost Eyes, ready to escort our friends to Bill's dungeon?

Как только вы достигаете их, они падают и исчезают, как призрачные видения.
Once you reach them, they fall and disappear as ghostly visions.

Либо призрачные рыцари забрали ее, либо она выпала в болоте.
Either the phantom knights took it, or it was lost in the bog.

Новогоднее украшение Инструкции: Призрачные свечи с естественным чутье.
Christmas decoration Instructions: Advent candles with natural flair.