ILLUSIVE на Русском - Русский перевод

• призрачной
• иллюзорной
• обманчивых
• иллюзорным
• призрачные
• призрачное
• иллюзорных
• иллюзорные
• illusive

Примеры использования Illusive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Svetlana Lavrova: Transparent and illusive.
Светлана Лаврова: Прозрачное и призрачное.

This is the illusive part of our dual personality;
Вот призрачная часть нашей двойной личности;

She's very kind of nervous, high-strung, illusive.
Она очень нервная, натянутая, обманчивая.

But days of their illusive power are condemned and counted.
Но осуждены и сосчитаны дни их призрачной власти.

It is impossible to calm down on illusive safety.
Нельзя успокаиваться на призрачной безопасности.

There are only illusive chances of restoration of balance of goods and evil.
Сегодня остаются лишь призрачные шансы на восстановление равновесия добра и зла.

Svetlana Lavrova: Transparent and illusive| reMusik. org.
Светлана Лаврова: Прозрачное и призрачное| reMusik. org.

The person lives in the illusive world of nonexistent qualities which scatter in splashes at collision with life.
Человек живет в призрачном мире несуществующих качеств, которые разлетаются в брызги при столкновении с жизнью.

So I set off in pursuit of the others,'and the illusive bar.
Так что я ринулся в погоню за остальными и призрачным баром.

But when all are concentrating on the illusive property then the person with it and remained.
Но когда все сосредоточено на призрачной собственности, тогда человек с нею же и остается.

The group were signed to Melbourne record label Illusive Sounds.
В данный момент подписана на мельбурнский лейбл Illusive Sounds.

The group then switched labels to Illusive Sounds and released their second official album, Day of the Dog, on 4 March 2006.
Затем Bliss n Eso подписались на лейбл Illusive Sounds, где выпустили свой второй альбом Day of the Dog 4 марта 2006.

The information received by the sense organs is often wrong and illusive.
Информация, полученная через органы чувств, часто бывает ложной и обманчивой.

The post Svetlana Lavrova: Transparent and illusive appeared first on reMusik. org.
Сообщение Светлана Лаврова: Прозрачное и призрачное появились сначала на reMusik. org.

Consensus on the proposed principles dealing with those issues proved illusive.
Цель достичь консенсус в отношении предложенных принципов, касающихся этих вопросов, оказалась нереальной.

The plane on which this is true, being in the series of illusive planes, is undoubtedly not the highest.
Тот план, на котором эта истина, принадлежа к планам иллюзорным, несомненно не есть высочайший.

Currently, the goal of 50/50 gender distribution overall by the year 2000 appeared illusive.
В настоящее время задача по обеспечению равного соотношения женщин и мужчин к 2000 году представляется иллюзорной.

Even in the Thin World people hide on back streets of illusive heaps if only to leave from Reality.
Даже в Тонком Мире люди прячутся по закоулкам призрачных нагромождений, лишь бы уйти от Действительности.

I was surprised by the fact how low and dirty people could go trying to fight for the illusive ideas.
Я был удивлен тем, какими низкими и грязными путями могут идти люди, пытаясь бороться за неопределенные идеи.

It is on the doctrine of the illusive nature of Matter, and the infinite divisibility of the Atom, that the whole Science of Occultism is built.
Вся оккультная наука построена на доктрине иллюзорной природы материи и бесконечной делимости атома.

The one is the reality, the other is classified according to illusive appearances.
Первая есть реальность, вторая же классифицирована по иллюзорной внешности.

And whether that everyone bears in itself and with itself these illusive worlds is strange, believing in them reality by which they are deprived.
И не странно ли то, что каждый несет в себе и с собою эти призрачные мирки, полагая в них реальность, которой они лишены.

But the only person who doesn't give up is the main character who is persistent in her search for illusive happiness.
Эти прописные истины не огорчают только героиню, которая упорно ищет свое иллюзорное счастье.

When marriages nowadays could be characterized as fleeting and relations as illusive, assets created during relationships are quite substantial.
Сегодня браки скоротечны, отношения призрачны, а активы, созданные во время совместной жизни,- вполне осязаемы.

This trinity is one and eternal, the latter being absorbed in the former at the termination of all conditioned and illusive life.
Эта троица едина и вечна, ибо два последних поглощаются первой при завершении всей условной и иллюзорной жизни.

War on Urantia will never end so long as nations cling to the illusive notions of unlimited national sovereignty.
Войны на Урантии не прекратятся до тех пор, пока нации будут цепляться за призрачные представления о неограниченном национальном суверенитете.

The images are in bold relief standing out against the deep gold background and create the impression of a fragile, illusive beauty.
Изображения выглядят особенно выпукло, выделяясь на густом золотом фоне, и создают образы хрупкой, призрачной красоты.

It is impossible to exchange treasure of Light for illusive allure of darkness under which thorns and prickles was latent, and behind them the abyss are unroll.
Нельзя променять сокровище Света на призрачные прельщения тьмы, под которыми скрыты шипы и колючки, а за ними развертывается бездна.

After all there all are create by thought, and the thin forms of things create by thought, crowded round the person if it were not release from the illusive property.
Ведь там все творится мыслью, и тонкие формы вещей, созданные мыслью, роятся вокруг человека, если он не освободился от призрачной собственности.

Blavatsky claimed,"It is on the doctrine of the illusive nature of matter, and the infinite divisibility of the atom, that the whole science of Occultism is built.
Она утверждала, что« на учении об иллюзорной природе материи и бесконечной делимости атома как раз и зиждется вся наука оккультизма».